{"id":33161,"date":"2016-07-12T00:00:00","date_gmt":"2016-07-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/"},"modified":"2019-12-30T13:28:29","modified_gmt":"2019-12-30T18:28:29","slug":"les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/","title":{"rendered":"Les patients \u00e0 faible revenu ont moins de chances de survie"},"content":{"rendered":"<p><strong>TORONTO \u2013\u00a0<\/strong>Les patients \u00e0 faible revenu atteints d\u2019un cancer ont moins de chances de survivre \u00e0 la maladie, r\u00e9v\u00e8le une nouvelle \u00e9tude publi\u00e9e dans le\u00a0<a title=\"Rapport annuel sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2016-cancer-system-performance-report\/\" rel=\"noopener\">Rapport annuel sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer<\/a>\u00a0du Partenariat canadien contre le cancer, ce qui semble indiquer qu\u2019ils ne re\u00e7oivent pas les m\u00eames soins que les patients mieux nantis.<\/p>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois, les chercheurs ont \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019analyser les taux de survie aux cancers du sein, du poumon, de la prostate et colorectal en excluant l\u2019effet d\u2019autres facteurs de risque pour la sant\u00e9.<\/p>\n<p>La diff\u00e9rence entre les taux de survie \u2013 10\u00a0% de variation relative dans le cas du cancer colorectal \u2013 semble indiquer que les patients \u00e0 faible revenu ne re\u00e7oivent pas des soins \u00e9quitables. Il se peut que ces personnes ne subissent pas de tests de d\u00e9pistage du cancer, que leurs sympt\u00f4mes ne soient pas reconnus de fa\u00e7on pr\u00e9coce ou qu\u2019elles ne re\u00e7oivent pas le traitement le plus efficace.<\/p>\n<p>Dans le cas du cancer colorectal, la probabilit\u00e9 qu\u2019un patient soit en vie cinq ans apr\u00e8s le diagnostic est de 65\u00a0% chez les patients ayant les revenus les plus \u00e9lev\u00e9s et de 59\u00a0% chez les patients ayant les plus faibles revenus. Dans le cas du cancer du sein, pr\u00e8s de 88\u00a0% des patientes ayant les revenus les plus \u00e9lev\u00e9s survivent au moins cinq ans apr\u00e8s leur diagnostic, alors qu\u2019il en est de m\u00eame pour pr\u00e8s de 83\u00a0% de celles ayant les revenus les plus faibles.<\/p>\n<p>Dans le cas du cancer du poumon, la variation relative du taux de survie est de pr\u00e8s de 18\u00a0% entre les patients \u00e0 revenu \u00e9lev\u00e9 et ceux \u00e0 faible revenu.<\/p>\n<p>D\u2019autres \u00e9tudes sont n\u00e9cessaires pour comprendre les obstacles au d\u00e9pistage du cancer chez les personnes \u00e0 faible revenu et d\u00e9terminer si les sympt\u00f4mes sont reconnus suffisamment t\u00f4t pour offrir le traitement le plus efficace. Afin d\u2019am\u00e9liorer la participation au d\u00e9pistage, le Partenariat a mis sur pied l\u2019initiative\u00a0<strong>Screening in Underserved Populations to Expand Reach<\/strong>\u00a0(Le d\u00e9pistage au sein des populations mal desservies pour en \u00e9tendre la port\u00e9e) <strong>(SUPER)<\/strong>. Elle explorera les possibilit\u00e9s d\u2019amener les immigrants ainsi que les r\u00e9sidents \u00e0 faible revenu ou vivant dans une r\u00e9gion rurale ou \u00e9loign\u00e9e \u00e0 participer au d\u00e9pistage des cancers du sein, du col de l\u2019ut\u00e9rus et colorectal.<\/p>\n<p>Des recherches canadiennes et internationales montrent que les populations \u00e0 faible revenu\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ont moins de chance d\u2019obtenir un d\u00e9pistage et une \u00e9valuation pr\u00e9coces de sympt\u00f4mes d\u2019un cancer, de sorte que celui-ci atteint un stade plus avanc\u00e9 au moment du diagnostic, rendant le traitement moins efficace et, \u00e0 terme, les chances de survie plus faibles;<\/li>\n<li>attendent g\u00e9n\u00e9ralement plus longtemps entre l\u2019obtention d\u2019un r\u00e9sultat anormal au d\u00e9pistage ou la d\u00e9tection de sympt\u00f4mes et l\u2019obtention de soins de suivi ou d\u2019un traitement;<\/li>\n<li>sont moins susceptibles d\u2019avoir un m\u00e9decin de famille r\u00e9gulier qui peut les orienter vers un programme de d\u00e9pistage ou d\u00e9celer des sympt\u00f4mes possibles de cancer de fa\u00e7on pr\u00e9coce, au moment o\u00f9 les chances de gu\u00e9rison sont plus \u00e9lev\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces r\u00e9sultats font partie de l\u2019\u00e9tude CONCORD-2, qui constitue l\u2019\u00e9tude la plus approfondie \u00e0 ce jour sur les comparaisons d\u00e9mographiques internationales de la survie au cancer. Le Partenariat a financ\u00e9 la portion canadienne de l\u2019\u00e9tude portant sur la survie en fonction du revenu.<\/p>\n<p>Le Rapport sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer de 2016 montre aussi que\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019adoption du d\u00e9pistage du cancer colorectal s\u2019accro\u00eet, la participation aux essais cliniques augmente, la collecte de commentaires des patients sur les sympt\u00f4mes physiques et \u00e9motionnels s\u2019\u00e9largit, le recours aux chirurgies mammaires conservatrices augmente, et les lignes directrices relatives au traitement du cancer colorectal sont mieux harmonis\u00e9es. Toutes ces am\u00e9liorations se traduisent par de meilleurs soins et de meilleurs r\u00e9sultats pour les patients, comme le montrent les taux de d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9croissance pour plusieurs cancers;<\/li>\n<li>la variabilit\u00e9 est encore \u00e9lev\u00e9e en ce qui a trait au pourcentage de mastectomies qui font l\u2019objet d\u2019une chirurgie d\u2019un jour et aux diff\u00e9rents taux de vaccination contre le VPH, ce qui indique qu\u2019il reste encore beaucoup \u00e0 faire pour \u00e9laborer une approche pancanadienne;<\/li>\n<li>la participation au d\u00e9pistage du cancer colorectal s\u2019est am\u00e9lior\u00e9e depuis la mise en \u0153uvre relativement r\u00e9cente des programmes, mais elle demeure faible et le temps d\u2019attente pour l\u2019obtention des r\u00e9sultats d\u2019un d\u00e9pistage du cancer colorectal demeure \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Citations<\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0Le constat est surprenant dans un pays dot\u00e9 d\u2019un acc\u00e8s universel \u00e0 des soins de sant\u00e9 de grande qualit\u00e9 en temps opportun. Nous devons mieux comprendre ce qui cause ces \u00e9carts afin de nous y attaquer de fa\u00e7on syst\u00e9matique\u00a0\u00bb, affirme la D<sup>re<\/sup>\u00a0Heather Bryant, vice-pr\u00e9sidente de la lutte contre le cancer au Partenariat.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les collectivit\u00e9s difficilement accessibles ne sont que \u00e7a\u00a0: difficilement accessibles. Cela signifie que nous devons travailler plus fort pour comprendre et surmonter les obstacles qui emp\u00eachent les patients \u00e0 faible revenu de recevoir des soins contre le cancer \u00e9quitables\u00a0\u00bb, souligne la D<sup>re<\/sup>\u00a0Kathleen Decker, \u00e9pid\u00e9miologiste \u00e0 ActionCancer Manitoba et pr\u00e9sidente du R\u00e9seau pancanadien de d\u00e9pistage du cancer du col ut\u00e9rin.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201430\u2014<\/p>\n<p>Karen Palmer<br \/>\nPartenariat canadien contre le cancer<br \/>\n(647) 388-9647<\/p>\n<h2>\u00c0 propos du Partenariat canadien contre le cancer<\/h2>\n<p>Le\u00a0Partenariat canadien contre le cancer\u00a0travaille de concert avec la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer au Canada afin de r\u00e9duire le fardeau de cette maladie sur la population canadienne. Inspir\u00e9 et \u00e9clair\u00e9 par les exp\u00e9riences des personnes touch\u00e9es par le cancer, cet organisme \u0153uvre avec des partenaires afin d\u2019appuyer l\u2019adoption intergouvernementale des preuves qui permettront d\u2019optimiser la planification de la lutte contre le cancer et de susciter des am\u00e9liorations sur le plan de la qualit\u00e9 des pratiques dans l\u2019ensemble du pays. Gr\u00e2ce \u00e0 un effort soutenu et cibl\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les aspects de la lutte contre le cancer, cet organisme soutient le travail collectif de la communaut\u00e9 \u00e9largie de la lutte contre le cancer en produisant des r\u00e9sultats qui auront un effet \u00e0 long terme sur la population, soit la r\u00e9duction de l\u2019incidence du cancer, la diminution de la probabilit\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s dus au cancer au sein de la population canadienne et l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par la maladie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO \u2013\u00a0Les patients \u00e0 faible revenu atteints d\u2019un cancer ont moins de chances de survivre \u00e0 la maladie, r\u00e9v\u00e8le une nouvelle \u00e9tude publi\u00e9e dans le\u00a0Rapport annuel sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer\u00a0du Partenariat canadien contre le cancer, ce qui semble indiquer qu\u2019ils ne re\u00e7oivent pas les m\u00eames soins que les patients [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1028],"class_list":["post-33161","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-medias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les patients \u00e0 faible revenu ont moins de chances de survie - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2013\u00a0Les patients \u00e0 faible revenu atteints d\u2019un cancer ont moins de chances de survivre \u00e0 la maladie, r\u00e9v\u00e8le une nouvelle \u00e9tude publi\u00e9e dans le\u00a0Rapport annuel sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer\u00a0du Partenariat canadien contre le cancer, ce qui semble indiquer qu\u2019ils ne re\u00e7oivent pas les m\u00eames soins que les patients [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-30T18:28:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\\\/\",\"name\":\"Les patients \u00e0 faible revenu ont moins de chances de survie - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-30T18:28:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les patients \u00e0 faible revenu ont moins de chances de survie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les patients \u00e0 faible revenu ont moins de chances de survie - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"TORONTO \u2013\u00a0Les patients \u00e0 faible revenu atteints d\u2019un cancer ont moins de chances de survivre \u00e0 la maladie, r\u00e9v\u00e8le une nouvelle \u00e9tude publi\u00e9e dans le\u00a0Rapport annuel sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer\u00a0du Partenariat canadien contre le cancer, ce qui semble indiquer qu\u2019ils ne re\u00e7oivent pas les m\u00eames soins que les patients [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-12-30T18:28:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/","name":"Les patients \u00e0 faible revenu ont moins de chances de survie - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2016-07-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-12-30T18:28:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-patients-a-faible-revenu-ont-moins-de-chances-de-survie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les patients \u00e0 faible revenu ont moins de chances de survie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}