{"id":33131,"date":"2015-10-26T00:00:00","date_gmt":"2015-10-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/des-partenaires-des-premieres-nations-des-inuits-et-des-metis-%c2%9cuvrant-dans-la-lutte-contre-le-cancer-se-reunissent-a-st-johns\/"},"modified":"2019-12-16T12:28:05","modified_gmt":"2019-12-16T17:28:05","slug":"des-partenaires-des-premieres-nations-des-inuits-et-des-metis-%c2%9cuvrant-dans-la-lutte-contre-le-cancer-se-reunissent-a-st-johns","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-partenaires-des-premieres-nations-des-inuits-et-des-metis-%c2%9cuvrant-dans-la-lutte-contre-le-cancer-se-reunissent-a-st-johns\/","title":{"rendered":"Des partenaires des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis \u0153uvrant dans la lutte contre le cancer se r\u00e9unissent \u00e0\u00a0St. John’s"},"content":{"rendered":"

ST. JOHN’S<\/strong> \u2014\u00a0Des partenaires qui aident \u00e0 combler les lacunes prioritaires de la lutte contre le cancer avec et aupr\u00e8s des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis dans tout le Canada se r\u00e9unissent \u00e0 St. John\u2019s pour souligner les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par le biais d\u2019une initiative, financ\u00e9e par le Partenariat canadien contre le cancer, visant \u00e0 r\u00e9duire le fardeau du cancer aupr\u00e8s de ces communaut\u00e9s et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des patients.<\/p>\n

Le forum a lieu au moment o\u00f9 le Partenariat lance un nouvel effort visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019int\u00e9gration des services de soutien traditionnel et des mod\u00e8les occidentaux de soins avec et pour les membres des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Un point essentiel du\u00a0Plan d\u2019action de\u00a0lutte contre le cancer\u00a0chez les\u00a0Premi\u00e8res Nations,\u00a0les Inuits et\u00a0les M\u00e9tis<\/a>\u00a0r\u00e9side dans l\u2019am\u00e9lioration des ressources et services adapt\u00e9s \u00e0 la culture, y compris une meilleure coop\u00e9ration avec les gardiens des pratiques et savoirs traditionnels,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Elisa Levi, directrice au Partenariat de la strat\u00e9gie pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis. \u00ab\u00a0Pour am\u00e9liorer la pertinence culturelle des activit\u00e9s de lutte contre le cancer, il est essentiel que ceux qui \u0153uvrent dans la lutte contre le cancer comprennent la confiance et l\u2019importance accord\u00e9es par les membres des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis aux pratiques de sant\u00e9 traditionnelles, qui font souvent partie int\u00e9grante de leurs d\u00e9cisions en mati\u00e8re de sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le but est de construire un r\u00e9f\u00e9rentiel des mod\u00e8les existants en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9gration du soutien traditionnel, comprenant un examen approfondi de 10 mod\u00e8les, qui permettra d\u2019indiquer les ressources n\u00e9cessaires et les changements et relations au sein du syst\u00e8me qui sont essentiels \u00e0 l\u2019int\u00e9gration du soutien traditionnel.<\/p>\n

Pr\u00e9sentateurs<\/h2>\n

Le forum sera marqu\u00e9 par un discours d\u2019introduction du Dr<\/sup>\u00a0Jason Pennington<\/strong>, chirurgien engag\u00e9 dans l\u2019int\u00e9gration des valeurs et des enjeux relatifs \u00e0 la sant\u00e9 des Autochtones dans la formation m\u00e9dicale. Il assume la coresponsabilit\u00e9 du programme d\u2019\u00e9tudes en sant\u00e9 autochtone \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et la responsabilit\u00e9 r\u00e9gionale de la lutte contre le cancer pour les peuples autochtones dans le cadre du programme r\u00e9gional de canc\u00e9rologie Centre-Est d\u2019Action Cancer Ontario.<\/p>\n

Les autres intervenants sont<\/p>\n