{"id":33076,"date":"2013-01-21T00:00:00","date_gmt":"2013-01-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/"},"modified":"2019-11-25T14:17:48","modified_gmt":"2019-11-25T19:17:48","slug":"les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/","title":{"rendered":"Les outils du projet BETTER aident les patients \u00e0\u00a0prendre des mesures afin de vivre une vie plus saine, notamment en cessant de fumer"},"content":{"rendered":"
\"Better
La Semaine nationale sans fum\u00e9e est une initiative du Conseil canadien pour le contr\u00f4le du tabac. Pour obtenir de plus amples renseignements ou des ressources, veuillez consulter le site snsf.ca.<\/figcaption><\/figure>\n

La Semaine nationale sans fum\u00e9e, qui se d\u00e9roule du 20 au 26\u00a0janvier, encourage les Canadiens \u00e0 \u00ab\u00a0Vivre, travailler et jouer\u2026 encore mieux sans fum\u00e9e\u00a0\u00bb, et le projet BETTER, financ\u00e9 par le Partenariat, aide les praticiens \u00e0 soutenir les efforts de leurs patients \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n

Shelley Bible aide les gens \u00e0 cesser de fumer, ou \u00e0 fumer moins, gr\u00e2ce \u00e0 son travail au Grey\u00a0Nuns Family Medicine Centre, \u00e0 Edmonton. R\u00e9cemment, elle a obtenu de nouveaux outils qui l\u2019aident \u00e0 relever ce d\u00e9fi, et ce gr\u00e2ce au\u00a0projet BETTER<\/a>.<\/p>\n

Le projet, composante de l\u2019initiative\u00a0Connaissances et action li\u00e9es pour une meilleure pr\u00e9vention\u00a0du Partenariat, a r\u00e9uni les meilleures donn\u00e9es probantes sur le tabagisme, l\u2019activit\u00e9 physique, la consommation d\u2019alcool et la nutrition dans le but de cr\u00e9er un ensemble de ressources pour la pratique des soins primaires qui contribuent \u00e0 pr\u00e9venir le cancer et les maladies connexes tels le diab\u00e8te et les maladies du c\u0153ur.<\/p>\n

La d\u00e9marche d\u00e9bute par un questionnaire tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9 destin\u00e9 aux patients.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir rempli le questionnaire, les patients sont bien davantage conscients de leurs habitudes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme\u00a0Bible, une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e qui a suivi la formation de sp\u00e9cialiste de la pr\u00e9vention dans le cadre du projet BETTER. \u00ab\u00a0Ainsi, lorsque vient le moment pour eux de me rencontrer, ils semblent davantage ouverts \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019apporter des changements, et certains me disent\u00a0que le temps est venu pour eux d\u2019essayer d\u2019am\u00e9liorer leur sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ordonnance de pr\u00e9vention<\/h2>\n

Avant de rencontrer les patients, Mme\u00a0Bible examine leur questionnaire BETTER et leur dossier de sant\u00e9 \u00e9lectronique. Avec les patients, elle passe en revue les principaux \u00e9l\u00e9ments, comme la pression sanguine et le taux de cholest\u00e9rol, et d\u00e9termine si les tests de d\u00e9pistage recommand\u00e9s (p.\u00a0ex. pour le cancer colorectal) ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9s. Apr\u00e8s avoir discut\u00e9 des facteurs concernant le style de vie, dont le tabagisme, la consommation d\u2019alcool, le r\u00e9gime alimentaire et l\u2019exercice, elle \u00e9labore avec les patients une \u00ab\u00a0ordonnance de pr\u00e9vention\u00a0\u00bb, qui comprend des ressources, de l\u2019aiguillage et un \u00e9ch\u00e9ancier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai ainsi davantage l\u2019occasion de renseigner les gens individuellement, en particulier \u00e0 l\u2019aide de mes comp\u00e9tences en entrevue motivationnelle. Les fumeurs connaissent g\u00e9n\u00e9ralement le cancer du poumon, mais ils savent rarement \u00e0 quel point la cigarette affecte le c\u0153ur et d\u2019autres organes importants du corps. Ils commencent \u00e0 comprendre l\u2019interaction entre le tabagisme et le cancer, le tabagisme et le diab\u00e8te, le tabagisme et les maladies du c\u0153ur.\u00a0\u00bb<\/p>\n

R\u00e9ussite du projet pilote<\/h2>\n

Le centre de sant\u00e9 familiale o\u00f9 \u0153uvre Mme\u00a0Bible compte parmi les huit centres, soit quatre en Alberta et quatre en Ontario, qui ont particip\u00e9 au projet BETTER et \u00e0 son \u00e9valuation. Le suivi de pr\u00e8s de 800 participants a d\u00e9montr\u00e9 que la m\u00e9thode permettait aux gens de r\u00e9aliser des changements positifs dans leurs comportements relatifs \u00e0 la sant\u00e9 en mati\u00e8re de pr\u00e9vention du cancer et qu\u2019elle permettait \u00e9galement d\u2019augmenter la participation aux tests de d\u00e9pistage.<\/p>\n

Le programme, qui ne se limite pas aux patients fumeurs, comportait aussi des outils fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes qui aidaient les praticiens \u00e0 am\u00e9liorer leur m\u00e9thode globale de pr\u00e9vention et de d\u00e9pistage, et de maximiser leur utilisation des dossiers de sant\u00e9 \u00e9lectroniques.<\/p>\n

Implantation du programme dans trois autres provinces<\/h2>\n

Selon Deb Keen, directrice de la pr\u00e9vention et de la recherche au Partenariat, le projet BETTER constitue un bon exemple de la fa\u00e7on dont le Partenariat soutient la pr\u00e9vention et le d\u00e9pistage du cancer.<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Aider les gens \u00e0 adopter de saines habitudes, notamment en les amenant \u00e0 fumer moins, est essentiel \u00e0 la r\u00e9alisation de progr\u00e8s importants dans la lutte contre le cancer. Nous savons \u00e0 quel point il est important de soutenir les efforts des m\u00e9decins de famille dans ce domaine, affirme Mme\u00a0Keen. Le projet BETTER a permis l\u2019\u00e9laboration et la mise \u00e0 l\u2019essai de nouveaux outils fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes pour s\u2019attaquer \u00e0 un probl\u00e8me de taille.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 la suite d\u2019un examen externe rigoureux des r\u00e9sultats obtenus en Alberta et en Ontario, des fonds ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s pour l\u2019implantation du projet BETTER dans d\u2019autres provinces. L\u2019outil de pr\u00e9vention et de d\u00e9pistage sera offert en Nouvelle\u2011\u00c9cosse, alors que le projet sera adapt\u00e9 afin d\u2019\u00eatre mis en \u0153uvre dans les collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es des Territoires du Nord\u2011Ouest et de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador.<\/p>\n

Au-del\u00e0 du projet BETTER<\/h2>\n

Les membres du Partenariat sont heureux d\u2019appuyer les activit\u00e9s de sensibilisation de la Semaine nationale sans fum\u00e9e, organis\u00e9e par le Conseil canadien pour le contr\u00f4le du tabac, et de mettre en \u00e9vidence les centres de ressources fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes cr\u00e9\u00e9s par d\u2019autres organismes, tels que celles de\u00a0Renoncement au tabagisme \u2013 R\u00e9seau d\u2019\u00e9change de connaissances<\/a>.<\/p>\n

En outre, le\u00a0R\u00e9pertoire des politiques de pr\u00e9vention<\/a>\u00a0du Partenariat, accessible par l\u2019interm\u00e9diaire de vuesurlecancer.ca, favorise la mise en \u0153uvre d\u2019initiatives sur les politiques li\u00e9es au tabagisme. Ce r\u00e9pertoire r\u00e9unit dans un outil en ligne consultable des politiques de pr\u00e9vention du cancer et des maladies chroniques provenant de centaines de sources canadiennes. Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 afin de soutenir les professionnels de la sant\u00e9, les chercheurs universitaires et les sp\u00e9cialistes des politiques qui \u0153uvrent \u00e0 l\u2019\u00e9volution des politiques afin d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9 des collectivit\u00e9s, par exemple en \u00e9laborant des politiques qui limitent l\u2019exposition \u00e0 la fum\u00e9e secondaire dans les lieux publics.<\/p>\n

Le cancer du poumon, caus\u00e9 en grande partie par le tabagisme, constitue la principale cause de d\u00e9c\u00e8s par cancer au Canada, tant chez les hommes que chez les femmes. En moyenne, 55\u00a0personnes d\u00e9c\u00e8dent de ce cancer chaque jour[1]<\/sup>.<\/p>\n

Appel de propositions dans le cadre de l\u2019initiative COALITION<\/h2>\n

L\u2019initiative Connaissances et action li\u00e9es pour une meilleure pr\u00e9vention (COALITION), qui finance le projet BETTER, a lanc\u00e9 un appel de propositions relativement \u00e0 de nouveaux projets. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le processus de demande de financement dans le cadre de l\u2019initiative COALITION2 et conna\u00eetre les dates importantes jusqu\u2019au 21 mars 2013, date limite de pr\u00e9sentation des propositions, veuillez consulter la page sur les appels d\u2019offres ouverts.<\/p>\n

\n

R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n

1<\/sup>\u00a0http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/statistics<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Semaine nationale sans fum\u00e9e, qui se d\u00e9roule du 20 au 26\u00a0janvier, encourage les Canadiens \u00e0 \u00ab\u00a0Vivre, travailler et jouer\u2026 encore mieux sans fum\u00e9e\u00a0\u00bb, et le projet BETTER, financ\u00e9 par le Partenariat, aide les praticiens \u00e0 soutenir les efforts de leurs patients \u00e0 cet \u00e9gard. Shelley Bible aide les gens \u00e0 cesser de fumer, ou […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33076","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les outils du projet BETTER aident les patients \u00e0\u00a0prendre des mesures afin de vivre une vie plus saine, notamment en cessant de fumer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Semaine nationale sans fum\u00e9e, qui se d\u00e9roule du 20 au 26\u00a0janvier, encourage les Canadiens \u00e0 \u00ab\u00a0Vivre, travailler et jouer\u2026 encore mieux sans fum\u00e9e\u00a0\u00bb, et le projet BETTER, financ\u00e9 par le Partenariat, aide les praticiens \u00e0 soutenir les efforts de leurs patients \u00e0 cet \u00e9gard. Shelley Bible aide les gens \u00e0 cesser de fumer, ou […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-25T19:17:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Live-work-play-thimbnail_Fre1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\\\/\",\"name\":\"Les outils du projet BETTER aident les patients \u00e0\u00a0prendre des mesures afin de vivre une vie plus saine, notamment en cessant de fumer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Live-work-play-thimbnail_Fre1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-25T19:17:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Live-work-play-thimbnail_Fre1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Live-work-play-thimbnail_Fre1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les outils du projet BETTER aident les patients \u00e0\u00a0prendre des mesures afin de vivre une vie plus saine, notamment en cessant de fumer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les outils du projet BETTER aident les patients \u00e0\u00a0prendre des mesures afin de vivre une vie plus saine, notamment en cessant de fumer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"La Semaine nationale sans fum\u00e9e, qui se d\u00e9roule du 20 au 26\u00a0janvier, encourage les Canadiens \u00e0 \u00ab\u00a0Vivre, travailler et jouer\u2026 encore mieux sans fum\u00e9e\u00a0\u00bb, et le projet BETTER, financ\u00e9 par le Partenariat, aide les praticiens \u00e0 soutenir les efforts de leurs patients \u00e0 cet \u00e9gard. Shelley Bible aide les gens \u00e0 cesser de fumer, ou […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-11-25T19:17:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Live-work-play-thimbnail_Fre1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/","name":"Les outils du projet BETTER aident les patients \u00e0\u00a0prendre des mesures afin de vivre une vie plus saine, notamment en cessant de fumer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Live-work-play-thimbnail_Fre1.jpg","datePublished":"2013-01-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-25T19:17:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Live-work-play-thimbnail_Fre1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Live-work-play-thimbnail_Fre1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-outils-du-projet-better-aident-les-patients-a-prendre-des-mesures-afin-de-vivre-une-vie-plus-saine-notamment-en-cessant-de-fumer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les outils du projet BETTER aident les patients \u00e0\u00a0prendre des mesures afin de vivre une vie plus saine, notamment en cessant de fumer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}