{"id":33092,"date":"2013-06-24T00:00:00","date_gmt":"2013-06-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/"},"modified":"2019-11-29T13:59:43","modified_gmt":"2019-11-29T18:59:43","slug":"des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/","title":{"rendered":"Des soignants et des patients recevant des soins palliatifs relatent leur exp\u00e9rience dans de nouvelles vid\u00e9os de la s\u00e9rie En toute v\u00e9rit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\"Participant
Jeff s’est occup\u00e9 de sa soeur, Jean, au cours des deux ann\u00e9es qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 sa mort du cancer colorectal en 2007.<\/figcaption><\/figure>\n

S\u0153ur. Mari. Fille. P\u00e8re. Ces r\u00f4les que nous connaissons bien prennent une autre forme lorsque l\u2019on s\u2019occupe d\u2019un membre de sa famille ou d\u2019un ami proche qui vit avec le cancer. L\u2019exp\u00e9rience que vivent les patients cheminant vers l\u2019\u00e9tape des soins palliatifs du parcours du cancer est particuli\u00e8rement dynamique et difficile. La s\u00e9rie de vid\u00e9os\u00a0En toute v\u00e9rit\u00e9<\/em>\u00a0du Partenariat pr\u00e9sente une nouvelle s\u00e9lection de vid\u00e9os visant \u00e0 soutenir les personnes assumant les\u00a0r\u00f4les de soignant\u00a0ou les personnes\u00a0recevant des soins de fin de vie<\/a>, ainsi que les fournisseurs de soins de sant\u00e9 qui travaillent avec eux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il faut faire certains sacrifices pour pouvoir passer du temps de qualit\u00e9 avec un membre de la famille atteint de cancer et ne pas avoir de regrets, mais il faut prendre soin de soi-m\u00eame aussi\u00a0\u00bb, affirme Jeff\u00a0en relatant son exp\u00e9rience<\/a>\u00a0de soignant aupr\u00e8s de sa s\u0153ur durant les deux ann\u00e9es o\u00f9 celle-ci luttait contre le cancer colorectal.<\/p>\n

Ce deuxi\u00e8me volet de la s\u00e9rie de vid\u00e9os s\u2019ajoute \u00e0 la premi\u00e8re collection des t\u00e9moignages intimes de Canadiennes et de Canadiens ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer, collection qui avait \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en ao\u00fbt 2010. Ces entrevues, r\u00e9alis\u00e9es en collaboration avec le Health Design Lab du Li Ka Shing Knowledge Institute \u00e0 l\u2019H\u00f4pital St. Michael de Toronto, misent sur le pouvoir du r\u00e9cit pour donner un aper\u00e7u plus \u00e9tendu de l\u2019exp\u00e9rience du cancer.<\/p>\n

Ce prolongement de la s\u00e9rie, une initiative continue qui t\u00e9moigne de l\u2019engagement du Partenariat \u00e0 int\u00e9grer une perspective ax\u00e9e sur la personne \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer et qui fait partie d\u2019une collection croissante d\u2019information, de ressources et de services accessibles sur le site vuesurlecancer.ca, est offert en ligne et en\u00a0DVD. On encourage les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 utiliser ces vid\u00e9os dans les ateliers qu\u2019ils organisent et \u00e0 les adapter \u00e0 diff\u00e9rents contextes. Par cons\u00e9quent, cette s\u00e9rie de vid\u00e9os est porteuse d\u2019un grand potentiel pour l\u2019am\u00e9lioration des soins aux patients et du soutien aux soignants.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La s\u00e9rie\u00a0En toute v\u00e9rit\u00e9<\/em><\/a>\u00a0est un magnifique recueil d\u2019exp\u00e9riences des gens, notamment des sentiments qu\u2019ils \u00e9prouvent et des priorit\u00e9s qu\u2019ils se donnent aux diff\u00e9rentes \u00e9tapes de l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer\u00a0\u00bb, fait observer Susan Blacker, qui enseigne un cours de ma\u00eetrise en service social \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. C\u2019est une excellente ressource qui aide mes \u00e9tudiants \u00e0 mieux comprendre comment les patients et leur famille sont touch\u00e9s par le cancer.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0153ur. Mari. Fille. P\u00e8re. Ces r\u00f4les que nous connaissons bien prennent une autre forme lorsque l\u2019on s\u2019occupe d\u2019un membre de sa famille ou d\u2019un ami proche qui vit avec le cancer. L\u2019exp\u00e9rience que vivent les patients cheminant vers l\u2019\u00e9tape des soins palliatifs du parcours du cancer est particuli\u00e8rement dynamique et difficile. La s\u00e9rie de vid\u00e9os\u00a0En […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33092","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des soignants et des patients recevant des soins palliatifs relatent leur exp\u00e9rience dans de nouvelles vid\u00e9os de la s\u00e9rie En toute v\u00e9rit\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0153ur. Mari. Fille. P\u00e8re. Ces r\u00f4les que nous connaissons bien prennent une autre forme lorsque l\u2019on s\u2019occupe d\u2019un membre de sa famille ou d\u2019un ami proche qui vit avec le cancer. L\u2019exp\u00e9rience que vivent les patients cheminant vers l\u2019\u00e9tape des soins palliatifs du parcours du cancer est particuli\u00e8rement dynamique et difficile. La s\u00e9rie de vid\u00e9os\u00a0En […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-29T18:59:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Jeff-22.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\\\/\",\"name\":\"Des soignants et des patients recevant des soins palliatifs relatent leur exp\u00e9rience dans de nouvelles vid\u00e9os de la s\u00e9rie En toute v\u00e9rit\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Jeff-22.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-29T18:59:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Jeff-22.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Jeff-22.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des soignants et des patients recevant des soins palliatifs relatent leur exp\u00e9rience dans de nouvelles vid\u00e9os de la s\u00e9rie En toute v\u00e9rit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des soignants et des patients recevant des soins palliatifs relatent leur exp\u00e9rience dans de nouvelles vid\u00e9os de la s\u00e9rie En toute v\u00e9rit\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"S\u0153ur. Mari. Fille. P\u00e8re. Ces r\u00f4les que nous connaissons bien prennent une autre forme lorsque l\u2019on s\u2019occupe d\u2019un membre de sa famille ou d\u2019un ami proche qui vit avec le cancer. L\u2019exp\u00e9rience que vivent les patients cheminant vers l\u2019\u00e9tape des soins palliatifs du parcours du cancer est particuli\u00e8rement dynamique et difficile. La s\u00e9rie de vid\u00e9os\u00a0En […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-11-29T18:59:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Jeff-22.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/","name":"Des soignants et des patients recevant des soins palliatifs relatent leur exp\u00e9rience dans de nouvelles vid\u00e9os de la s\u00e9rie En toute v\u00e9rit\u00e9 - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Jeff-22.jpg","datePublished":"2013-06-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-29T18:59:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Jeff-22.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Jeff-22.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/des-soignants-et-des-patients-recevant-des-soins-palliatifs-relatent-leur-experience-dans-de-nouvelles-videos-de-la-serie-en-toute-verite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des soignants et des patients recevant des soins palliatifs relatent leur exp\u00e9rience dans de nouvelles vid\u00e9os de la s\u00e9rie En toute v\u00e9rit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}