{"id":33104,"date":"2014-02-13T00:00:00","date_gmt":"2014-02-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/"},"modified":"2017-11-20T18:51:35","modified_gmt":"2017-11-20T18:51:35","slug":"les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/","title":{"rendered":"Les Canadiennes et les Canadiens \u00e0\u00a0 faible revenu sont souvent moins susceptibles de subir les tests de d\u00e9pistage du cancer et de recevoir les traitements qui pourraient potentiellement leur sauver la vie"},"content":{"rendered":"

\"ExamenTORONTO<\/b> \u2014\u00a0Un nouveau rapport th\u00e9matique sp\u00e9cial sur le rendement du syst\u00e8me publi\u00e9 aujourd\u2019hui, intitul\u00e9 Analyse des disparit\u00e9s dans la lutte contre le cancer<\/a>, fait la lumi\u00e8re sur les disparit\u00e9s potentiellement importantes dans les soins contre le cancer que re\u00e7oivent les Canadiennes et les Canadiens selon le revenu, l\u2019endroit o\u00f9 ils vivent et le fait qu\u2019ils soient de nouveaux immigrants ou qu\u2019ils soient n\u00e9s au Canada. Command\u00e9 par le Partenariat canadien contre le cancer, ce rapport montre que les r\u00e9sidents des quartiers urbains les plus pauvres ont moins de chances de survivre \u00e0 un cancer que les r\u00e9sidents des quartiers urbains les plus riches, et que cette situation pourrait \u00eatre li\u00e9e \u00e0 des in\u00e9galit\u00e9s dans l\u2019acc\u00e8s aux services de diagnostic et de traitement.<\/p>\n

Ce nouveau rapport montre que la probabilit\u00e9 que les r\u00e9sidents des milieux urbains les plus ais\u00e9s survivent \u00e0 un cancer cinq ans apr\u00e8s le diagnostic est de 73 % (comparativement aux autres personnes du m\u00eame \u00e2ge, de m\u00eame sexe et de m\u00eame niveau de revenu dans la population g\u00e9n\u00e9rale), comparativement \u00e0 61 % pour les r\u00e9sidents des quartiers urbains les plus pauvres.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La cause sous-jacente des disparit\u00e9s pour certains cancers, notamment le cancer colorectal, dans les communaut\u00e9s nordiques \u00e9loign\u00e9es est multifactorielle. Cependant, les in\u00e9galit\u00e9s relatives aux d\u00e9terminants sociaux et aux facteurs de risque li\u00e9s au mode de vie seraient l\u2019\u00e9l\u00e9ment moteur de ces diff\u00e9rences importantes, a affirm\u00e9 Dre<\/sup> Kami Kandola, sous-administratrice en chef de la sant\u00e9 publique pour le gouvernement des Territoires-du-Nord-Ouest. Ce nouveau rapport peut \u00eatre utile pour les autorit\u00e9s puisqu\u2019il met en \u00e9vidence des disparit\u00e9s existantes selon le revenu, le statut d\u2019immigrant et la g\u00e9ographie. Nous avons d\u00e9sormais un point de r\u00e9f\u00e9rence national pour comparer les indicateurs du cancer sur le plan de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9. Cela permettra d\u2019allouer les ressources de fa\u00e7on appropri\u00e9e et d\u2019accorder la priorit\u00e9 des interventions aux endroits o\u00f9 les besoins sont les plus grands. F\u00e9licitations au Partenariat canadien contre le cancer d\u2019avoir mis cette situation \u00e0 l\u2019avant-plan.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Des \u00e9tudes ant\u00e9rieures ont permis d\u2019\u00e9tablir qu\u2019en raison d\u2019un taux accru de tabagisme et d\u2019ob\u00e9sit\u00e9, la population canadienne \u00e0 faible revenu et des milieux ruraux court un risque accru de d\u00e9velopper certains cancers et d\u2019en mourir. Toutefois, les diff\u00e9rences de survie ont tendance \u00e0 refl\u00e9ter des diff\u00e9rences dans le diagnostic et le traitement plut\u00f4t que des diff\u00e9rences dans le risque de d\u00e9velopper le cancer. Dans ce contexte, le rapport r\u00e9v\u00e8le pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019\u00e9chelle pancanadienne que les habitants des communaut\u00e9s \u00e0 faible revenu et des r\u00e9gions rurales et \u00e9loign\u00e9es n\u2019ont peut-\u00eatre pas acc\u00e8s aux meilleurs soins contre le cancer comparativement \u00e0 leurs voisins plus riches des milieux urbains. Par exemple, bien que la d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer puisse souvent offrir une meilleure chance de survivre \u00e0 cette maladie, les r\u00e9sultats du rapport indiquent que les membres des m\u00e9nages canadiens \u00e0 faible revenu sont moins susceptibles de rapporter avoir subi un test de d\u00e9pistage du cancer que les membres des m\u00e9nages \u00e0 revenu \u00e9lev\u00e9. Les taux de d\u00e9pistage pour la population canadienne de faible revenu par rapport \u00e0 la population de revenu \u00e9lev\u00e9 sont respectivement de 61 % contre 77 % pour le cancer du sein, de 25 % contre 38 % pour le cancer colorectal et de 72\u00a0% contre 88\u00a0% pour le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus.<\/p>\n

Le rapport fournit des indicateurs qui montrent que dans l\u2019ensemble du continuum de diagnostic et de traitement, \u00e0 partir du d\u00e9pistage et de la d\u00e9tection pr\u00e9coce jusqu\u2019\u00e0 la radioth\u00e9rapie, \u00e0 la chirurgie et \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 des essais cliniques, donc \u00e0 toutes les \u00e9tapes du processus de soins anticanc\u00e9reux, les segments de la population canadienne ayant les revenus les moins \u00e9lev\u00e9s et habitant dans les r\u00e9gions rurales semblent perdre du terrain.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les r\u00e9sultats du rapport confirment qu\u2019il existe des in\u00e9galit\u00e9s dans les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer de la population canadienne et les soins anticanc\u00e9reux qu\u2019elle re\u00e7oit. Les r\u00e9sultats montrent \u00e9galement les endroits o\u00f9 des progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des interventions sp\u00e9cifiques, telles que l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s au d\u00e9pistage du cancer du sein dans les communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es par l\u2019utilisation d\u2019appareils mobiles de mammographie, a indiqu\u00e9 Dre<\/sup> Heather Bryant, vice-pr\u00e9sidente de la lutte contre le cancer au Partenariat canadien contre le cancer. Des \u00e9tudes comme celle-l\u00e0 visent \u00e0 d\u00e9terminer les meilleures pratiques pouvant \u00eatre adopt\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle pour am\u00e9liorer la lutte contre le cancer dans l\u2019ensemble du pays et favoriser des discussions sur la fa\u00e7on de travailler ensemble plus efficacement au profit de toute la population canadienne.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u201330\u2013<\/p>\n

Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/p>\n

Lenore Bromley
\nPartenariat canadien contre le cancer
\n(416) 915-9222 poste 5781<\/p>\n

\u00c0 propos du Partenariat canadien contre le cancer<\/h2>\n

Le\u00a0Partenariat canadien contre le cancer<\/a>\u00a0travaille de concert avec la communaut\u00e9 de la lutte contre le cancer au Canada afin de r\u00e9duire le fardeau de cette maladie sur la population canadienne. Inspir\u00e9 et \u00e9clair\u00e9 par les exp\u00e9riences des personnes touch\u00e9es par le cancer, cet organisme \u0153uvre avec des partenaires afin d\u2019appuyer la prise en charge, par les diverses autorit\u00e9s, des donn\u00e9es qui permettront d\u2019optimiser la planification de la lutte contre le cancer et de susciter des am\u00e9liorations sur le plan de la qualit\u00e9 des pratiques dans l\u2019ensemble du pays. Gr\u00e2ce \u00e0 un effort soutenu et cibl\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les aspects de la lutte contre le cancer, cet organisme soutient le travail collectif de la communaut\u00e9 \u00e9largie de la lutte contre le cancer en produisant des r\u00e9sultats qui auront un effet \u00e0 long terme sur la population, soit la r\u00e9duction de l\u2019incidence du cancer, la diminution de la probabilit\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s par cancer dans la population canadienne et l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par la maladie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO \u2014\u00a0Un nouveau rapport th\u00e9matique sp\u00e9cial sur le rendement du syst\u00e8me publi\u00e9 aujourd\u2019hui, intitul\u00e9 Analyse des disparit\u00e9s dans la lutte contre le cancer, fait la lumi\u00e8re sur les disparit\u00e9s potentiellement importantes dans les soins contre le cancer que re\u00e7oivent les Canadiennes et les Canadiens selon le revenu, l\u2019endroit o\u00f9 ils vivent et le fait qu\u2019ils […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1028],"class_list":["post-33104","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-medias"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Canadiennes et les Canadiens \u00e0\u00a0 faible revenu sont souvent moins susceptibles de subir les tests de d\u00e9pistage du cancer et de recevoir les traitements qui pourraient potentiellement leur sauver la vie - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2014\u00a0Un nouveau rapport th\u00e9matique sp\u00e9cial sur le rendement du syst\u00e8me publi\u00e9 aujourd\u2019hui, intitul\u00e9 Analyse des disparit\u00e9s dans la lutte contre le cancer, fait la lumi\u00e8re sur les disparit\u00e9s potentiellement importantes dans les soins contre le cancer que re\u00e7oivent les Canadiennes et les Canadiens selon le revenu, l\u2019endroit o\u00f9 ils vivent et le fait qu\u2019ils […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-20T18:51:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/examining-disparities-in-cancer-control-report-cover-fr-230x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\\\/\",\"name\":\"Les Canadiennes et les Canadiens \u00e0\u00a0 faible revenu sont souvent moins susceptibles de subir les tests de d\u00e9pistage du cancer et de recevoir les traitements qui pourraient potentiellement leur sauver la vie - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/examining-disparities-in-cancer-control-report-cover-fr-230x300.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-20T18:51:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/examining-disparities-in-cancer-control-report-cover-fr-230x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/examining-disparities-in-cancer-control-report-cover-fr-230x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Canadiennes et les Canadiens \u00e0\u00a0 faible revenu sont souvent moins susceptibles de subir les tests de d\u00e9pistage du cancer et de recevoir les traitements qui pourraient potentiellement leur sauver la vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Canadiennes et les Canadiens \u00e0\u00a0 faible revenu sont souvent moins susceptibles de subir les tests de d\u00e9pistage du cancer et de recevoir les traitements qui pourraient potentiellement leur sauver la vie - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"TORONTO \u2014\u00a0Un nouveau rapport th\u00e9matique sp\u00e9cial sur le rendement du syst\u00e8me publi\u00e9 aujourd\u2019hui, intitul\u00e9 Analyse des disparit\u00e9s dans la lutte contre le cancer, fait la lumi\u00e8re sur les disparit\u00e9s potentiellement importantes dans les soins contre le cancer que re\u00e7oivent les Canadiennes et les Canadiens selon le revenu, l\u2019endroit o\u00f9 ils vivent et le fait qu\u2019ils […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-11-20T18:51:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/examining-disparities-in-cancer-control-report-cover-fr-230x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/","name":"Les Canadiennes et les Canadiens \u00e0\u00a0 faible revenu sont souvent moins susceptibles de subir les tests de d\u00e9pistage du cancer et de recevoir les traitements qui pourraient potentiellement leur sauver la vie - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/examining-disparities-in-cancer-control-report-cover-fr-230x300.jpg","datePublished":"2014-02-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-11-20T18:51:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/examining-disparities-in-cancer-control-report-cover-fr-230x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/examining-disparities-in-cancer-control-report-cover-fr-230x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-canadiennes-et-les-canadiens-a-faible-revenu-sont-souvent-moins-susceptibles-de-subir-les-tests-de-depistage-du-cancer-et-de-recevoir-les-traitements-qui-pourraient-potentiellement-leur-sauv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Canadiennes et les Canadiens \u00e0\u00a0 faible revenu sont souvent moins susceptibles de subir les tests de d\u00e9pistage du cancer et de recevoir les traitements qui pourraient potentiellement leur sauver la vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}