{"id":41652,"date":"2019-03-01T10:10:38","date_gmt":"2019-03-01T15:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=news-events&#038;p=41652"},"modified":"2019-03-28T08:49:57","modified_gmt":"2019-03-28T13:49:57","slug":"smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/","title":{"rendered":"L\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme pour les patients atteints de cancer continue de se r\u00e9pandre partout au pays"},"content":{"rendered":"<p>Le Partenariat canadien contre le cancer s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 accorder un financement \u00e0 toutes les provinces et \u00e0 tous les territoires pour mettre en \u0153uvre ou \u00e9largir la port\u00e9e des programmes qui offrent un soutien aux patients atteints de cancer pour les aider \u00e0 cesser de fumer.<\/p>\n<p>Arr\u00eater de fumer est l\u2019une des meilleures choses que vous puissiez faire pour votre traitement contre le cancer. Des donn\u00e9es probantes indiquent que l\u2019abandon du tabagisme am\u00e9liore l\u2019efficacit\u00e9 du traitement, optimise le r\u00e9tablissement, augmente les chances de survie et diminue le risque de complications et de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 cela, un patient atteint de cancer sur cinq continue de fumer apr\u00e8s avoir re\u00e7u un diagnostic.<\/p>\n<p>M\u00eame s\u2019il existe des approches relatives \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes partout au pays, ces services visent souvent la pr\u00e9vention du cancer et d\u2019autres maladies chroniques. Les services visant \u00e0 aider les gens \u00e0 arr\u00eater de fumer ne sont pas toujours offerts aux patients atteints de cancer dans les \u00e9tablissements de soins contre cette maladie, o\u00f9 ils sont aussi importants.<\/p>\n<p>Le D<sup>r<\/sup>\u00a0Craig\u00a0Earle, oncologue et vice-pr\u00e9sident de la lutte contre le cancer, discute des efforts du Partenariat en vue d\u2019appuyer la mise en \u0153uvre de programmes d\u2019abandon du tabagisme destin\u00e9s aux patients recevant des soins dans des \u00e9tablissements de canc\u00e9rologie partout au Canada \u2013 et rappelle aux patients pourquoi il n\u2019est jamais trop tard pour arr\u00eater de fumer. Obtenez de plus amples renseignements en lisant l\u2019article intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/hospitalnews.com\/?p=62312\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Quitting smoking can improve your cancer treatment, period<\/a>\u00a0\u00bb [l\u2019abandon du tabagisme peut am\u00e9liorer votre traitement contre le cancer, point final] (en anglais seulement)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Partenariat canadien contre le cancer s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 accorder un financement \u00e0 toutes les provinces et \u00e0 tous les territoires pour mettre en \u0153uvre ou \u00e9largir la port\u00e9e des programmes qui offrent un soutien aux patients atteints de cancer pour les aider \u00e0 cesser de fumer. Arr\u00eater de fumer est l\u2019une des meilleures choses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":41621,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-41652","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme pour les patients atteints de cancer continue de se r\u00e9pandre partout au pays - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Partenariat canadien contre le cancer s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 accorder un financement \u00e0 toutes les provinces et \u00e0 tous les territoires pour mettre en \u0153uvre ou \u00e9largir la port\u00e9e des programmes qui offrent un soutien aux patients atteints de cancer pour les aider \u00e0 cesser de fumer. Arr\u00eater de fumer est l\u2019une des meilleures choses [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-28T13:49:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tobacco_1024x512-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tobacco_1024x512-01.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\\\/\",\"name\":\"L\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme pour les patients atteints de cancer continue de se r\u00e9pandre partout au pays - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Tobacco_1024x512-01.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-01T15:10:38+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-28T13:49:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Tobacco_1024x512-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Tobacco_1024x512-01.jpg\",\"width\":1024,\"height\":512,\"caption\":\"photo of doctor and patient\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme pour les patients atteints de cancer continue de se r\u00e9pandre partout au pays\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme pour les patients atteints de cancer continue de se r\u00e9pandre partout au pays - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le Partenariat canadien contre le cancer s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 accorder un financement \u00e0 toutes les provinces et \u00e0 tous les territoires pour mettre en \u0153uvre ou \u00e9largir la port\u00e9e des programmes qui offrent un soutien aux patients atteints de cancer pour les aider \u00e0 cesser de fumer. Arr\u00eater de fumer est l\u2019une des meilleures choses [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-03-28T13:49:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tobacco_1024x512-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tobacco_1024x512-01.jpg","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/","name":"L\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme pour les patients atteints de cancer continue de se r\u00e9pandre partout au pays - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tobacco_1024x512-01.jpg","datePublished":"2019-03-01T15:10:38+00:00","dateModified":"2019-03-28T13:49:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tobacco_1024x512-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tobacco_1024x512-01.jpg","width":1024,"height":512,"caption":"photo of doctor and patient"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/smoking-cessation-support-for-cancer-patients-expands\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme pour les patients atteints de cancer continue de se r\u00e9pandre partout au pays"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/41652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=41652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}