{"id":36747,"date":"2018-03-29T08:01:18","date_gmt":"2018-03-29T13:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=news-events&p=36747"},"modified":"2018-03-28T15:24:55","modified_gmt":"2018-03-28T20:24:55","slug":"cptp-university-toronto-cancer-research","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/","title":{"rendered":"La plus vaste plateforme de recherche sur la sant\u00e9 au canada s\u2019associe \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto pour acc\u00e9l\u00e9rer la recherche sur le cancer et les maladies chroniques"},"content":{"rendered":"

Le 29 mars\u00a02018 (Toronto) <\/strong>\u2013 Le Partenariat canadien contre le cancer (\u00ab\u00a0le Partenariat\u00a0\u00bb) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la Dalla Lana School of Public Health de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto serait le nouveau partenaire scientifique national du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain (PPCED)\u00a0\u2013 la cohorte de population nationale du Canada qui permettra d\u2019effectuer des recherches sur la sant\u00e9 de pr\u00e9cision. Ce nouveau partenaire scientifique permettra au PPCED d\u2019adopter une vision scientifique solide \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et appuiera une recherche de pointe sur les causes possibles du cancer et des maladies chroniques, ce qui m\u00e8nera \u00e0 davantage de d\u00e9couvertes et d\u2019avanc\u00e9es au Canada. En outre, l\u2019Universit\u00e9 de Toronto a annonc\u00e9 que l\u2019Institut ontarien de recherche sur le cancer (IORC) sera son partenaire strat\u00e9gique en vue d\u2019offrir l\u2019expertise et les services n\u00e9cessaires pour assurer la direction de cette importante plateforme de recherche.<\/p>\n

Un Canadien sur soixante-dix \u00e2g\u00e9 de 30 \u00e0 74\u00a0ans participe actuellement au PPCED, ce qui en fait la plus vaste plateforme de recherche sur la sant\u00e9 ayant jamais exist\u00e9 au Canada. Plus de 300\u00a0000\u00a0participants se sont port\u00e9s volontaires pour fournir des donn\u00e9es sur leur sant\u00e9 et des renseignements biologiques, qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par les chercheurs pour mener des \u00e9tudes \u00e0 long terme sur la sant\u00e9 de la population qui examinent la sant\u00e9, le mode de vie et les risques pour la sant\u00e9 des individus. \u00c0 mesure que les participants \u00e0 ces \u00e9tudes vieillissent, il est possible que certains contractent des maladies comme le cancer ou une maladie du c\u0153ur. Les chercheurs peuvent ensuite r\u00e9examiner leurs donn\u00e9es sur la sant\u00e9 pour rechercher des facteurs li\u00e9s \u00e0 l\u2019apparition de la maladie en question. \u00c0 titre d\u2019exemple, par le pass\u00e9, les \u00e9tudes de ce type sont parvenues \u00e0 cerner des liens entre la g\u00e9n\u00e9tique, l\u2019environnement, le comportement et la sant\u00e9 d\u2019une part, et l\u2019apparition d\u2019un cancer d\u2019autre part.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019issue d\u2019une recherche pouss\u00e9e men\u00e9e par le Partenariat, l\u2019Universit\u00e9 de Toronto a \u00e9t\u00e9 choisie pour diriger la prochaine phase du PPCED. L\u2019\u00e9quipe de direction compos\u00e9e du Dr<\/sup>\u00a0Philip\u00a0Awadalla, directeur scientifique national, et du Dr<\/sup>\u00a0John\u00a0McLaughlin, directeur g\u00e9n\u00e9ral, dispose d\u2019une vaste exp\u00e9rience en mati\u00e8re d\u2019\u00e9laboration d\u2019initiatives de recherche de grande envergure au profit de la sant\u00e9 de la population canadienne, et s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 poursuivre la collaboration pancanadienne sans pr\u00e9c\u00e9dent entre les cohortes r\u00e9gionales du PPCED.<\/p>\n

Le PPCED regroupe actuellement cinq \u00e9tudes r\u00e9gionales qui rassemblent des scientifiques provenant de huit provinces\u00a0: le projet BC Generations<\/em>, le projet Tomorrow<\/em> de l\u2019Alberta, l\u2019\u00c9tude sur la sant\u00e9 Ontario, le projet CARTaGENE du Qu\u00e9bec et le projet La VOIE atlantique (Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-\u00c9cosse, Nouveau-Brunswick, \u00cele-du-Prince-\u00c9douard). Le Partenariat appuie \u00e9galement la formation d\u2019une sixi\u00e8me cohorte au Manitoba afin d\u2019accro\u00eetre la port\u00e9e des donn\u00e9es et des ressources biologiques du PPCED. Ces \u00e9tudes se poursuivront et continueront de fournir des donn\u00e9es au PPCED au cours des d\u00e9cennies \u00e0 venir. Ensemble, ces \u00e9tudes, qui constituent une plateforme harmonis\u00e9e unique, appuieront la recherche appliqu\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 de pr\u00e9cision, en maximisant la taille de la plateforme pour cerner des mutations potentiellement rares associ\u00e9es \u00e0 des maladies qui le sont \u00e9galement, ou des facteurs de risque subtils li\u00e9s \u00e0 des maladies chroniques.<\/p>\n

Cette nouvelle direction scientifique du PPCED attirera des chercheurs de calibre national et international qui, en plus d\u2019utiliser la plateforme \u00e0 des fins de recherche, participeront activement \u00e0 sa nouvelle orientation. L\u2019harmonisation et la centralisation des ressources pancanadiennes ont d\u00e9j\u00e0 attir\u00e9 davantage de collaboration \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, ce qui permet d\u2019am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 de la recherche canadienne et d\u2019offrir des occasions d\u2019effectuer des d\u00e9couvertes au Canada. Les nombreux renseignements que renferme la plateforme ont \u00e9t\u00e9 recueillis en vue de permettre aux chercheurs du monde entier d\u2019utiliser les donn\u00e9es du PPCED dans le cadre de leurs propres travaux ou de les combiner \u00e0 des donn\u00e9es provenant de cohortes internationales, ce qui leur permet d\u2019\u00e9tudier des cancers et des maladies chroniques rares.<\/p>\n

Se pr\u00e9valant de solides ant\u00e9c\u00e9dents en mati\u00e8re de recherche, d\u2019\u00e9ducation et de services de premier ordre dans les domaines de la sant\u00e9 publique et des services de sant\u00e9, auxquels vient s\u2019ajouter un corps professoral impressionnant dont les membres poss\u00e8dent une vaste exp\u00e9rience des \u00e9tudes de grande envergure et de vastes r\u00e9seaux de recherche, la Dalla Lana School of Public Health s\u2019impose comme un domicile id\u00e9al pour le PPCED. De concert avec l\u2019IORC, elle mettra en \u0153uvre la vision scientifique commune du PPCED afin d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9 de la population canadienne et mondiale.<\/p>\n

L\u2019IORC est un partenaire et contributeur cl\u00e9 du PPCED depuis 2009, et est le domicile de l\u2019\u00c9tude sur la sant\u00e9 Ontario. Il continuera d\u2019h\u00e9berger l\u2019ensemble de donn\u00e9es national au sein d\u2019un environnement s\u00fbr et s\u00e9curitaire. Plusieurs \u00e9tablissements h\u00f4tes offrent un soutien financier ou en nature, notamment en ce qui concerne la collecte et l\u2019entreposage des \u00e9chantillons biologiques, parmi lesquels on peut citer la BC Cancer Agency, les Alberta Health Services, le Centre hospitalier universitaire (CHU) Sainte-Justine et l\u2019Universit\u00e9 Dalhousie.<\/p>\n

Le PPCED constitue le plus gros investissement du Partenariat, et il repr\u00e9sente une pierre angulaire des travaux r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019organisation au cours des 10\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es. Le Partenariat s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 s\u2019assurer que le PPCED atteindra son plein potentiel, et il continuera de fournir un financement ainsi que le leadership et l\u2019appui n\u00e9cessaires pour assurer une transition facile \u00e0 la direction de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et permettre au PPCED d\u2019exercer une influence continue. \u00c0 l\u2019issue de la phase de transition, l\u2019Universit\u00e9 de Toronto assumera l\u2019ensemble de la responsabilit\u00e9 et de la direction op\u00e9rationnelle et scientifique du PPCED.<\/p>\n

Citations<\/h3>\n

\u00ab\u00a0Je suis heureuse de f\u00e9liciter la Dalla Lana School of Public Health de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto pour son nouveau r\u00f4le de domicile national du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain. Notre gouvernement s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 appuyer les projets et les partenariats qui aideront \u00e0 la pr\u00e9vention, au diagnostic et au traitement des maladies afin que les Canadiens soient en sant\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019honorable Ginette\u00a0Petitpas\u00a0Taylor<\/strong>, ministre de la Sant\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le Projet de partenariat canadien Espoir pour demain est une plateforme de recherche reconnue mondialement dont la valeur va cro\u00eetre au fil du temps et qui aura des retomb\u00e9es sur la sant\u00e9 et la long\u00e9vit\u00e9 de millions de Canadiens\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cindy\u00a0Morton<\/strong>, PDG du Partenariat. \u00ab\u00a0Ce nouveau partenariat avec l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et l\u2019IORC constitue une \u00e9tape importante de l\u2019\u00e9volution de PPCED qui permettra de lui assurer un avenir optimal, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la recherche, et surtout de faire honneur aux 300\u00a0000\u00a0participants qui se sont port\u00e9s volontaires pour partager des renseignements sur leur sant\u00e9, leur mode de vie, leur environnement et leur comportement afin d\u2019aider \u00e0 r\u00e9soudre les myst\u00e8res du cancer et d\u2019autres maladies.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le PPCED permet la pr\u00e9cision dans le domaine de la recherche sur la sant\u00e9, car c\u2019est un laboratoire d\u00e9mographique vivant\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Philip\u00a0Awadalla<\/strong>, directeur scientifique national du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain, professeur de g\u00e9n\u00e9tique m\u00e9dicale et des populations au D\u00e9partement de g\u00e9n\u00e9tique mol\u00e9culaire de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, et directeur du programme de bio-informatique \u00e0 l\u2019IORC. \u00ab\u00a0En caract\u00e9risant en profondeur la sant\u00e9 des Canadiens et en en assurant le suivi, nous pouvons \u00e9laborer les outils n\u00e9cessaires pour ralentir ou pr\u00e9venir l\u2019\u00e9volution d\u2019une maladie chez un individu. L\u2019avenir de ce programme repose sur la recherche et les d\u00e9couvertes r\u00e9alis\u00e9es par la communaut\u00e9 de la recherche, ainsi que sur la participation continue des Canadiens afin d\u2019\u00e9lucider les facteurs g\u00e9n\u00e9tiques et environnementaux associ\u00e9s \u00e0 l\u2019apparition des maladies.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes reconnaissants de l\u2019occasion qui nous a \u00e9t\u00e9 offerte de mener cet important programme \u00e0 la prochaine phase de son d\u00e9veloppement en tant qu\u2019initiative de recherche majeure au Canada, en partenariat avec de nombreux contributeurs partout au Canada\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John\u00a0McLaughlin<\/strong>, directeur g\u00e9n\u00e9ral du PPCED, scientifique principal \u00e0 Sant\u00e9 publique Ontario et professeur d\u2019\u00e9pid\u00e9miologie \u00e0 la Dalla Lana School of Public Health. \u00ab\u00a0Tirant profit de l\u2019\u00e9norme capacit\u00e9 de recherche de l\u2019Universit\u00e9 [de Toronto] et du large \u00e9ventail d\u2019expertise dont elle dispose, nous travaillerons de concert avec nos nombreux partenaires pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats et les r\u00e9percussions scientifiques, et enrichir la plateforme \u00e0 l\u2019aide de nouveaux couplages de donn\u00e9es. Nous collaborerons \u00e9galement avec des chercheurs des quatre coins du pays qui partagent notre vision quant \u00e0 la fa\u00e7on dont on peut am\u00e9liorer la sant\u00e9 des Canadiens et les syst\u00e8mes de sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Vous trouverez de plus amples renseignements sur le PPCED et ses partenaires, sur ses donn\u00e9es et sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la plateforme en consultant le site www.espoirpourdemain.ca<\/a>.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir une entrevue, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/p>\n

Nick\u00a0Williams
\nAgent des communications, Relations avec les m\u00e9dias
\nPartenariat canadien contre le cancer
\n416-915-9222, poste\u00a05799 (bureau); 647-388-9647 (cellulaire)
\nnick.williams@partenariatcontrelecancer.ca<\/a><\/p>\n

Nicole\u00a0Bodnar
\nDirectrice des communications
\nDalla Lana School of Public Health, Universit\u00e9 de Toronto
\n416-946-7521
\nnicole.bodnar@utoronto.ca<\/a><\/p>\n

Christopher\u00a0Needles
\nGestionnaire principal, Communications strat\u00e9giques
\nInstitut ontarien de recherche sur le cancer
\n416-673-8505
\nchristopher.needles@oicr.on.ca<\/a><\/p>\n

\u00c0 propos du Partenariat canadien contre le cancer
\n<\/strong>\u00c0 titre de coordonnateur de la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em><\/a>, le Partenariat \u0153uvre de concert avec des partenaires afin de r\u00e9duire le fardeau du cancer pour les Canadiens. Notre r\u00e9seau de partenaires\u00a0\u2013 des organismes de lutte contre le cancer, des dirigeants et experts du syst\u00e8me de sant\u00e9, ainsi que des personnes touch\u00e9es par le cancer\u00a0\u2013 apporte une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019expertises dans tous les aspects de notre travail. Apr\u00e8s 10\u00a0ans de collaboration, nous acc\u00e9l\u00e9rons les efforts visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019efficience du syst\u00e8me de lutte contre le cancer, tout en alignant nos priorit\u00e9s communes et en soutenant un changement positif dans l\u2019ensemble du continuum des soins du cancer. Dans notre Plan strat\u00e9gique<\/a> pour 2017-2022, nos efforts sont organis\u00e9s autour de cinq th\u00e8mes\u00a0: la qualit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience du patient, l\u2019optimisation de l\u2019impact des donn\u00e9es et la durabilit\u00e9 du syst\u00e8me. Le Partenariat continue de soutenir les travaux men\u00e9s par la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer dans son ensemble afin de concr\u00e9tiser nos objectifs communs sur 30\u00a0ans\u00a0: un avenir dans lequel moins de personnes recevront un diagnostic de cancer et en mourront, et dans lequel la qualit\u00e9 de vie des personnes vivant avec un cancer sera meilleure. Le Partenariat a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en 2006 pour mettre en \u0153uvre la Strat\u00e9gie, et re\u00e7oit un financement permanent de Sant\u00e9 Canada pour continuer de diriger la Strat\u00e9gie avec des partenaires de l\u2019ensemble du Canada. Consultez le site www.partenariatcontrelecancer.ca<\/a>.<\/p>\n

\u00c0 propos du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain
\n<\/strong>Le Projet de partenariat canadien Espoir pour demain (PPCED) constitue la plus grande plateforme de recherche sur la sant\u00e9 de la population du Canada. Il contient des donn\u00e9es recueillies aupr\u00e8s de plus de 300\u00a0000\u00a0Canadiens \u00e2g\u00e9s de 30 \u00e0 74\u00a0ans qui se sont port\u00e9s volontaires pour communiquer des renseignements sur leur sant\u00e9, leur mode de vie, leur environnement et leur comportement. Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des participants ont \u00e9galement fourni un \u00e9chantillon biologique. Le PPCED chercher \u00e0 cr\u00e9er un patrimoine qui profitera \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9sente et \u00e0 celles qui suivront en renfor\u00e7ant la recherche sur la population au Canada, afin de comprendre pourquoi seules certaines personnes sont atteintes d\u2019un cancer ou d\u2019une maladie chronique.<\/p>\n

\u00c0 propos de la Dalla Lana School of Public Health
\n<\/strong>La Dalla Lana School of Public Health est une facult\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto qui \u00e9tait, \u00e0 l\u2019origine, l\u2019une des \u00e9coles d\u2019hygi\u00e8ne fond\u00e9es par la Rockefeller Foundation en 1927. L\u2019\u00e9cole a connu une renaissance remarquable apr\u00e8s l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de SRAS de 2003, et est maintenant la plus grande \u00e9cole de sant\u00e9 publique du Canada, avec plus de 850\u00a0professeurs, 1\u00a0000\u00a0\u00e9tudiants, et des partenariats de recherche et de formation avec des \u00e9tablissements situ\u00e9s partout \u00e0 Toronto et dans le monde. Avec 34,4\u00a0millions de dollars par an allou\u00e9s au financement de la recherche, l\u2019\u00e9cole appuie les d\u00e9couvertes dans les domaines de la sant\u00e9 dans le monde, les effets du tabac sur la sant\u00e9, les maladies et l\u2019invalidit\u00e9 professionnelles, la pollution atmosph\u00e9rique, la sant\u00e9 des populations des centres-villes et celle des Autochtones, et dans bien d\u2019autres domaines. Pour de plus amples renseignements, consultez le site\u00a0: http:\/\/www.dlsph.utoronto.ca<\/a>\/.<\/p>\n

\u00c0 propos de l\u2019Institut ontarien de recherche sur le cancer
\n<\/strong>L\u2019Institut ontarien de recherche sur le cancer (IORC) est un institut de recherche collaboratif sans but lucratif qui a pour but d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la transposition des nouvelles d\u00e9couvertes de la recherche sur le cancer en traitements pour les patients du monde entier tout en maximisant les retomb\u00e9es \u00e9conomiques de cette recherche pour la population de l\u2019Ontario. L\u2019IORC est financ\u00e9 par le gouvernement de l\u2019Ontario.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 29 mars\u00a02018 (Toronto) \u2013 Le Partenariat canadien contre le cancer (\u00ab\u00a0le Partenariat\u00a0\u00bb) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la Dalla Lana School of Public Health de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto serait le nouveau partenaire scientifique national du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain (PPCED)\u00a0\u2013 la cohorte de population nationale du Canada qui permettra d\u2019effectuer des recherches […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":36743,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1028],"class_list":["post-36747","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-medias"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Partenariat canadien contre le cancer (\u00ab le Partenariat \u00bb) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la Dalla Lana School of Public Health de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto serait le nouveau partenaire scientifique national du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain (PPCED) \u2013 la cohorte de population nationale du Canada qui permettra d\u2019effectuer des recherches sur la sant\u00e9 de pr\u00e9cision.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La plus vaste plateforme de recherche sur la sant\u00e9 au canada s\u2019associe \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto pour acc\u00e9l\u00e9rer la recherche sur le cancer et les maladies chroniques - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Partenariat canadien contre le cancer (\u00ab le Partenariat \u00bb) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la Dalla Lana School of Public Health de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto serait le nouveau partenaire scientifique national du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain (PPCED) \u2013 la cohorte de population nationale du Canada qui permettra d\u2019effectuer des recherches sur la sant\u00e9 de pr\u00e9cision.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cptp-announcement-facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cptp-announcement-twitter.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cptp-university-toronto-cancer-research\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cptp-university-toronto-cancer-research\\\/\",\"name\":\"La plus vaste plateforme de recherche sur la sant\u00e9 au canada s\u2019associe \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto pour acc\u00e9l\u00e9rer la recherche sur le cancer et les maladies chroniques - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cptp-university-toronto-cancer-research\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cptp-university-toronto-cancer-research\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cptp-announcement-feature.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-29T13:01:18+00:00\",\"description\":\"Le Partenariat canadien contre le cancer (\u00ab le Partenariat \u00bb) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la Dalla Lana School of Public Health de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto serait le nouveau partenaire scientifique national du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain (PPCED) \u2013 la cohorte de population nationale du Canada qui permettra d\u2019effectuer des recherches sur la sant\u00e9 de pr\u00e9cision.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cptp-university-toronto-cancer-research\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cptp-university-toronto-cancer-research\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cptp-university-toronto-cancer-research\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cptp-announcement-feature.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cptp-announcement-feature.jpg\",\"width\":650,\"height\":650,\"caption\":\"A photo of a street crowded with people walking\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cptp-university-toronto-cancer-research\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La plus vaste plateforme de recherche sur la sant\u00e9 au canada s\u2019associe \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto pour acc\u00e9l\u00e9rer la recherche sur le cancer et les maladies chroniques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"Le Partenariat canadien contre le cancer (\u00ab le Partenariat \u00bb) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la Dalla Lana School of Public Health de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto serait le nouveau partenaire scientifique national du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain (PPCED) \u2013 la cohorte de population nationale du Canada qui permettra d\u2019effectuer des recherches sur la sant\u00e9 de pr\u00e9cision.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La plus vaste plateforme de recherche sur la sant\u00e9 au canada s\u2019associe \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto pour acc\u00e9l\u00e9rer la recherche sur le cancer et les maladies chroniques - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le Partenariat canadien contre le cancer (\u00ab le Partenariat \u00bb) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la Dalla Lana School of Public Health de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto serait le nouveau partenaire scientifique national du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain (PPCED) \u2013 la cohorte de population nationale du Canada qui permettra d\u2019effectuer des recherches sur la sant\u00e9 de pr\u00e9cision.","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cptp-announcement-facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cptp-announcement-twitter.jpg","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/","name":"La plus vaste plateforme de recherche sur la sant\u00e9 au canada s\u2019associe \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto pour acc\u00e9l\u00e9rer la recherche sur le cancer et les maladies chroniques - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cptp-announcement-feature.jpg","datePublished":"2018-03-29T13:01:18+00:00","description":"Le Partenariat canadien contre le cancer (\u00ab le Partenariat \u00bb) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la Dalla Lana School of Public Health de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto serait le nouveau partenaire scientifique national du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain (PPCED) \u2013 la cohorte de population nationale du Canada qui permettra d\u2019effectuer des recherches sur la sant\u00e9 de pr\u00e9cision.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cptp-announcement-feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cptp-announcement-feature.jpg","width":650,"height":650,"caption":"A photo of a street crowded with people walking"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cptp-university-toronto-cancer-research\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La plus vaste plateforme de recherche sur la sant\u00e9 au canada s\u2019associe \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto pour acc\u00e9l\u00e9rer la recherche sur le cancer et les maladies chroniques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/36747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=36747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}