{"id":33106,"date":"2014-03-26T00:00:00","date_gmt":"2014-03-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/le-rapport-montre-que-les-canadiens-plus-ages-sont-moins-susceptibles-de-recevoir-un-traitement-recommande-contre-le-cancer-que-les-patients-plus-jeunes\/"},"modified":"2019-12-30T13:57:58","modified_gmt":"2019-12-30T18:57:58","slug":"le-rapport-montre-que-les-canadiens-plus-ages-sont-moins-susceptibles-de-recevoir-un-traitement-recommande-contre-le-cancer-que-les-patients-plus-jeunes","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-montre-que-les-canadiens-plus-ages-sont-moins-susceptibles-de-recevoir-un-traitement-recommande-contre-le-cancer-que-les-patients-plus-jeunes\/","title":{"rendered":"Le rapport montre que les Canadiens plus \u00e2g\u00e9s sont moins susceptibles de recevoir un traitement recommand\u00e9 contre le cancer que les patients plus jeunes"},"content":{"rendered":"

\"RapportTORONTO<\/strong> \u2014 L\u2019examen le plus exhaustif portant sur les syst\u00e8mes canadiens de lutte contre le cancer r\u00e9v\u00e8le que certains Canadiens \u00e2g\u00e9s qui sont atteints du cancer du c\u00f4lon, du poumon ou du sein, ne re\u00e7oivent pas les traitements de chimioth\u00e9rapie et de radioth\u00e9rapie recommand\u00e9s dans les lignes directrices au m\u00eame rythme que les patients plus jeunes atteints de ces m\u00eames cancers.<\/p>\n

Cette diff\u00e9rence entre les patients de diff\u00e9rents groupes d\u2019\u00e2ge peut s\u2019expliquer par un certain nombre de facteurs. Par exemple, les personnes plus \u00e2g\u00e9es ont plus tendance \u00e0 \u00e9prouver des probl\u00e8mes de sant\u00e9 chroniques ou aigus, et pour ces personnes, les risques que comporte la chimioth\u00e9rapie ou la radioth\u00e9rapie pourraient d\u00e9passer les avantages potentiels. Le nouveau rapport laisse toutefois entendre que ces facteurs l\u00e9gitimes ne peuvent expliquer qu\u2019une partie de l\u2019\u00e9cart apparent entre les traitements re\u00e7us par les personnes de diff\u00e9rents groupes d\u2019\u00e2ge. Il se peut qu\u2019un trop grand nombre de patients plus \u00e2g\u00e9s ne re\u00e7oivent pas une th\u00e9rapie contre le cancer qui pourrait am\u00e9liorer les r\u00e9sultats, notamment une p\u00e9riode plus longue de survie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le risque de cancer augmente avec l\u2019\u00e2ge et tout comme l\u2019\u00e2ge de la population canadienne, le nombre et la proportion de patients plus \u00e2g\u00e9s atteints du cancer augmentent, a affirm\u00e9 la Dre<\/sup>\u00a0Heather\u00a0Bryant, vice-pr\u00e9sidente de la lutte contre le cancer au Partenariat canadien contre le cancer. Plus de 40\u00a0% des Canadiens atteints de cancer sont \u00e2g\u00e9s de plus de 70\u00a0ans. Le rapport indique que ces Canadiens ne re\u00e7oivent pas toujours les traitements qui pourraient influencer\u00a0 leurs soins.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Rapport de 2014 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer<\/a>\u00a0a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par le Partenariat canadien contre le cancer, un organisme ind\u00e9pendant financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour assumer la responsabilit\u00e9 de l\u2019orientation de la strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer. Voici quelques renseignements figurant dans le nouveau rapport sur les diff\u00e9rences li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e2ge sur le plan du traitement ainsi que des constatations touchant les soins en fin de vie\u00a0:<\/p>\n