{"id":33132,"date":"2015-11-02T00:00:00","date_gmt":"2015-11-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/"},"modified":"2019-12-30T14:45:17","modified_gmt":"2019-12-30T19:45:17","slug":"le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/","title":{"rendered":"Le traitement pour le cancer de la prostate varie grandement au Canada"},"content":{"rendered":"

\"LutteTORONTO<\/strong> \u2014 Un nouveau rapport r\u00e9v\u00e8le que les patients canadiens atteints d\u2019un cancer de la prostate \u00e0 risque faible peuvent choisir un traitement ayant de graves effets ind\u00e9sirables pouvant transformer leur vie, sans comprendre pleinement les autres options, y compris le choix de renoncer au traitement \u00e0 moins que la maladie progresse.<\/p>\n

Le rapport\u00a0Lutte contre cancer de la prostate au Canada\u00a0: Rapport cibl\u00e9 sur le rendement du syst\u00e8me<\/a>,\u00a0<\/em>produit par le Partenariat canadien contre le cancer, montre que l\u2019on pourrait en faire plus pour aider les patients \u00e0 comprendre leur maladie, leurs options de traitement et les effets ind\u00e9sirables, ainsi que pour fournir des soins centr\u00e9s sur les patients.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Bien que la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer ait longtemps soup\u00e7onn\u00e9 de grandes variations dans le traitement, c\u2019est la premi\u00e8re fois que nous sommes en mesure d\u2019enqu\u00eater sur celles-ci en utilisant des donn\u00e9es pancanadiennes,\u00a0a affirm\u00e9 Dre<\/sup>\u00a0Heather Bryant, vice-pr\u00e9sidente de la lutte contre le cancer au Partenariat. Le traitement du cancer de la prostate implique d\u2019aider les hommes \u00e0 choisir la bonne option de traitement pour le meilleur r\u00e9sultat par la compr\u00e9hension des possibles effets ind\u00e9sirables du traitement, ce qui peut avoir une incidence consid\u00e9rable sur la qualit\u00e9 de vie des hommes, m\u00eame lorsqu\u2019ils survivent \u00e0 la maladie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le b\u00e9n\u00e9fice de la surveillance active<\/h2>\n

La surveillance active, l\u2019approche privil\u00e9gi\u00e9e pour la gestion des cancers de la prostate \u00e0 risque faible, comprend la surveillance des niveaux d\u2019antig\u00e8ne prostatique sp\u00e9cifique (APS) dans le sang \u00e0 plusieurs mois d\u2019intervalle, en plus des habituels examens du rectum et biopsies de la prostate, guettant les signes de la progression du cancer. Les r\u00e9sultats d\u2019un essai clinique r\u00e9cent ont montr\u00e9 que les hommes atteints d\u2019un cancer de la prostate \u00e0 risque faible qui ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s par chirurgie ou radioth\u00e9rapie n\u2019\u00e9taient pas avantag\u00e9s par rapport aux hommes sous surveillance active. L\u2019avantage de la surveillance active est que les effets ind\u00e9sirables li\u00e9s au traitement, y compris l\u2019incontinence urinaire et la dysfonction \u00e9rectile, peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s.<\/p>\n

Bien que les donn\u00e9es du rapport sugg\u00e8rent que trois quarts des hommes atteints d\u2019un cancer de la prostate \u00e0 faible risque au Manitoba et \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard ont choisi la surveillance active, plus de la moiti\u00e9 des patients atteints du cancer de la prostate \u00e0 faible risque en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan et en Nouvelle-\u00c9cosse ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s au moyen d\u2019une chirurgie, de radioth\u00e9rapie ou d\u2019une combinaison des deux. Des diff\u00e9rences dans le nombre d\u2019hommes plac\u00e9s sous surveillance active sugg\u00e8rent des incoh\u00e9rences dans sa pr\u00e9sentation aux patients \u00e0 titre d\u2019option favorable.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Un homme canadien sur huit sera confront\u00e9 \u00e0 un diagnostic de cancer de la prostate au cours de sa vie, indique le Dr<\/sup>\u00a0Stuart\u00a0Edmonds, vice-pr\u00e9sident, Recherche, Promotion de la sant\u00e9 et Soutien aux survivants \u00e0 Cancer de la Prostate Canada. Les donn\u00e9es contenues dans le pr\u00e9sent rapport pourraient fournir des preuves importantes pour am\u00e9liorer la pratique et mener \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats pour les hommes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Aper\u00e7u des survivants<\/h2>\n

Le rapport pr\u00e9sente le t\u00e9moignage de survivants du cancer de la prostate provenant de diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays. Leurs commentaires fournissent une validation anecdotique de l\u2019incoh\u00e9rence des traitements. Les survivants du cancer de la prostate ont mis l\u2019accent sur l\u2019importante de faire un choix \u00e9clair\u00e9 et ont \u00e9galement fait part de certaines de leurs difficult\u00e9s \u00e0 vivre avec les effets \u00e0 long terme du traitement.<\/p>\n

Un patient atteint du cancer de la prostate du Manitoba interview\u00e9 pour le rapport a comment\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Selon mon exp\u00e9rience, je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 des effets ind\u00e9sirables ou de quoi que ce soit d\u2019autre avant le traitement (\u2026) On ne m\u2019a pas offert quoi que ce soit avant que je re\u00e7oive les traitements.\u00a0\u00bb\u00a0 Un autre a dit\u00a0: \u00ab\u00a0documentez-vous sur vos options, il y a tellement d\u2019options offertes\u2026 donc assurez-vous que c\u2019est un choix qui vous convient, parce que j\u2019ai certains regrets.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le rapport pr\u00e9sente \u00e9galement les r\u00e9sultats des sondages sur la satisfaction des patients atteints du cancer de la prostate de l\u2019ensemble du Canada, qui pointent vers un plus grand besoin de soutien \u00e9motionnel, certains hommes signalant des sympt\u00f4mes d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le cancer de la prostate est le cancer le plus r\u00e9pandu chez les hommes canadiens, affirme Claire\u00a0Lamont, directrice de Movember Canada. Nous avons cr\u00e9\u00e9\u00a0True NTH<\/a>, un programme de soutien mondial complet pour le cancer de la prostate, en partenariat avec Cancer de la Prostate Canada, qui fournira des services plus que n\u00e9cessaires aux hommes atteints du cancer de la prostate, ainsi que du soutien pour leur famille et leurs soignants.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Comme le montre le rapport, bien que la plupart des cancers de la prostate soient diagnostiqu\u00e9s en stade peu avanc\u00e9, beaucoup d\u2019hommes re\u00e7oivent tout de m\u00eame un diagnostic de maladie en phase terminale ou progressant vers celle-ci, et n\u00e9cessitent des soins de fin de vie efficaces et ax\u00e9s sur le patient. Les donn\u00e9es du rapport sugg\u00e8rent que moins de 40\u00a0% des hommes qui meurent du cancer de la prostate re\u00e7oivent de la radioth\u00e9rapie pour la gestion de la douleur au cours de leur derni\u00e8re ann\u00e9e de vie, malgr\u00e9 la preuve de son efficacit\u00e9 pour soulager la douleur. Les patients atteints du cancer de la prostate ont \u00e9galement tendance \u00e0 attendre plus longtemps pour la radioth\u00e9rapie que les patients atteints du cancer du sein, colorectal ou du poumon dans diverses provinces, d\u2019apr\u00e8s le rapport.<\/p>\n

En 2012, pr\u00e8s de 542\u00a0millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 investis dans la recherche sur le cancer au Canada; de ce montant, plus de la moiti\u00e9 a \u00e9t\u00e9 investie dans la recherche sp\u00e9cifique d\u2019un type de cancer, dont 13,2\u00a0% sur le cancer de la prostate. Bien que cet investissement soit inf\u00e9rieur \u00e0 celui pour la recherche sur le cancer du sein (26,5\u00a0%), il constituait le double des investissements pour la recherche sur le cancer du poumon (6,7\u00a0%) et le cancer colorectal (6,7\u00a0%).<\/p>\n

\u201330\u2013<\/p>\n

Karen Palmer
\nPartenariat canadien contre le cancer
\n(647) 388-9647<\/p>\n

Adam Miller<\/a>
\nCancer de la Prostate Canada
\n(416) 441-2131 poste. 235<\/p>\n

Katryna Sazagala<\/a>
\nMovember Canada
\n(647) 298-7344<\/p>\n

\u00c0 propos du Partenariat canadien contre le cancer<\/h2>\n

Le\u00a0Partenariat canadien contre le cancer<\/a>\u00a0travaille de concert avec la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer au Canada afin de r\u00e9duire le fardeau de cette maladie sur les Canadiens. Inspir\u00e9e et \u00e9clair\u00e9e par les exp\u00e9riences des personnes touch\u00e9es par le cancer, l\u2019organisation travaille avec des partenaires afin d\u2019appuyer la prise en charge, par les diverses autorit\u00e9s, des preuves qui aideront \u00e0 optimiser la planification de la lutte contre le cancer et \u00e0 susciter des am\u00e9liorations sur le plan de la qualit\u00e9 des pratiques dans l\u2019ensemble du Canada. Gr\u00e2ce \u00e0 un effort soutenu et cibl\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des divers aspects de la lutte contre le cancer, l\u2019organisation soutient le travail de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 de lutte contre le cancer visant \u00e0 obtenir des effets \u00e0 long terme sur la population\u00a0: la r\u00e9duction de l\u2019incidence du cancer, la diminution de la probabilit\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s par cancer chez les Canadiens et l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par la maladie.<\/p>\n

\u00c0 propos de Cancer de la Prostate Canada<\/h2>\n

Cancer de la Prostate Canada (CPC) est la principale fondation nationale vou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9radication du cancer le plus courant chez les hommes par la recherche, la d\u00e9fense de la cause, l\u2019\u00e9ducation, le soutien et la sensibilisation. \u00c9tant l\u2019un des plus importants investisseurs dans la recherche sur le cancer de la prostate au Canada, CPC est r\u00e9solu \u00e0 soutenir assid\u00fbment les d\u00e9couvertes li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9vention, au diagnostic, au traitement et au soutien des survivants. Pour plus de renseignements, visitez\u00a0prostatecancer.ca<\/a><\/p>\n

\u00c0 propos de Movember<\/h2>\n

La Movember Foundation est un organisme de bienfaisance international amassant des fonds et faisant de la sensibilisation pour la sant\u00e9 des hommes. Ces fonds entra\u00eenent des perc\u00e9es en recherche et appuient des services pour permettre aux hommes de vivre des vies plus heureuses, plus en sant\u00e9 et plus longues. Depuis 2003, des millions de personnes ont joint le mouvement pour la sant\u00e9 des hommes, amassant plus de 676\u00a0millions de dollars et finan\u00e7ant plus de 1\u00a0000\u00a0projets par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019investissements, en se concentrant sur le cancer de la prostate, le cancer des testicules, les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et l\u2019inactivit\u00e9 physique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO \u2014 Un nouveau rapport r\u00e9v\u00e8le que les patients canadiens atteints d\u2019un cancer de la prostate \u00e0 risque faible peuvent choisir un traitement ayant de graves effets ind\u00e9sirables pouvant transformer leur vie, sans comprendre pleinement les autres options, y compris le choix de renoncer au traitement \u00e0 moins que la maladie progresse. Le rapport\u00a0Lutte contre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1028],"class_list":["post-33132","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-medias"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le traitement pour le cancer de la prostate varie grandement au Canada - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2014 Un nouveau rapport r\u00e9v\u00e8le que les patients canadiens atteints d\u2019un cancer de la prostate \u00e0 risque faible peuvent choisir un traitement ayant de graves effets ind\u00e9sirables pouvant transformer leur vie, sans comprendre pleinement les autres options, y compris le choix de renoncer au traitement \u00e0 moins que la maladie progresse. Le rapport\u00a0Lutte contre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-30T19:45:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/SP_prostate_thumbnail_FR2-232x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\\\/\",\"name\":\"Le traitement pour le cancer de la prostate varie grandement au Canada - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/SP_prostate_thumbnail_FR2-232x300.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-30T19:45:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/SP_prostate_thumbnail_FR2-232x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/SP_prostate_thumbnail_FR2-232x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le traitement pour le cancer de la prostate varie grandement au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le traitement pour le cancer de la prostate varie grandement au Canada - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"TORONTO \u2014 Un nouveau rapport r\u00e9v\u00e8le que les patients canadiens atteints d\u2019un cancer de la prostate \u00e0 risque faible peuvent choisir un traitement ayant de graves effets ind\u00e9sirables pouvant transformer leur vie, sans comprendre pleinement les autres options, y compris le choix de renoncer au traitement \u00e0 moins que la maladie progresse. Le rapport\u00a0Lutte contre […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-12-30T19:45:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/SP_prostate_thumbnail_FR2-232x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/","name":"Le traitement pour le cancer de la prostate varie grandement au Canada - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/SP_prostate_thumbnail_FR2-232x300.jpg","datePublished":"2015-11-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-12-30T19:45:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/SP_prostate_thumbnail_FR2-232x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/SP_prostate_thumbnail_FR2-232x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-traitement-pour-le-cancer-de-la-prostate-varie-grandement-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le traitement pour le cancer de la prostate varie grandement au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}