{"id":33105,"date":"2014-03-06T00:00:00","date_gmt":"2014-03-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/"},"modified":"2019-11-25T11:51:50","modified_gmt":"2019-11-25T16:51:50","slug":"aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/","title":{"rendered":"Aborder avec et pour les peuples autochtones les lacunes prioritaires li\u00e9es \u00e0\u00a0 la lutte contre le cancer"},"content":{"rendered":"

\"Travaillions<\/p>\n

TORONTO<\/strong>\u00a0\u2013 Aujourd\u2019hui, des partenaires des Premi\u00e8res nations, Inuits et M\u00e9tis, du secteur de la sant\u00e9 et du Partenariat canadien contre le cancer se sont r\u00e9unis pour lancer une nouvelle initiative visant \u00e0 am\u00e9liorer la lutte contre le cancer avec et pour les peuples autochtones.\u00a0Bien que le cancer touche tout le monde, le taux des cancers communs a augment\u00e9 chez les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies. Chez certaines populations autochtones le taux est maintenant \u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 celle de la population canadienne g\u00e9n\u00e9rale.\u00a0Cette nouvelle initiative permettra de r\u00e9duire le fardeau du cancer pour ces collectivit\u00e9s et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des patients.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette nouvelle initiative d\u00e9montre que les partenaires peuvent collaborer pour aborder des buts communs en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de cancer, et de concentrer leurs efforts ainsi que d\u2019am\u00e9liorer les soins contre le cancer adapt\u00e9s \u00e0 la culture des peuples des Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis\u00a0\u00bb, d\u00e9clare l\u2019honorable Rona Ambrose, ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9. \u00ab\u00a0J\u2019ai h\u00e2te de voir l\u2019impact positif de ce travail dans ces collectivit\u00e9s et au-del\u00e0 de celles-ci dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.\u00bb<\/p>\n

Le Partenariat canadien contre le cancer travaille \u00e9troitement avec les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis, et les fournisseurs de services li\u00e9s au cancer, pour lutter contre le cancer tout en respectant les cultures de ces collectivit\u00e9s et pour mieux r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins et leurs priorit\u00e9s.\u00a0Cela inclut des investissements pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du p\u00e9riple du cancer pour les patients des Premi\u00e8res nations, inuits et m\u00e9tis qui r\u00e9sident dans des collectivit\u00e9s rurales, \u00e9loign\u00e9es et isol\u00e9es sur neuf territoires. Cela nous aidera aussi \u00e0 mieux comprendre l\u2019exp\u00e9rience du cancer d\u2019un point de vue du patient, ce qui inclut les facteurs culturels et g\u00e9ographiques.<\/p>\n

Les projets, qui dureront sur une p\u00e9riode de trois ans et demi, se concentreront sur le p\u00e9riple du cancer, depuis le diagnostic jusqu\u2019\u00e0 la transition aux soins dans la communaut\u00e9 du patient. Les projets sont situ\u00e9s au Yukon, aux Territoires du Nord-Ouest, en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, au Qu\u00e9bec, au Nouveau-Brunswick, et \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador.\u00a0Pour certains territoires, ces projets fondamentaux \u00e9laboreront des strat\u00e9gies de lutte contre le cancer propres aux peuples autochtones, et pour d\u2019autres, ils accro\u00eetront les efforts actuels.\u00a0De plus, ils permettront d\u2019\u00e9tablir les bases pour aborder d\u2019autres pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 pour ces collectivit\u00e9s.\u00a0Sans ces collaborations, ce travail important pour faire avancer la lutte contre le cancer avec et pour les peuples autochtones \u00e0 grande \u00e9chelle, ne serait pas possible.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est impressionnant de voir autant de partenaires des Premi\u00e8res nations, inuits et m\u00e9tis, et du secteur de la sant\u00e9 se r\u00e9unir afin d\u2019aborder les principaux probl\u00e8mes li\u00e9s aux soins du cancer pour les peuples autochtones\u00a0\u00bb, indique Lee Fairclough, v.-p. de la strat\u00e9gie, de la gestion du savoir et de la prestation pour le Partenariat canadien contre le cancer. \u00ab\u00a0Les preuves montrent qu\u2019il y a des diff\u00e9rences entre l\u2019incidence du cancer et les soins prodigu\u00e9s aux peuples autochtones.\u00a0Ce que nous avons entendu de ces collectivit\u00e9s confirme ceci et il est \u00e9vident que les patients et les fournisseurs de sant\u00e9 \u00e9prouvent des difficult\u00e9s dans tous les territoires. Cette approche collaborative nous aidera \u00e0 apprendre les uns des autres et \u00e0 relever des solutions communes pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du cancer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019initiative permettra d\u2019\u00e9tablir et de maintenir des relations gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau qui r\u00e9unira des gens de partout au pays afin de profiter de leurs exp\u00e9riences respectives et de relever les d\u00e9fis communs. Le Partenariat canadien contre le cancer investit un total de 10,2\u00a0millions de dollars dans la mise en \u0153uvre de l\u2019Initiative de lutte contre le cancer chez les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis.<\/p>\n

Cette initiative fait partie d\u2019une strat\u00e9gie plus g\u00e9n\u00e9rale d\u00e9coulant du Plan d\u2019action de lutte contre le cancer chez les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis.\u00a0Publi\u00e9 en 2011, ce plan repr\u00e9sentait un effort de collaboration par les nombreuses organisations et personnes qui cherchent \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats du cancer parmi les peuples autochtones au Canada. Fa\u00e7onn\u00e9 par des partenaires des Premi\u00e8res nations, inuits et m\u00e9tis et la communaut\u00e9 de lutte contre le cancer, le plan mettait en \u00e9vidence l\u00e0 o\u00f9 le Partenariat est le mieux positionn\u00e9 pour faire avancer la lutte contre le cancer pour et avec les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis.<\/p>\n

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la lutte contre le cancer des Premi\u00e8res nations, des Inuits et des M\u00e9tis, veuillez consulter\u00a0le plan d\u2019action<\/a>.<\/p>\n

\u201330\u2013<\/p>\n

Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n

Isabelle Jeanson
\n(416) 915-9222 p. 5884<\/p>\n

\u00c0 propos du Partenariat canadien contre le cancer<\/h2>\n

Le\u00a0Partenariat canadien contre le cancer<\/a>\u00a0travaille de concert avec la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer au Canada afin de r\u00e9duire le fardeau de cette maladie sur la population canadienne. Inspir\u00e9 et \u00e9clair\u00e9 par les exp\u00e9riences des personnes touch\u00e9es par le cancer, cet organisme \u0153uvre avec ses partenaires afin d\u2019appuyer la prise en charge, par les diverses autorit\u00e9s, des donn\u00e9es qui permettront d\u2019optimiser la planification de la lutte contre le cancer et de susciter des am\u00e9liorations sur la qualit\u00e9 des pratiques dans l\u2019ensemble du pays. Gr\u00e2ce \u00e0 un effort soutenu et cibl\u00e9 sur tous les aspects de la lutte contre le cancer, cet organisme soutient le travail collectif de la communaut\u00e9 qui lutte contre le cancer en produisant des r\u00e9sultats qui auront un effet \u00e0 long terme sur la population, soit sur la r\u00e9duction de l\u2019incidence du cancer, la diminution de la probabilit\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s par cancer des Canadiens et Canadiennes et sur l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par le cancer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO\u00a0\u2013 Aujourd\u2019hui, des partenaires des Premi\u00e8res nations, Inuits et M\u00e9tis, du secteur de la sant\u00e9 et du Partenariat canadien contre le cancer se sont r\u00e9unis pour lancer une nouvelle initiative visant \u00e0 am\u00e9liorer la lutte contre le cancer avec et pour les peuples autochtones.\u00a0Bien que le cancer touche tout le monde, le taux des cancers […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1028],"class_list":["post-33105","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-medias"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aborder avec et pour les peuples autochtones les lacunes prioritaires li\u00e9es \u00e0\u00a0 la lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO\u00a0\u2013 Aujourd\u2019hui, des partenaires des Premi\u00e8res nations, Inuits et M\u00e9tis, du secteur de la sant\u00e9 et du Partenariat canadien contre le cancer se sont r\u00e9unis pour lancer une nouvelle initiative visant \u00e0 am\u00e9liorer la lutte contre le cancer avec et pour les peuples autochtones.\u00a0Bien que le cancer touche tout le monde, le taux des cancers […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-25T16:51:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bead-slide-french1-300x168.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\\\/\",\"name\":\"Aborder avec et pour les peuples autochtones les lacunes prioritaires li\u00e9es \u00e0\u00a0 la lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/bead-slide-french1-300x168.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-25T16:51:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/bead-slide-french1-300x168.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/bead-slide-french1-300x168.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aborder avec et pour les peuples autochtones les lacunes prioritaires li\u00e9es \u00e0\u00a0 la lutte contre le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aborder avec et pour les peuples autochtones les lacunes prioritaires li\u00e9es \u00e0\u00a0 la lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"TORONTO\u00a0\u2013 Aujourd\u2019hui, des partenaires des Premi\u00e8res nations, Inuits et M\u00e9tis, du secteur de la sant\u00e9 et du Partenariat canadien contre le cancer se sont r\u00e9unis pour lancer une nouvelle initiative visant \u00e0 am\u00e9liorer la lutte contre le cancer avec et pour les peuples autochtones.\u00a0Bien que le cancer touche tout le monde, le taux des cancers […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-11-25T16:51:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bead-slide-french1-300x168.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/","name":"Aborder avec et pour les peuples autochtones les lacunes prioritaires li\u00e9es \u00e0\u00a0 la lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bead-slide-french1-300x168.jpg","datePublished":"2014-03-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-25T16:51:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bead-slide-french1-300x168.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bead-slide-french1-300x168.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aborder-avec-et-pour-les-peuples-autochtones-les-lacunes-prioritaires-liees-a-la-lutte-contre-le-cancer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aborder avec et pour les peuples autochtones les lacunes prioritaires li\u00e9es \u00e0\u00a0 la lutte contre le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}