{"id":33139,"date":"2016-02-04T00:00:00","date_gmt":"2016-02-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/"},"modified":"2017-11-20T18:42:02","modified_gmt":"2017-11-20T18:42:02","slug":"nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/","title":{"rendered":"\u00ab Nous pouvons \u00bb am\u00e9liorer la lutte contre le cancer au Canada"},"content":{"rendered":"

TORONTO \u2014<\/b> Aujourd\u2019hui, parmi les divers \u00e9v\u00e9nements qui ont lieu dans le monde, les patients atteints du cancer, les survivants, les soignants, les repr\u00e9sentants, les cliniciens et les autres personnes issues de la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer c\u00e9l\u00e8brent la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer<\/strong> aux c\u00f4t\u00e9s du Partenariat canadien contre le cancer et de l\u2019Union for International Cancer Control (UICC) en explorant les diff\u00e9rents moyens gr\u00e2ce auxquels \u00ab nous pouvons \u00bb am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer.<\/p>\n

\u00ab La communaut\u00e9 canadienne de la lutte contre le cancer travaille dans le but d\u2019atteindre trois objectifs ambitieux : un avenir dans lequel moins de Canadiens d\u00e9veloppent un cancer, moins de Canadiens en meurent et ceux qui sont touch\u00e9s par la maladie ont une meilleure qualit\u00e9 de vie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Shelly Jamieson, PDG du Partenariat. \u00ab Nous avons aujourd\u2019hui l\u2019occasion de c\u00e9l\u00e9brer notre progression commune. \u00bb<\/p>\n

Le Partenariat, avec la collaboration d\u2019un groupe d\u2019experts comprenant des cliniciens et des patients, soulignera la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer en participant \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement au Bram and Bluma Appel Salon dans le but d\u2019am\u00e9liorer l\u2019engagement des patients au sein de la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer.<\/p>\n

Notre progression commune vers la Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer comprend la mise en \u0153uvre de programmes de d\u00e9pistage du cancer colorectal \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale pour permettre la d\u00e9tection des polypes avant qu\u2019ils ne deviennent un cancer; le lancement du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain, qui constitue la plus grande base de donn\u00e9es canadienne sur la sant\u00e9 de la population, qui peut acc\u00e9l\u00e9rer les recherches susceptibles de sauver des vies; et la premi\u00e8re phase d\u2019une initiative nationale sur les r\u00e9sultats signal\u00e9s par le patient qui aide les patients atteints du cancer \u00e0 mieux g\u00e9rer leurs sympt\u00f4mes et \u00e0 se sentir plus li\u00e9s \u00e0 leurs soins.<\/p>\n

Le cancer repr\u00e9sente l\u2019une des pr\u00e9occupations humaines et financi\u00e8res les plus importantes de l\u2019humanit\u00e9. Plus de huit millions de personnes dans le monde risquent de succomber \u00e0 un cancer en 2016.<\/p>\n

Sous le th\u00e8me de la campagne \u00ab\u00a0Nous pouvons. Je peux.<\/em>\u00a0\u00bb la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer repr\u00e9sente une occasion unique d\u2019attirer l\u2019attention sur ce qui peut \u00eatre fait pour inverser l\u2019impact du cancer et sauver des vies. Le \u00ab Nous \u00bb r\u00e9f\u00e8re \u00e0 ce que le gouvernement, les organismes de bienfaisance et les entreprises peuvent faire, tandis que le \u00ab Je \u00bb reconna\u00eet les efforts individuels qui peuvent aider \u00e0 pr\u00e9venir le cancer, comme manger moins de viande rouge et conserv\u00e9e, faire r\u00e9guli\u00e8rement de l\u2019exercice ainsi que diminuer l\u2019usage du tabac et la consommation d\u2019alcool.<\/p>\n

\u00ab La pr\u00e9vention de millions de morts inutiles \u00e0 la suite d\u2019un cancer n\u2019est pas hors de port\u00e9e des capacit\u00e9s mondiales sur le plan scientifique ou financier. Cela n\u00e9cessitera toutefois une action concert\u00e9e aux niveaux individuel et collectif, qui sera men\u00e9e par les acteurs sociaux cl\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Cary Adams, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UICC, qui aide la communaut\u00e9 mondiale de la sant\u00e9 \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la lutte contre le cancer.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer 2016, des spots orange et bleus illumineront certains monuments partout dans le monde, notamment l\u2019Empire State Building. La Tour CN \u00e0 Toronto sera illumin\u00e9e en bleu et en orange le 4 f\u00e9vrier 2016 pour souligner la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer.<\/p>\n

Nous encourageons tout le monde \u00e0 se joindre \u00e0 la conversation mondiale en ligne en prenant un engagement de sant\u00e9 personnel et en l\u2019\u00e9crivant sur leur main, puis en affichant une photo sur les m\u00e9dias sociaux en utilisant les mots-clics\u00a0#Journ\u00e9eMondialeContreLeCancer<\/a> #NousPouvonsJePeux<\/a>. Visitez le\u00a0www.worldcancerday.org<\/a>\u00a0pour obtenir plus de renseignements sur la fa\u00e7on dont la journ\u00e9e est soulign\u00e9e dans plus de 117 pays.<\/p>\n

\u201330\u2013<\/p>\n

Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour organiser une entrevue, veuillez communiquer avec :<\/p>\n

Karen Palmer
\nPartenariat canadien contre le cancer
\n(647) 388-9647<\/p>\n

\u00c0 propos du Partenariat canadien contre le cancer<\/h2>\n

Le Partenariat canadien contre le cancer travaille de concert avec la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer au Canada afin de r\u00e9duire le fardeau de cette maladie sur la population canadienne. Inspir\u00e9 et \u00e9clair\u00e9 par les exp\u00e9riences des personnes touch\u00e9es par le cancer, cet organisme \u0153uvre avec des partenaires afin d\u2019appuyer l\u2019adoption intergouvernementale des preuves qui permettront d\u2019optimiser la planification de la lutte contre le cancer et de susciter des am\u00e9liorations sur le plan de la qualit\u00e9 des pratiques dans l\u2019ensemble du pays. Gr\u00e2ce \u00e0 un effort soutenu et cibl\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les aspects de la lutte contre le cancer, cet organisme soutient le travail collectif de la communaut\u00e9 \u00e9largie de la lutte contre le cancer en produisant des r\u00e9sultats qui auront un effet \u00e0 long terme sur la population, soit la r\u00e9duction de l\u2019incidence du cancer, la diminution de la probabilit\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s dus au cancer au sein de la population canadienne et l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par la maladie.<\/p>\n

\u00c0 propos de l\u2019Union for International Cancer Control (UICC)<\/h2>\n

L\u2019UICC f\u00e9d\u00e8re la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer pour r\u00e9duire le fardeau mondial du cancer, favoriser une plus grande \u00e9quit\u00e9 et inscrire la lutte contre le cancer au programme mondial de sant\u00e9 et de d\u00e9veloppement. L\u2019UICC est le plus grand organisme de lutte contre le cancer en son genre, comptant plus de 900 organismes membres r\u00e9partis dans 155 pays et repr\u00e9sentant les principales soci\u00e9t\u00e9s de lutte contre le cancer, des minist\u00e8res de la Sant\u00e9, des instituts de recherche, des centres de traitement et des groupes de patients dans le monde.<\/p>\n

\u00c0 propos de la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer 2016<\/h2>\n

La Journ\u00e9e mondiale contre le cancer a lieu tous les 4 f\u00e9vrier. Cette ann\u00e9e, la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer, qui est coordonn\u00e9e par l\u2019UICC, aura lieu sous le slogan \u00ab Nous pouvons. Je peux. \u00bb et explore comment nous pouvons sur le plan collectif ou individuel contribuer \u00e0 r\u00e9duire le fardeau mondial du cancer. \u00c9tant donn\u00e9 que le cancer touche chaque personne diff\u00e9remment, chacun d\u2019entre nous a le pouvoir d\u2019intervenir pour r\u00e9duire l\u2019impact du cancer. La Journ\u00e9e mondiale contre le cancer est une occasion de r\u00e9fl\u00e9chir sur ce que vous pouvez faire, de prendre un engagement et de prendre les mesures qui s\u2019imposent pour le respecter.<\/p>\n

Pour obtenir plus de renseignements sur la fa\u00e7on de participer, veuillez visiter le site Web\u00a0www.worldcancerday.org<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO \u2014 Aujourd\u2019hui, parmi les divers \u00e9v\u00e9nements qui ont lieu dans le monde, les patients atteints du cancer, les survivants, les soignants, les repr\u00e9sentants, les cliniciens et les autres personnes issues de la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer c\u00e9l\u00e8brent la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer aux c\u00f4t\u00e9s du Partenariat canadien contre le cancer […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33140,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1028],"class_list":["post-33139","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-medias"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Nous pouvons \u00bb am\u00e9liorer la lutte contre le cancer au Canada - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2014 Aujourd\u2019hui, parmi les divers \u00e9v\u00e9nements qui ont lieu dans le monde, les patients atteints du cancer, les survivants, les soignants, les repr\u00e9sentants, les cliniciens et les autres personnes issues de la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer c\u00e9l\u00e8brent la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer aux c\u00f4t\u00e9s du Partenariat canadien contre le cancer […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-20T18:42:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/world-cancer-day-2016-we-can-i-can-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\\\/\",\"name\":\"\u00ab Nous pouvons \u00bb am\u00e9liorer la lutte contre le cancer au Canada - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/world-cancer-day-2016-we-can-i-can-fr.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-20T18:42:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/world-cancer-day-2016-we-can-i-can-fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/world-cancer-day-2016-we-can-i-can-fr.jpg\",\"width\":200,\"height\":166,\"caption\":\"Journ\u00e9e mondiale contre le cancer 2016 : Nous pouvons. Je peux.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Nous pouvons \u00bb am\u00e9liorer la lutte contre le cancer au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Nous pouvons \u00bb am\u00e9liorer la lutte contre le cancer au Canada - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"TORONTO \u2014 Aujourd\u2019hui, parmi les divers \u00e9v\u00e9nements qui ont lieu dans le monde, les patients atteints du cancer, les survivants, les soignants, les repr\u00e9sentants, les cliniciens et les autres personnes issues de la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer c\u00e9l\u00e8brent la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer aux c\u00f4t\u00e9s du Partenariat canadien contre le cancer […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-11-20T18:42:02+00:00","og_image":[{"width":200,"height":166,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/world-cancer-day-2016-we-can-i-can-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/","name":"\u00ab Nous pouvons \u00bb am\u00e9liorer la lutte contre le cancer au Canada - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/world-cancer-day-2016-we-can-i-can-fr.jpg","datePublished":"2016-02-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-11-20T18:42:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/world-cancer-day-2016-we-can-i-can-fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/world-cancer-day-2016-we-can-i-can-fr.jpg","width":200,"height":166,"caption":"Journ\u00e9e mondiale contre le cancer 2016 : Nous pouvons. Je peux."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nous-pouvons-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Nous pouvons \u00bb am\u00e9liorer la lutte contre le cancer au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}