{"id":33157,"date":"2016-06-01T00:00:00","date_gmt":"2016-06-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/"},"modified":"2017-10-11T15:10:48","modified_gmt":"2017-10-11T15:10:48","slug":"une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/","title":{"rendered":"Une \u00e9tude pancanadienne vise \u00e0\u00a0 am\u00e9liorer les transitions en mati\u00e8re de soins"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque le traitement contre le cancer prend fin, les patients et les survivants qui recevaient des soins sp\u00e9cialis\u00e9s en oncologie retournent chez leur m\u00e9decin de famille. Cette transition suscite souvent des questions sur la suite des \u00e9v\u00e9nements, les changements \u00e0 venir et les endroits o\u00f9 demander de l\u2019aide. C\u2019est pourquoi le Partenariat canadien contre le cancer m\u00e8ne, en collaboration avec des provinces de tout le pays, l\u2019\u00e9tude sur les\u00a0<strong>exp\u00e9riences des patients atteints de cancer pendant les transitions<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tude sur les\u00a0exp\u00e9riences des patients atteints de cancer pendant les transitions\u00a0vise \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins oncologiques des patients et des survivants lorsque leur traitement contre le cancer prend fin et qu\u2019ils passent du syst\u00e8me de soins contre le cancer au syst\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral de soins de sant\u00e9 et de soutien. Les personnes ayant \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es \u00e0 la suite d\u2019un diagnostic de cancer ont une exp\u00e9rience directe du type de soutien dont les patients et les survivants ont besoin.<\/p>\n<p>Un \u00e9chantillon de patients atteints d\u2019un cancer et de survivants ayant achev\u00e9 leur traitement un \u00e0 trois ans auparavant seront invit\u00e9s \u00e0 faire part de leurs exp\u00e9riences sur le soutien et les soins qu\u2019ils ont re\u00e7us une fois le traitement termin\u00e9. Leurs r\u00e9ponses anonymes aideront \u00e0 formuler des recommandations pour am\u00e9liorer les modalit\u00e9s de prestation des soins entre le syst\u00e8me de soins contre le cancer et les autres secteurs du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 qui offrent des services de suivi et de soutien. Les r\u00e9sultats de l\u2019enqu\u00eate pourraient aussi orienter des travaux futurs visant \u00e0 s\u2019assurer que les personnes qui quittent le syst\u00e8me de soins contre le cancer lorsque leur traitement prend fin b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une exp\u00e9rience sans heurts pour, finalement, am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients atteints d\u2019un cancer et des survivants.<\/p>\n<p>Dans le cadre de leur engagement \u00e0 am\u00e9liorer les soins \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et \u00e0 contribuer aux am\u00e9liorations qui appuient la\u00a0Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer, dix provinces participent \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Les partenaires de l\u2019\u00e9tude comprennent la BC Cancer Agency (Agence du cancer de la C.-B.), CancerControl Alberta (Agence de lutte contre le cancer de l\u2019Alberta), la Saskatchewan Cancer Agency (Agence du cancer de la Saskatchewan), Action Cancer Manitoba, Action Cancer Ontario, le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux du Qu\u00e9bec, l\u2019Institut de la statistique du Qu\u00e9bec, le R\u00e9seau du cancer du Nouveau-Brunswick, Action Cancer Nouvelle-\u00c9cosse, Sant\u00e9 \u00ce.-P.-\u00c9 et l\u2019Eastern Health Cancer Care Program (Programme de soins contre le cancer des Services de sant\u00e9 de la r\u00e9gion de l\u2019Est). L\u2019enqu\u00eate est men\u00e9e par Ipsos, une soci\u00e9t\u00e9 mondiale d\u2019\u00e9tude de march\u00e9 poss\u00e9dant une vaste exp\u00e9rience dans le domaine de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous avez re\u00e7u une invitation \u00e0 participer \u00e0 l\u2019enqu\u00eate, rendez-vous \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cancertransitionsurvey.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cancertransitionsurvey.ca<\/a>\u00a0pour y r\u00e9pondre en ligne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque le traitement contre le cancer prend fin, les patients et les survivants qui recevaient des soins sp\u00e9cialis\u00e9s en oncologie retournent chez leur m\u00e9decin de famille. Cette transition suscite souvent des questions sur la suite des \u00e9v\u00e9nements, les changements \u00e0 venir et les endroits o\u00f9 demander de l\u2019aide. C\u2019est pourquoi le Partenariat canadien contre le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33158,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33157","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une \u00e9tude pancanadienne vise \u00e0\u00a0 am\u00e9liorer les transitions en mati\u00e8re de soins - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque le traitement contre le cancer prend fin, les patients et les survivants qui recevaient des soins sp\u00e9cialis\u00e9s en oncologie retournent chez leur m\u00e9decin de famille. Cette transition suscite souvent des questions sur la suite des \u00e9v\u00e9nements, les changements \u00e0 venir et les endroits o\u00f9 demander de l\u2019aide. C\u2019est pourquoi le Partenariat canadien contre le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-11T15:10:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/transitions-study-article-banner-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\\\/\",\"name\":\"Une \u00e9tude pancanadienne vise \u00e0\u00a0 am\u00e9liorer les transitions en mati\u00e8re de soins - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/transitions-study-article-banner-fr.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-11T15:10:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/transitions-study-article-banner-fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/transitions-study-article-banner-fr.jpg\",\"width\":1280,\"height\":610},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une \u00e9tude pancanadienne vise \u00e0\u00a0 am\u00e9liorer les transitions en mati\u00e8re de soins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une \u00e9tude pancanadienne vise \u00e0\u00a0 am\u00e9liorer les transitions en mati\u00e8re de soins - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Lorsque le traitement contre le cancer prend fin, les patients et les survivants qui recevaient des soins sp\u00e9cialis\u00e9s en oncologie retournent chez leur m\u00e9decin de famille. Cette transition suscite souvent des questions sur la suite des \u00e9v\u00e9nements, les changements \u00e0 venir et les endroits o\u00f9 demander de l\u2019aide. C\u2019est pourquoi le Partenariat canadien contre le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-10-11T15:10:48+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":610,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/transitions-study-article-banner-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/","name":"Une \u00e9tude pancanadienne vise \u00e0\u00a0 am\u00e9liorer les transitions en mati\u00e8re de soins - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/transitions-study-article-banner-fr.jpg","datePublished":"2016-06-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-10-11T15:10:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/transitions-study-article-banner-fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/transitions-study-article-banner-fr.jpg","width":1280,"height":610},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-pancanadienne-vise-a-ameliorer-les-transitions-en-matiere-de-soins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une \u00e9tude pancanadienne vise \u00e0\u00a0 am\u00e9liorer les transitions en mati\u00e8re de soins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}