{"id":33081,"date":"2013-04-16T00:00:00","date_gmt":"2013-04-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/"},"modified":"2019-11-25T13:33:19","modified_gmt":"2019-11-25T18:33:19","slug":"aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/","title":{"rendered":"Aidez \u00e0\u00a0faire conna\u00eetre la planification pr\u00e9alable des soins"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10418\" style=\"margin-top: 10px;\" title=\"Parlons-en - Dialogue sur les d\u00e9cisions de fin de vie\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Parlons-en.jpg\" alt=\"Parlons-en - Dialogue sur les d\u00e9cisions de fin de vie (logo)\" width=\"269\" height=\"137\" \/><\/strong><\/p>\n<p>Le Partenariat canadien contre le cancer est fier de se joindre \u00e0 des intervenants de la communaut\u00e9 des professionnels de la sant\u00e9 pour souligner la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.planificationprealable.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Journ\u00e9e nationale de la planification pr\u00e9alable des soins<\/a>\u00a0et encourager les Canadiens, y compris ceux en bonne sant\u00e9, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux soins qu\u2019ils souhaitent obtenir en fin de vie.<\/p>\n<p>La campagne \u00ab\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.planificationprealable.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Parlons-en<\/a>\u00a0<\/strong>\u00bb, dirig\u00e9e par l\u2019Association canadienne de soins palliatifs et soutenue par le Partenariat, offre des ressources aux personnes, aux familles et aux professionnels de la sant\u00e9 pour les inciter \u00e0 lancer la discussion sur les souhaits en mati\u00e8re de soins de fin de vie.<\/p>\n<p>Ces ressources comprennent <a href=\"http:\/\/www.planificationprealable.ca\/resource\/wallet-card-bookmark\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">notamment des fiches d\u2019information en format poche<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.planificationprealable.ca\/resource\/webinaires-anterieurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">des webinaires<\/a> et d\u2019autres types de ressources telles que la nouvelle vid\u00e9o intitul\u00e9e\u00a0<em>\u00ab\u00a0Conversations\u00a0\u00bb, pour montrer \u00e0 vos proches que vous tenez \u00e0 eux<\/em>.<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"Advance care planning: conversations - youtube video\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_6gFzCiMnlg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center>&nbsp;<\/p>\n<p>Le D<sup>r<\/sup> Lawrence Librach, le responsable scientifique principal du portefeuille Approche ax\u00e9e sur la personne du Partenariat, a con\u00e7u et mis en \u0153uvre des programmes \u00e9ducatifs sur la planification pr\u00e9alable des soins \u00e0 l\u2019intention de groupes locaux, nationaux et internationaux. En outre, il est membre du groupe de travail national sur la planification pr\u00e9alable des soins, comit\u00e9 charg\u00e9 de la sensibilisation \u00e0 cette importante question.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Bien que de plus en plus de Canadiens survivent au cancer, celui-ci continue d\u2019\u00eatre l\u2019une des principales causes de d\u00e9c\u00e8s. En effet, on estime que 75\u00a0700\u00a0Canadiens sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de cette maladie en 2012, a affirm\u00e9\u00a0le D<sup>r\u00a0<\/sup>Librach. C\u2019est pourquoi la planification pr\u00e9alable des soins rev\u00eat une si grande importance \u2013 les discussions \u00e0 ce sujet peuvent concourir \u00e0 la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit et aider les gens \u00e0 communiquer aux autres de quelle fa\u00e7on ils d\u00e9sirent \u00eatre soign\u00e9s et, en fin de compte, \u00e0 \u00e9liminer du stress suppl\u00e9mentaire au sein des familles qui traversent une p\u00e9riode difficile. \u00bb<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur la planification pr\u00e9alable des soins et la campagne \u00ab Parlons\u2011en \u00bb, veuillez consulter le site <a href=\"https:\/\/www.planificationprealable.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">planificationprealable.ca<\/a>. Vous pouvez aussi consulter notre <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/palliative-and-end-of-life-care\/\">rapport sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">MENTION DE SOURCE\u00a0: Le projet sur la planification pr\u00e9alable des soins au Canada, g\u00e9r\u00e9 par l\u2019Association canadienne de soins palliatifs avec le soutien du Partenariat, du r\u00e9seau CARENET (Canadian Researchers at the End of Life Network) et de la Fondation GlaxoSmithKline.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Partenariat canadien contre le cancer est fier de se joindre \u00e0 des intervenants de la communaut\u00e9 des professionnels de la sant\u00e9 pour souligner la\u00a0Journ\u00e9e nationale de la planification pr\u00e9alable des soins\u00a0et encourager les Canadiens, y compris ceux en bonne sant\u00e9, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux soins qu\u2019ils souhaitent obtenir en fin de vie. La campagne \u00ab\u00a0Parlons-en\u00a0\u00bb, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33081","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aidez \u00e0\u00a0faire conna\u00eetre la planification pr\u00e9alable des soins - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Partenariat canadien contre le cancer est fier de se joindre \u00e0 des intervenants de la communaut\u00e9 des professionnels de la sant\u00e9 pour souligner la\u00a0Journ\u00e9e nationale de la planification pr\u00e9alable des soins\u00a0et encourager les Canadiens, y compris ceux en bonne sant\u00e9, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux soins qu\u2019ils souhaitent obtenir en fin de vie. La campagne \u00ab\u00a0Parlons-en\u00a0\u00bb, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-25T18:33:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Parlons-en.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\\\/\",\"name\":\"Aidez \u00e0\u00a0faire conna\u00eetre la planification pr\u00e9alable des soins - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Parlons-en.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-25T18:33:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Parlons-en.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Parlons-en.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aidez \u00e0\u00a0faire conna\u00eetre la planification pr\u00e9alable des soins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aidez \u00e0\u00a0faire conna\u00eetre la planification pr\u00e9alable des soins - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le Partenariat canadien contre le cancer est fier de se joindre \u00e0 des intervenants de la communaut\u00e9 des professionnels de la sant\u00e9 pour souligner la\u00a0Journ\u00e9e nationale de la planification pr\u00e9alable des soins\u00a0et encourager les Canadiens, y compris ceux en bonne sant\u00e9, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux soins qu\u2019ils souhaitent obtenir en fin de vie. La campagne \u00ab\u00a0Parlons-en\u00a0\u00bb, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-11-25T18:33:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Parlons-en.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/","name":"Aidez \u00e0\u00a0faire conna\u00eetre la planification pr\u00e9alable des soins - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Parlons-en.jpg","datePublished":"2013-04-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-25T18:33:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Parlons-en.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Parlons-en.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aidez-a-faire-connaitre-la-planification-prealable-des-soins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aidez \u00e0\u00a0faire conna\u00eetre la planification pr\u00e9alable des soins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}