{"id":33164,"date":"2016-08-22T00:00:00","date_gmt":"2016-08-22T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/cancercontrol-alberta-intervient-pour-aider-les-patients-de-fort-mcmurray\/"},"modified":"2017-11-30T17:54:25","modified_gmt":"2017-11-30T17:54:25","slug":"cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/","title":{"rendered":"CancerControl Alberta intervient pour aider les patients de Fort McMurray"},"content":{"rendered":"<p>La r\u00e9action rapide de l\u2019\u00e9quipe de lutte contre le cancer communautaire d\u2019Alberta Health Services et de l\u2019\u00e9quipe de soins ambulatoires du Cross Cancer Institute a aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des patients du Fort McMurray Community Cancer Centre pendant les incendies d\u00e9vastateurs du mois de mai et l\u2019\u00e9vacuation subs\u00e9quente de plus de 80\u00a0000\u00a0r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>En utilisant la ligne info-cancer de l\u2019Alberta comme point de contact pour les rendez-vous, les commentaires et les questions, ces deux \u00e9quipes ont travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration pour rep\u00e9rer et aider les patients en oncologie de Fort McMurray, dont plusieurs ont d\u00fb \u00eatre \u00e9vacu\u00e9s vers des centres \u00e0 Edmonton et ailleurs dans la province.<\/p>\n<p>Le Cross Cancer Institute, \u00e0 Edmonton, a ouvert ses portes un samedi pour fournir les traitements manqu\u00e9s pendant l\u2019\u00e9vacuation. Les m\u00e9decins ont rencontr\u00e9 les patients et leur ont offert du caf\u00e9 et des g\u00e2teries. Apr\u00e8s avoir entendu parler d\u2019une jeune famille qui \u00e9tait \u00e0 court de v\u00eatements appropri\u00e9s, le personnel a r\u00e9colt\u00e9 des fournitures scolaires, des v\u00eatements neufs et usag\u00e9s, ainsi que des produits de toilette pour lui en faire don.<\/p>\n<p>Le personnel de la clinique ambulatoire s\u2019est joint \u00e0 celui du centre de soins de jour pour faire don de cartes-cadeaux de 50\u00a0$ \u00e0 chaque patient atteint de cancer d\u00e9plac\u00e9, t\u00e9moignage de soutien que bon nombre ont accept\u00e9 avec des mercis larmoyants.<\/p>\n<p>Les patients ne tarissaient pas de remerciements \u00e0 l\u2019\u00e9gard du personnel d\u2019Alberta Health Services, qui a pris contact avec eux si peu de temps apr\u00e8s le d\u00e9sastre.<\/p>\n<p>La ligne info-cancer de l\u2019Alberta et son personnel bienveillant ont offert un exutoire aux patients en qu\u00eate de r\u00e9ponses et de soutien. Son intervention repr\u00e9sente le summum en mati\u00e8re de soins centr\u00e9s sur la personne, offrant aux patients touch\u00e9s par les incendies le confort de pouvoir d\u00e9crocher le t\u00e9l\u00e9phone et parler \u00e0 quelqu\u2019un directement.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations aux \u00e9quipes de CancerControl Alberta, qui ont donn\u00e9 priorit\u00e9 \u00e0 cette situation et d\u00e9montr\u00e9 leur d\u00e9vouement hors pair \u00e0 l\u2019\u00e9gard des patients en oncologie d\u00e9plac\u00e9s par les incendies.<\/p>\n<p><em>Article r\u00e9dig\u00e9 par Tina\u00a0Brkin et Kate\u00a0Leyerzapf. Reproduit avec la permission de CancerControl Alberta.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9action rapide de l\u2019\u00e9quipe de lutte contre le cancer communautaire d\u2019Alberta Health Services et de l\u2019\u00e9quipe de soins ambulatoires du Cross Cancer Institute a aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des patients du Fort McMurray Community Cancer Centre pendant les incendies d\u00e9vastateurs du mois de mai et l\u2019\u00e9vacuation subs\u00e9quente de plus de 80\u00a0000\u00a0r\u00e9sidents. En utilisant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33165,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33164","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CancerControl Alberta intervient pour aider les patients de Fort McMurray - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9action rapide de l\u2019\u00e9quipe de lutte contre le cancer communautaire d\u2019Alberta Health Services et de l\u2019\u00e9quipe de soins ambulatoires du Cross Cancer Institute a aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des patients du Fort McMurray Community Cancer Centre pendant les incendies d\u00e9vastateurs du mois de mai et l\u2019\u00e9vacuation subs\u00e9quente de plus de 80\u00a0000\u00a0r\u00e9sidents. En utilisant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-30T17:54:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/krista-rawson-nurse-practitioner-cancercontrol-alberta-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\\\/\",\"name\":\"CancerControl Alberta intervient pour aider les patients de Fort McMurray - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/krista-rawson-nurse-practitioner-cancercontrol-alberta-fr.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-22T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-30T17:54:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/krista-rawson-nurse-practitioner-cancercontrol-alberta-fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/krista-rawson-nurse-practitioner-cancercontrol-alberta-fr.jpg\",\"width\":242,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CancerControl Alberta intervient pour aider les patients de Fort McMurray\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CancerControl Alberta intervient pour aider les patients de Fort McMurray - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"La r\u00e9action rapide de l\u2019\u00e9quipe de lutte contre le cancer communautaire d\u2019Alberta Health Services et de l\u2019\u00e9quipe de soins ambulatoires du Cross Cancer Institute a aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des patients du Fort McMurray Community Cancer Centre pendant les incendies d\u00e9vastateurs du mois de mai et l\u2019\u00e9vacuation subs\u00e9quente de plus de 80\u00a0000\u00a0r\u00e9sidents. En utilisant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-11-30T17:54:25+00:00","og_image":[{"width":242,"height":150,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/krista-rawson-nurse-practitioner-cancercontrol-alberta-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/","name":"CancerControl Alberta intervient pour aider les patients de Fort McMurray - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/krista-rawson-nurse-practitioner-cancercontrol-alberta-fr.jpg","datePublished":"2016-08-22T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-11-30T17:54:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/krista-rawson-nurse-practitioner-cancercontrol-alberta-fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/krista-rawson-nurse-practitioner-cancercontrol-alberta-fr.jpg","width":242,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/cancer-control-alberta-assist-fort-mcmurray-patients\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CancerControl Alberta intervient pour aider les patients de Fort McMurray"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}