{"id":33170,"date":"2016-10-26T00:00:00","date_gmt":"2016-10-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/explorez-le-panorama-canadien-des-donnees-sur-le-cancer-grce-a-l%c2%92apprentissage-en-ligne\/"},"modified":"2020-06-17T14:11:16","modified_gmt":"2020-06-17T19:11:16","slug":"explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\/","title":{"rendered":"Explorez le panorama canadien des donn\u00e9es sur le cancer grce \u00e0\u00a0 l&rsquo;apprentissage en ligne"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019utilisation de donn\u00e9es relatives \u00e0 la lutte contre le cancer est essentielle pour faire progresser les efforts canadiens de lutte contre le cancer. L\u2019utilisation efficace des renseignements sur le cancer est fond\u00e9e sur deux \u00e9l\u00e9ments : premi\u00e8rement, que les donn\u00e9es requises soient recueillies et soient accessibles; et deuxi\u00e8mement, que l\u2019on poss\u00e8de les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires en ressources humaines pour analyser et interpr\u00e9ter ces renseignements.\u00a0Le nouveau module d\u2019apprentissage en ligne du Partenariat sur l\u2019expansion des capacit\u00e9s analytiques vise \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s analytiques des analystes des donn\u00e9es sur le cancer, des \u00e9pid\u00e9miologistes et des biostatisticiens au Canada en am\u00e9liorant leur compr\u00e9hension du panorama canadien des registres du cancer, tout en mettant l\u2019accent sur des approches analytiques requises pour soutenir le besoin de normalisation des m\u00e9thodes existantes afin de permettre une comparaison pancanadienne des r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Le module d\u2019apprentissage en ligne intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/connexion\/\" rel=\"noopener\">Panorama des registres du cancer au Canada<\/a>\u00a0\u00bb est le premier d\u2019une s\u00e9rie con\u00e7ue pour fournir aux participants une base de renseignements et promouvoir une compr\u00e9hension commune du panorama des donn\u00e9es sur le cancer.\u00a0Cette s\u00e9rie soutient le perfectionnement professionnel des analystes en d\u00e9finissant le contexte, en am\u00e9liorant les comp\u00e9tences et en cr\u00e9ant de nouvelles capacit\u00e9s permettant d\u2019appuyer l\u2019analyse et l\u2019utilisation des donn\u00e9es probantes afin d\u2019am\u00e9liorer le syst\u00e8me de lutte contre le cancer.<\/p>\n<p>Le module d\u2019apprentissage en ligne intitul\u00e9 \u00ab Panorama des registres du cancer au Canada \u00bb pr\u00e9sente aux participants :<\/p>\n<ul>\n<li>le but et les usages des registres du cancer;<\/li>\n<li>les diff\u00e9rents types de registres du cancer, de sources des donn\u00e9es et de structures de gouvernance;<\/li>\n<li>la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es des registres sont recueillies, cod\u00e9es et maintenues \u00e0 jour;<\/li>\n<li>les forces et les faiblesses des registres canadiens du cancer;<\/li>\n<li>l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es des registres du cancer, ainsi que la manipulation et l\u2019analyse de ces donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il vous faudra environ de 45 \u00e0 60 minutes pour terminer le module, qui vous offrira plusieurs occasions d\u2019appliquer les connaissances acquises \u00e0 des sc\u00e9narios r\u00e9alistes. Nous vous invitons \u00e0 vous inscrire afin d\u2019acc\u00e9der gratuitement au module et de contribuer \u00e0 soutenir et \u00e0 accro\u00eetre les capacit\u00e9s analytiques en oncologie au Canada.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me module de cette s\u00e9rie d\u2019apprentissage en ligne sera accessible en 2017.<\/p>\n<p>L\u2019Initiative d\u2019expansion des capacit\u00e9s analytiques du Partenariat est con\u00e7ue pour am\u00e9liorer et cr\u00e9er de nouvelles capacit\u00e9s visant \u00e0 appuyer l\u2019analyse et l\u2019utilisation des donn\u00e9es probantes afin d\u2019am\u00e9liorer le syst\u00e8me de lutte contre le cancer et de rendre pancanadienne et uniforme la cr\u00e9ation de rapports relativement au traitement du cancer.<\/p>\n<p>Obtenez de plus amples renseignements sur la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/connexion\/\" rel=\"noopener\">s\u00e9rie de modules d\u2019apprentissage en ligne intitul\u00e9e \u00ab Expansion des capacit\u00e9s analytiques<\/a>\u00a0\u00bb<em>.<\/em><\/p>\n<p>Si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 ces cours d\u2019apprentissage en ligne ou avez des probl\u00e8mes de connexion, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:ITSupport@partnershipagainstcancer.ca\">ITSupport@partnershipagainstcancer.ca<\/a> en indiquant votre pr\u00e9nom, votre nom de famille et votre adresse de courriel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019utilisation de donn\u00e9es relatives \u00e0 la lutte contre le cancer est essentielle pour faire progresser les efforts canadiens de lutte contre le cancer. L\u2019utilisation efficace des renseignements sur le cancer est fond\u00e9e sur deux \u00e9l\u00e9ments : premi\u00e8rement, que les donn\u00e9es requises soient recueillies et soient accessibles; et deuxi\u00e8mement, que l\u2019on poss\u00e8de les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33170","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Explorez le panorama canadien des donn\u00e9es sur le cancer grce \u00e0\u00a0 l&#039;apprentissage en ligne - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019utilisation de donn\u00e9es relatives \u00e0 la lutte contre le cancer est essentielle pour faire progresser les efforts canadiens de lutte contre le cancer. L\u2019utilisation efficace des renseignements sur le cancer est fond\u00e9e sur deux \u00e9l\u00e9ments : premi\u00e8rement, que les donn\u00e9es requises soient recueillies et soient accessibles; et deuxi\u00e8mement, que l\u2019on poss\u00e8de les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-17T19:11:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\\\/\",\"name\":\"Explorez le panorama canadien des donn\u00e9es sur le cancer grce \u00e0\u00a0 l'apprentissage en ligne - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-17T19:11:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Explorez le panorama canadien des donn\u00e9es sur le cancer grce \u00e0\u00a0 l&rsquo;apprentissage en ligne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Explorez le panorama canadien des donn\u00e9es sur le cancer grce \u00e0\u00a0 l'apprentissage en ligne - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"L\u2019utilisation de donn\u00e9es relatives \u00e0 la lutte contre le cancer est essentielle pour faire progresser les efforts canadiens de lutte contre le cancer. L\u2019utilisation efficace des renseignements sur le cancer est fond\u00e9e sur deux \u00e9l\u00e9ments : premi\u00e8rement, que les donn\u00e9es requises soient recueillies et soient accessibles; et deuxi\u00e8mement, que l\u2019on poss\u00e8de les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2020-06-17T19:11:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\/","name":"Explorez le panorama canadien des donn\u00e9es sur le cancer grce \u00e0\u00a0 l'apprentissage en ligne - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2016-10-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-17T19:11:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/explore-canada-s-cancer-data-landscape-e-learning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Explorez le panorama canadien des donn\u00e9es sur le cancer grce \u00e0\u00a0 l&rsquo;apprentissage en ligne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}