{"id":33120,"date":"2015-02-24T00:00:00","date_gmt":"2015-02-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/"},"modified":"2019-11-25T14:35:09","modified_gmt":"2019-11-25T19:35:09","slug":"le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/","title":{"rendered":"Le Canada rapporte les premi\u00e8res donn\u00e9es sur les stades du cancer \u00e0 ce jour"},"content":{"rendered":"

\"LeTORONTO<\/strong> \u2014 Pour la premi\u00e8re fois, des donn\u00e9es pancanadiennes sur les stades des quatre cancers les plus courants sont recueillies et rapport\u00e9es au Canada, ce qui nous offrent des renseignements solides pour planifier les soins et pr\u00e9dire les r\u00e9sultats.<\/p>\n

De m\u00eame que pour aider les d\u00e9cideurs et les autres intervenants \u00e0 d\u00e9terminer o\u00f9 concentrer leurs efforts pour diminuer le fardeau du cancer, que ce soit au moyen du d\u00e9pistage et de la d\u00e9tection pr\u00e9coce ou d\u2019un meilleur acc\u00e8s \u00e0 un traitement am\u00e9lior\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019\u00e9ternelle question pour la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer est lorsque nous commen\u00e7ons \u00e0 voir des diff\u00e9rences dans les r\u00e9sultats, est-ce d\u00fb au fait que de pr\u00e9cieuses ressources des soins de sant\u00e9 sont investies dans la d\u00e9tection pr\u00e9coce ou \u00e0 un meilleur traitement? Quelle \u00a0voie \u00a0nous permettra de diminuer le nombre de cas et d\u2019obtenir de meilleurs r\u00e9sultats plus rapidement? Le fait de recueillir des donn\u00e9es nationales sur les stades nous rapproche d\u2019une r\u00e9ponse\u00a0\u00bb, d\u00e9clare la Dre<\/sup>\u00a0Heather Bryant, Vice-Pr\u00e9sidente de la lutte contre le cancer au Partenariat.<\/p>\n

Le stade du cancer dans la mesure du rendement\u00a0: Un premier coup d\u2019\u0153il \u2013 Rapport cibl\u00e9 sur le rendement du syst\u00e8me<\/a>, publi\u00e9 aujourd\u2019hui, montre les r\u00e9sultats de r\u00e9f\u00e9rence de la premi\u00e8re initiative nationale de stadification, dans le cadre de laquelle, neuf provinces ont recueilli et partag\u00e9 des donn\u00e9es de stadification en fonction de la population pour les Canadiennes et les Canadiens ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer du sein, du c\u00f4lon, du poumon ou de la prostate.<\/p>\n

Qu’est-ce que cancer stadification?<\/h2>\n

Le stade des cancers est d\u00e9termin\u00e9 en fonction de la taille ou de l\u2019\u00e9tendue de la tumeur principale, de la propagation des cellules canc\u00e9reuses aux ganglions et de l\u2019\u00e9tendue du cancer aux autres parties \u00e9loign\u00e9es du corps. Les cancers de stade 0 sont consid\u00e9r\u00e9s comme la premi\u00e8re forme de la maladie, tandis que les cancers de stade IV sont consid\u00e9r\u00e9s comme la forme plus avanc\u00e9e, alors qu\u2019ils se seront \u00e9tendus du site initial pour atteindre les autres parties du corps. Les tumeurs plus grosses et la propagation plus importante de la maladie entra\u00eenent un stade plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n

Stadification du cancer du sein<\/h3>\n

Les chiffres du rapport indiquent que la vaste majorit\u00e9 des Canadiennes qui ont re\u00e7u un diagnostic de cancer du sein en 2010 avaient une maladie de stade I ou II. L\u2019incidence du cancer du sein de stade I \u00e9tait dix fois plus \u00e9lev\u00e9e que le taux de maladie de stade IV. Cela est d\u00fb en grande partie \u00e0 la r\u00e9ussite des efforts de d\u00e9pistage et de d\u00e9tection pr\u00e9coce des 20\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

Stadification du cancer colorectal<\/h3>\n

Le rapport indique \u00e9galement que le cancer du c\u00f4lon a \u00e9t\u00e9 le plus souvent diagnostiqu\u00e9 au stade III, alors qu\u2019il peut encore \u00eatre soign\u00e9 par la chirurgie et la chimioth\u00e9rapie. Le taux d\u2019incidence du cancer du c\u00f4lon de stade IV est semblable \u00e0 l\u2019incidence de la maladie de stade I. Toutefois, on s\u2019attend \u00e0 ce que cette tendance change au cours des dix prochaines ann\u00e9es, alors que l\u2019on commence \u00e0 r\u00e9aliser l\u2019impact des programmes de d\u00e9pistage du cancer du c\u00f4lon.<\/p>\n

Stadification du cancer\u00a0cancer du poumon<\/h3>\n

Le taux d\u2019incidence du cancer du poumon de stade IV est deux fois plus \u00e9lev\u00e9 que celui des stades I ou II, selon le rapport. Le cancer du poumon est responsable de plus de d\u00e9c\u00e8s que tout autre cancer au Canada, mais le fait que de plus en plus de gens cessent de fumer contribue \u00e0 diminuer le nombre de d\u00e9c\u00e8s. Le Partenariat a \u00e9galement facilit\u00e9 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un cadre pour des programmes de d\u00e9pistage potentiels pour les gens \u00e0 risque de d\u00e9velopper un cancer du poumon.<\/p>\n

Le fait de conna\u00eetre le stade du cancer lors du premier diagnostic aide \u00e0 d\u00e9terminer les options de traitement. Au fil du temps, cela peut \u00e9galement aider \u00e0 d\u00e9terminer l\u2019efficacit\u00e9 des programmes de d\u00e9pistage. Lorsqu\u2019elles sont combin\u00e9es aux donn\u00e9es sur le traitement, les donn\u00e9es sur le stade peuvent aider \u00e0 savoir si les soins du cancer sont prodigu\u00e9s conform\u00e9ment aux lignes directrices sur la pratique recommand\u00e9es.<\/p>\n

Les donn\u00e9es sur la survie au cancer par stade sont \u00e9galement recueillies et seront disponibles en 2015. Cette information, une fois regroup\u00e9e, permettra de relever les occasions d\u2019am\u00e9lioration pour la lutte contre le cancer dans l\u2019ensemble du pays.<\/p>\n

\u201330\u2013<\/p>\n

Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/p>\n

Rajaa Razafiarisoa
\n(416) 915-9222 poste 5889
\n(647) 624-7930<\/p>\n

\u00c0 propos du Partenariat canadien contre le cancer<\/h2>\n

Le\u00a0Partenariat canadien contre le cancer<\/a>\u00a0travaille de concert avec la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer au Canada afin de r\u00e9duire le fardeau de cette maladie sur la population canadienne. Inspir\u00e9 et \u00e9clair\u00e9 par les exp\u00e9riences des personnes touch\u00e9es par le cancer, cet organisme \u0153uvre avec des partenaires afin d\u2019appuyer la prise en charge, par les diverses autorit\u00e9s, des donn\u00e9es qui permettront d\u2019optimiser la planification de la lutte contre le cancer et de susciter des am\u00e9liorations sur le plan de la qualit\u00e9 des pratiques dans l\u2019ensemble du pays. Gr\u00e2ce \u00e0 un effort soutenu et cibl\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les aspects de la lutte contre le cancer, cet organisme soutient le travail collectif de la communaut\u00e9 \u00e9largie de la lutte contre le cancer en produisant des r\u00e9sultats qui auront un effet \u00e0 long terme sur la population, soit la r\u00e9duction de l\u2019incidence du cancer, la diminution de la probabilit\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s par cancer dans la population canadienne et l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par la maladie.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO \u2014 Pour la premi\u00e8re fois, des donn\u00e9es pancanadiennes sur les stades des quatre cancers les plus courants sont recueillies et rapport\u00e9es au Canada, ce qui nous offrent des renseignements solides pour planifier les soins et pr\u00e9dire les r\u00e9sultats. De m\u00eame que pour aider les d\u00e9cideurs et les autres intervenants \u00e0 d\u00e9terminer o\u00f9 concentrer leurs […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1028],"class_list":["post-33120","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-medias"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada rapporte les premi\u00e8res donn\u00e9es sur les stades du cancer \u00e0 ce jour - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2014 Pour la premi\u00e8re fois, des donn\u00e9es pancanadiennes sur les stades des quatre cancers les plus courants sont recueillies et rapport\u00e9es au Canada, ce qui nous offrent des renseignements solides pour planifier les soins et pr\u00e9dire les r\u00e9sultats. De m\u00eame que pour aider les d\u00e9cideurs et les autres intervenants \u00e0 d\u00e9terminer o\u00f9 concentrer leurs […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-25T19:35:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Staging-report-thumbnail_FR.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\\\/\",\"name\":\"Le Canada rapporte les premi\u00e8res donn\u00e9es sur les stades du cancer \u00e0 ce jour - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/Staging-report-thumbnail_FR.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-25T19:35:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/Staging-report-thumbnail_FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/Staging-report-thumbnail_FR.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada rapporte les premi\u00e8res donn\u00e9es sur les stades du cancer \u00e0 ce jour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada rapporte les premi\u00e8res donn\u00e9es sur les stades du cancer \u00e0 ce jour - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"TORONTO \u2014 Pour la premi\u00e8re fois, des donn\u00e9es pancanadiennes sur les stades des quatre cancers les plus courants sont recueillies et rapport\u00e9es au Canada, ce qui nous offrent des renseignements solides pour planifier les soins et pr\u00e9dire les r\u00e9sultats. De m\u00eame que pour aider les d\u00e9cideurs et les autres intervenants \u00e0 d\u00e9terminer o\u00f9 concentrer leurs […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-11-25T19:35:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Staging-report-thumbnail_FR.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/","name":"Le Canada rapporte les premi\u00e8res donn\u00e9es sur les stades du cancer \u00e0 ce jour - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Staging-report-thumbnail_FR.jpg","datePublished":"2015-02-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-25T19:35:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Staging-report-thumbnail_FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Staging-report-thumbnail_FR.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-canada-rapporte-les-premieres-donnees-sur-les-stades-du-cancer-a-ce-jour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada rapporte les premi\u00e8res donn\u00e9es sur les stades du cancer \u00e0 ce jour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}