{"id":33142,"date":"2016-03-07T00:00:00","date_gmt":"2016-03-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/"},"modified":"2019-12-17T15:21:42","modified_gmt":"2019-12-17T20:21:42","slug":"les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/","title":{"rendered":"Les lignes directrices sur le cancer du poumon recommandent le d\u00e9pistage du cancer le plus mortel au Canada"},"content":{"rendered":"

TORONTO \u2013\u00a0<\/b>Une nouvelle ligne directrice sur le d\u00e9pistage du cancer du poumon<\/a> avec la technologie de tomodensitogrammes \u00e0 faible dose repr\u00e9sente un tournant dans la lutte contre le cancer du poumon \u2013 actuellement la cause la plus fr\u00e9quente de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 au cancer au Canada.<\/p>\n

Le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs (GECSSP) recommande maintenant le d\u00e9pistage \u00e0 l\u2019aide de tomodensitogrammes \u00e0 faible dose chez les adultes \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 \u00e2g\u00e9s de 55 \u00e0 74 ans, fumeurs actuels ou anciens fumeurs, avec des ant\u00e9c\u00e9dents de tabagisme d\u2019au moins 30 paquets ann\u00e9es, d\u00e9finis comme le nombre moyen de paquets fum\u00e9s quotidiennement et le nombre d\u2019ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 fumer.<\/p>\n

Une \u00e9tude r\u00e9cente a relev\u00e9 une r\u00e9duction de 15 % de la mortalit\u00e9 li\u00e9e au cancer du poumon associ\u00e9e au d\u00e9pistage par tomodensitogrammes \u00e0 faible dose comparativement \u00e0 la radiographie du thorax.<\/p>\n

Toutefois, les tomodensitogrammes comportent un risque d\u2019exposition aux radiations et un tomodensitogramme positif pourrait mener \u00e0 une proc\u00e9dure invasive, comme une biopsie du poumon. Le d\u00e9pistage doit \u00eatre suivi et contr\u00f4l\u00e9 afin de r\u00e9duire au minimum les torts et de maximiser les avantages gr\u00e2ce \u00e0 un suivi appropri\u00e9. Il doit \u00e9galement \u00eatre offert uniquement \u00e0 un groupe restreint de gens identifi\u00e9s comme \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9, car le rapport risque\/avantage est connu seulement pour ce groupe.<\/p>\n

\u00ab Cela repr\u00e9sente toujours une bonne nouvelle d\u2019avoir de nouvelles possibilit\u00e9s pour r\u00e9duire la mortalit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 ce cancer tr\u00e8s fr\u00e9quent. Par contre, les cliniques qui effectuent ces tests doivent \u00eatre en mesure de recueillir de l\u2019information sur leurs r\u00e9sultats afin d\u2019assurer la qualit\u00e9. Des donn\u00e9es doivent \u00e9galement \u00eatre recueillies \u00e0 des fins d\u2019analyse future, car il s\u2019agit d\u2019un nouveau test de d\u00e9pistage et que de nombreuses questions sont encore sans r\u00e9ponse \u00bb, d\u00e9clare la Dre<\/sup> Heather Bryant, vice-pr\u00e9sidente de la lutte contre le cancer au Partenariat canadien contre le cancer et pr\u00e9sidente du R\u00e9seau pancanadien de d\u00e9pistage du cancer du poumon.<\/p>\n

On estime que 26 600 Canadiennes et Canadiens ont re\u00e7u un diagnostic de cancer du poumon en 2015 et que la vaste majorit\u00e9, soit 20 900, sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s des suites de cette maladie. Les personnes qui ont des ant\u00e9c\u00e9dents de tabagisme lourd sont celles qui pr\u00e9sentent le plus grand risque de d\u00e9velopper un cancer du poumon.<\/p>\n

\u00ab La plupart des cancers du poumon ne sont pas symptomatiques jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils atteignent les derniers stades de la maladie et qu\u2019ils soient incurables. C\u2019est pour cette raison qu\u2019il est encourageant de voir ces lignes directrices qui recommandent un test de d\u00e9pistage qui pourrait diminuer la mortalit\u00e9 \u2013 ce qui repr\u00e9sente une chance de sauver des vies \u00bb, d\u00e9clare la Dre<\/sup> Natasha Leighl, pr\u00e9sidente de Cancer pulmonaire Canada.<\/p>\n

\u00ab Ces lignes directrices traduisent les donn\u00e9es en actions \u00bb, d\u00e9clare le Dr<\/sup> Stephen Lam, un \u00e9minent scientifique du d\u00e9partement d\u2019oncologie int\u00e9grative au B.C. Cancer Research Centre et chercheur principal de l\u2019\u00c9tude pancanadienne de d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer du poumon. \u00ab Pour r\u00e9aliser tous les avantages du d\u00e9pistage par tomodensitogrammes \u00e0 faible dose dans un contexte autre qu\u2019une \u00e9tude, d\u2019autres recherches sont n\u00e9cessaires. \u00bb<\/p>\n

Le d\u00e9pistage doit \u00eatre jumel\u00e9 \u00e0 des programmes d\u2019arr\u00eat tabagique de haute qualit\u00e9 afin d\u2019appuyer les personnes qui fument encore, mais qui souhaitent arr\u00eater. Une \u00e9tude de 2013 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que puisque l\u2019usage du tabac r\u00e9duit l\u2019efficacit\u00e9 de nombreux traitements contre le cancer et augmente les chances de complications et de mort chez les patients atteints d\u2019un cancer, il peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique de cesser de fumer.<\/p>\n

Les questions soulev\u00e9es par la recommandation du Groupe d\u2019\u00e9tude comprennent la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle le d\u00e9pistage doit \u00eatre fait, la fa\u00e7on de g\u00e9rer les tomodensitogrammes positifs et le fait de savoir si le d\u00e9pistage peut \u00eatre utile pour les personnes pr\u00e9sentant d\u2019autres facteurs de risque pour le cancer du poumon. Il est uniquement possible de r\u00e9pondre \u00e0 ces questions en suivant attentivement les r\u00e9sultats lorsque le d\u00e9pistage commence.<\/p>\n

Afin de favoriser la cr\u00e9ation de programmes de d\u00e9pistage du cancer du poumon dans les provinces et les territoires, le Partenariat a facilit\u00e9 le d\u00e9veloppement du\u00a0Cadre de d\u00e9pistage du cancer du poumon<\/a>, qui aborde certains enjeux en mati\u00e8re de mise en \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et territoriale, y compris l\u2019admissibilit\u00e9 au d\u00e9pistage, les tests radiologiques, la qualit\u00e9 et les rapports de pathologie, le traitement et le suivi du diagnostic, et l\u2019inclusion de programmes d\u2019arr\u00eat tabagique.<\/p>\n

Le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada afin de d\u00e9velopper des lignes directrices de pratique clinique qui appuient les fournisseurs de soins de sant\u00e9 primaires dans la prestation de soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs. Le d\u00e9veloppement des lignes directrices est fond\u00e9 sur l\u2019analyse syst\u00e9matique des donn\u00e9es scientifiques.<\/p>\n

\u201330\u2013<\/p>\n

Kari Kerr<\/a>
\nPartenariat canadien contre le cancer
\n(416) 619-5741 ou (647) 242-1053<\/p>\n

\u00c0 propos du Partenariat canadien contre le cancer<\/h2>\n

Le Partenariat canadien contre le cancer travaille de concert avec la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer au Canada afin de r\u00e9duire le fardeau de cette maladie sur la population canadienne. Inspir\u00e9 et \u00e9clair\u00e9 par les exp\u00e9riences des personnes touch\u00e9es par le cancer, cet organisme \u0153uvre avec des partenaires afin d\u2019appuyer l\u2019adoption intergouvernementale des preuves qui permettront d\u2019optimiser la planification de la lutte contre le cancer et de susciter des am\u00e9liorations sur le plan de la qualit\u00e9 des pratiques dans l\u2019ensemble du pays. Gr\u00e2ce \u00e0 un effort soutenu et cibl\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les aspects de la lutte contre le cancer, cet organisme soutient le travail collectif de la communaut\u00e9 \u00e9largie de la lutte contre le cancer en produisant des r\u00e9sultats qui auront un effet \u00e0 long terme sur la population, soit la r\u00e9duction de l\u2019incidence du cancer, la diminution de la probabilit\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s dus au cancer au sein de la population canadienne et l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par la maladie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO \u2013\u00a0Une nouvelle ligne directrice sur le d\u00e9pistage du cancer du poumon avec la technologie de tomodensitogrammes \u00e0 faible dose repr\u00e9sente un tournant dans la lutte contre le cancer du poumon \u2013 actuellement la cause la plus fr\u00e9quente de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 au cancer au Canada. Le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32892,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33142","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les lignes directrices sur le cancer du poumon recommandent le d\u00e9pistage du cancer le plus mortel au Canada - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2013\u00a0Une nouvelle ligne directrice sur le d\u00e9pistage du cancer du poumon avec la technologie de tomodensitogrammes \u00e0 faible dose repr\u00e9sente un tournant dans la lutte contre le cancer du poumon \u2013 actuellement la cause la plus fr\u00e9quente de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 au cancer au Canada. Le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-17T20:21:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/shutterstock_127260140.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\\\/\",\"name\":\"Les lignes directrices sur le cancer du poumon recommandent le d\u00e9pistage du cancer le plus mortel au Canada - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/shutterstock_127260140.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-07T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-17T20:21:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/shutterstock_127260140.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/shutterstock_127260140.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les lignes directrices sur le cancer du poumon recommandent le d\u00e9pistage du cancer le plus mortel au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les lignes directrices sur le cancer du poumon recommandent le d\u00e9pistage du cancer le plus mortel au Canada - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"TORONTO \u2013\u00a0Une nouvelle ligne directrice sur le d\u00e9pistage du cancer du poumon avec la technologie de tomodensitogrammes \u00e0 faible dose repr\u00e9sente un tournant dans la lutte contre le cancer du poumon \u2013 actuellement la cause la plus fr\u00e9quente de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 au cancer au Canada. Le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-12-17T20:21:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/shutterstock_127260140.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/","name":"Les lignes directrices sur le cancer du poumon recommandent le d\u00e9pistage du cancer le plus mortel au Canada - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/shutterstock_127260140.jpg","datePublished":"2016-03-07T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-12-17T20:21:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/shutterstock_127260140.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/shutterstock_127260140.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-lignes-directrices-sur-le-cancer-du-poumon-recommandent-le-depistage-du-cancer-le-plus-mortel-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les lignes directrices sur le cancer du poumon recommandent le d\u00e9pistage du cancer le plus mortel au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}