{"id":34442,"date":"2009-06-04T00:00:00","date_gmt":"2009-06-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=news_events&#038;p=34442\/"},"modified":"2017-11-01T14:19:46","modified_gmt":"2017-11-01T14:19:46","slug":"adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/","title":{"rendered":"Adapter le syst\u00e8me de soins li\u00e9s au cancer pour aider les survivants"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-325 size-full\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/RossMuise_web.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"158\" \/>Le Groupe de travail national pour les survivants est maintenant op\u00e9rationnel sous la pr\u00e9sidence d\u2019Elisabeth Ross, de Toronto et de David Muise, de Sydney, en Nouvelle-\u00c9cosse. Ce groupe est compos\u00e9 de survivants du cancer ainsi que de repr\u00e9sentants provenant d\u2019organismes\u00a0de soutien, de la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9raliste, de la p\u00e9diatrie, de la lutte contre le cancer, du travail social et des soins psychosociaux.<\/p>\n<p>Pour 2009, le groupe concentrera ses efforts \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre en \u0153uvre des plans d\u2019intervention. Cette priorit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e lors de l\u2019atelier sur la survie au cancer intitul\u00e9 \u00ab\u00a0\u00c9laboration d\u2019un plan d\u2019action pour les survivants du cancer\u00a0\u00bb qui a eu lieu en 2008.<\/p>\n<blockquote><p>Mon objectif est de faire accepter aux professionnels des soins de sant\u00e9 que la survie au cancer est une phase qui ne se termine pas en m\u00eame temps que le traitement ou la cure. Les survivants du cancer n\u00e9cessitent des soins et des services, et pour bon nombre d\u2019entre nous, ce cheminement dure toute la vie.\u00a0<strong>\u00bb\u00a0<\/strong><\/p>\n<pre>\u2014 David Muise, copr\u00e9sident du groupe de travail<\/pre>\n<\/blockquote>\n<h2>Que sont des plans de traitement?<\/h2>\n<p>Les plans de traitement sont adapt\u00e9s \u00e0 chaque patient. Ils peuvent porter sur des ant\u00e9c\u00e9dents de traitement, des recommandations de d\u00e9pistage, des conseils pour un mode de vie sain, des strat\u00e9gies d\u2019adaptation, ainsi que de l\u2019information et des ressources de soutien pour les survivants. Le Groupe de travail national pour les survivants, qui rel\u00e8ve du groupe d\u2019action pour l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer, \u00e9value actuellement les plans de traitement des\u00a0survivants en usage principalement en Australie, aux \u00c9tats-Unis et au Canada. Il \u00e9tudie actuellement l\u2019\u00e9tablissement de plans d\u2019intervention pour les survivants \u00e0 divers endroits au Canada.<\/p>\n<p>En plus des initiatives du groupe de travail, le Partenariat compte des projets dans plusieurs secteurs li\u00e9s aux survivants, dont une collaboration avec le Cancer Transitions program, lequel a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la Wellness Community et la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.livestrong.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation Lance Armstrong<\/a>. Le partenariat s\u2019occupe aussi \u00e0 \u00e9valuer et \u00e0 mettre \u00e0 l\u2019essai des groupes de soutien en ligne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Groupe de travail national pour les survivants est maintenant op\u00e9rationnel sous la pr\u00e9sidence d\u2019Elisabeth Ross, de Toronto et de David Muise, de Sydney, en Nouvelle-\u00c9cosse. Ce groupe est compos\u00e9 de survivants du cancer ainsi que de repr\u00e9sentants provenant d\u2019organismes\u00a0de soutien, de la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9raliste, de la p\u00e9diatrie, de la lutte contre le cancer, du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-34442","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adapter le syst\u00e8me de soins li\u00e9s au cancer pour aider les survivants - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Groupe de travail national pour les survivants est maintenant op\u00e9rationnel sous la pr\u00e9sidence d\u2019Elisabeth Ross, de Toronto et de David Muise, de Sydney, en Nouvelle-\u00c9cosse. Ce groupe est compos\u00e9 de survivants du cancer ainsi que de repr\u00e9sentants provenant d\u2019organismes\u00a0de soutien, de la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9raliste, de la p\u00e9diatrie, de la lutte contre le cancer, du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-01T14:19:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/RossMuise_web.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\\\/\",\"name\":\"Adapter le syst\u00e8me de soins li\u00e9s au cancer pour aider les survivants - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/RossMuise_web.jpg\",\"datePublished\":\"2009-06-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-01T14:19:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/RossMuise_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/RossMuise_web.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adapter le syst\u00e8me de soins li\u00e9s au cancer pour aider les survivants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Adapter le syst\u00e8me de soins li\u00e9s au cancer pour aider les survivants - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le Groupe de travail national pour les survivants est maintenant op\u00e9rationnel sous la pr\u00e9sidence d\u2019Elisabeth Ross, de Toronto et de David Muise, de Sydney, en Nouvelle-\u00c9cosse. Ce groupe est compos\u00e9 de survivants du cancer ainsi que de repr\u00e9sentants provenant d\u2019organismes\u00a0de soutien, de la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9raliste, de la p\u00e9diatrie, de la lutte contre le cancer, du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-11-01T14:19:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/RossMuise_web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/","name":"Adapter le syst\u00e8me de soins li\u00e9s au cancer pour aider les survivants - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/RossMuise_web.jpg","datePublished":"2009-06-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-11-01T14:19:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/RossMuise_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/RossMuise_web.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/adapter-le-systeme-de-soins-lies-au-cancer-pour-aider-les-survivants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adapter le syst\u00e8me de soins li\u00e9s au cancer pour aider les survivants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/34442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=34442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}