{"id":33095,"date":"2013-08-21T00:00:00","date_gmt":"2013-08-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/"},"modified":"2017-10-26T18:20:25","modified_gmt":"2017-10-26T18:20:25","slug":"le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/","title":{"rendered":"La communaut\u00e9 canadienne de recherche sur le cancer se r\u00e9unira en novembre 2013"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_11283\" aria-describedby=\"caption-attachment-11283\" style=\"width: 251px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11283\" style=\"margin-top: 10px;\" title=\"Des participants interagissent lors de la Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer de 2011. La conf\u00e9rence de 2013 aura lieu du 3 au 6 novembre.\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/CCRC_111128_08431.jpg\" alt=\"Des participants interagissent lors de la Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer de 2011. La conf\u00e9rence de 2013 aura lieu du 3 au 6 novembre.\" width=\"251\" height=\"167\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11283\" class=\"wp-caption-text\">Des participants interagissent lors de la Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer de 2011. La conf\u00e9rence de 2013 aura lieu du 3 au 6 novembre.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cet automne, les intervenants du milieu canadien de la recherche se rassembleront \u00e0 Toronto pour pr\u00e9senter les r\u00e9centes innovations dans le domaine de la recherche sur le cancer et \u00e9changer des id\u00e9es qui aideront \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de la d\u00e9tection du cancer et des soins li\u00e9s au cancer.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/conference.ccra-acrc.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer de 2013<\/a><\/strong>, organis\u00e9e par <a href=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/index.php\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019Alliance canadienne pour la recherche sur le cancer<\/a>, aura lieu du 3 au 6\u00a0novembre. Elle est la seule conf\u00e9rence au pays \u00e0 se consacrer \u00e0 tout le continuum de la recherche sur le cancer, soit de la d\u00e9tection aux soins palliatifs. Elle s\u2019adresse principalement aux professionnels qui travaillent dans le domaine de la recherche, que ce soit en laboratoire, dans un milieu clinique ou dans le domaine de l\u2019\u00e9laboration des politiques. Cette ann\u00e9e, des s\u00e9ances sp\u00e9ciales seront offertes aux personnes en formation et aux nouveaux chercheurs principaux. De plus, un forum communautaire aura lieu \u00e0 l\u2019intention du grand public le dimanche 3\u00a0novembre.<\/p>\n<p>Les objectifs de la Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer sont les suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>mettre en \u00e9vidence, pour les intervenants du milieu de la recherche et le public, l\u2019ampleur et le niveau d\u2019excellence de la recherche sur le cancer au Canada<\/li>\n<li>r\u00e9unir au m\u00eame endroit tous les types de chercheurs, quels que soient le si\u00e8ge de cancer qu\u2019ils \u00e9tudient et le domaine du continuum de la recherche sur le cancer dans lequel ils \u00e9voluent<\/li>\n<li>exposer les chercheurs \u00e0 de nouveaux domaines de recherche sur le cancer, \u00e0 des techniques et \u00e0 des infrastructures de pointe, et \u00e0 des installations qui appuient la recherche<\/li>\n<li>favoriser l\u2019\u00e9change des connaissances entre les diverses disciplines de recherche<\/li>\n<li>fournir des possibilit\u00e9s de r\u00e9seautage aux chercheurs, o\u00f9 qu\u2019ils en soient dans le cheminement de leur carri\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u00a0Le milieu de la recherche sur le cancer au Canada est actif et de haut calibre, et il a d\u00e9j\u00e0 contribu\u00e9 grandement \u00e0 la d\u00e9couverte de ce qui est maintenant connu sur le cancer, dans les domaines allant de la g\u00e9n\u00e9tique au traitement\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 le D<sup>r<\/sup>\u00a0Mario Chevrette, pr\u00e9sident du comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la planification de la conf\u00e9rence. \u00ab\u00a0Comme la conf\u00e9rence favorise la cr\u00e9ation de nouvelles interactions et de nouveaux \u00e9changes qui n\u2019auraient peut-\u00eatre pas lieu autrement, et qu\u2019elle sert de plateforme pour l\u2019\u00e9change des connaissances, elle aide \u00e0 maximiser l\u2019incidence des sommes investies dans la recherche.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer en est \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition. La premi\u00e8re, qui a eu lieu en 2011, d\u00e9coulait d\u2019un point prioritaire de la strat\u00e9gie de recherche pancanadienne de 2010. Les parrains Platine de la conf\u00e9rence de 2013 sont la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer, les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada, le Partenariat canadien contre le cancer et l\u2019Institut ontarien de recherche sur le cancer.<\/p>\n<p>La p\u00e9riode d\u2019inscription \u00e0 la Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer de 2013 se termine le\u00a014\u00a0octobre\u00a02013. Pour s\u2019inscrire ou obtenir de plus amples renseignements sur la conf\u00e9rence, consulter le site\u00a0<a href=\"http:\/\/conference.ccra-acrc.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/conference.ccra-acrc.ca\/fr<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet automne, les intervenants du milieu canadien de la recherche se rassembleront \u00e0 Toronto pour pr\u00e9senter les r\u00e9centes innovations dans le domaine de la recherche sur le cancer et \u00e9changer des id\u00e9es qui aideront \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de la d\u00e9tection du cancer et des soins li\u00e9s au cancer. La Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33095","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La communaut\u00e9 canadienne de recherche sur le cancer se r\u00e9unira en novembre 2013 - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet automne, les intervenants du milieu canadien de la recherche se rassembleront \u00e0 Toronto pour pr\u00e9senter les r\u00e9centes innovations dans le domaine de la recherche sur le cancer et \u00e9changer des id\u00e9es qui aideront \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de la d\u00e9tection du cancer et des soins li\u00e9s au cancer. La Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-26T18:20:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/CCRC_111128_08431.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\\\/\",\"name\":\"La communaut\u00e9 canadienne de recherche sur le cancer se r\u00e9unira en novembre 2013 - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/CCRC_111128_08431.jpg\",\"datePublished\":\"2013-08-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-26T18:20:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/CCRC_111128_08431.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/CCRC_111128_08431.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La communaut\u00e9 canadienne de recherche sur le cancer se r\u00e9unira en novembre 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La communaut\u00e9 canadienne de recherche sur le cancer se r\u00e9unira en novembre 2013 - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Cet automne, les intervenants du milieu canadien de la recherche se rassembleront \u00e0 Toronto pour pr\u00e9senter les r\u00e9centes innovations dans le domaine de la recherche sur le cancer et \u00e9changer des id\u00e9es qui aideront \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de la d\u00e9tection du cancer et des soins li\u00e9s au cancer. La Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-10-26T18:20:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/CCRC_111128_08431.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/","name":"La communaut\u00e9 canadienne de recherche sur le cancer se r\u00e9unira en novembre 2013 - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/CCRC_111128_08431.jpg","datePublished":"2013-08-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-10-26T18:20:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/CCRC_111128_08431.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/CCRC_111128_08431.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer-est-convie-a-la-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-qui-aura-lieu-en-novembre-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La communaut\u00e9 canadienne de recherche sur le cancer se r\u00e9unira en novembre 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}