{"id":33074,"date":"2012-12-17T00:00:00","date_gmt":"2012-12-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/"},"modified":"2019-12-30T14:32:01","modified_gmt":"2019-12-30T19:32:01","slug":"un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/","title":{"rendered":"Un nouveau rapport fait \u00e9tat des progr\u00e8s et des tendances r\u00e9centes dans le syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer"},"content":{"rendered":"
\"Archie
Archie McCulloch, un scientifique \u00e0 la retraite et survivant du cancer, est heureux de constater des am\u00e9liorations dans les taux de d\u00e9pistage du cancer colorectal.<\/figcaption><\/figure>\n

TORONTO\u00a0<\/strong>\u2013 Un rapport exhaustif publi\u00e9 aujourd\u2019hui par le Partenariat canadien contre le cancer donne un aper\u00e7u du rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer dans des domaines cl\u00e9s, de la pr\u00e9vention aux r\u00e9sultats, en passant par l\u2019exp\u00e9rience du patient. Produit en collaboration avec des programmes de lutte contre le cancer de chaque province et territoire, le\u00a0Rapport de 2012 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer<\/a>\u00a0<\/em>a pour but d\u2019\u00e9clairer la planification et la mise en oeuvre des mesures de lutte contre le cancer dans l\u2019ensemble du pays en faisant ressortir les meilleures pratiques et les points \u00e0 am\u00e9liorer. Par exemple, bien que le rapport montre que le Canada progresse constamment sur le plan du d\u00e9pistage du cancer colorectal et du traitement des personnes qui en sont atteintes, il d\u00e9gage n\u00e9anmoins des domaines dans lesquels les planificateurs du syst\u00e8me de sant\u00e9 et les cliniciens pourraient concentrer leurs efforts afin de faire d\u2019autres avanc\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab Il est crucial d\u2019avoir d\u2019excellentes donn\u00e9es sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer et de les utiliser pour planifier et prendre des d\u00e9cisions afin de r\u00e9duire l\u2019impact du cancer sur la population canadienne, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019honorable Leona Aglukkaq, ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9. Ce rapport, et les prises de mesures qui en d\u00e9couleront, t\u00e9moignent de l\u2019utilit\u00e9 de l\u2019investissement de notre gouvernement dans le Partenariat canadien contre le cancer dans le cadre d\u2019une approche coordonn\u00e9e visant \u00e0 vaincre cet ensemble complexe de maladies. \u00bb<\/p>\n

Les taux de d\u00e9pistage du cancer colorectal sont en hausse, mais des divergences subsistent dans les m\u00e9thodes de traitement<\/h2>\n

Le rapport montre que le pourcentage de Canadiens pr\u00e9sentant un risque moyen de cancer colorectal qui ont subi un test de d\u00e9pistage en temps opportun s\u2019est am\u00e9lior\u00e9 au fil du temps dans la grande majorit\u00e9 des provinces et des territoires, et que la moyenne nationale s\u2019est accrue, passant de 38 % en 2009 \u00e0 43 % en 2011. Quoique les taux de d\u00e9pistage du cancer colorectal ne soient pas aussi \u00e9lev\u00e9s que ceux du cancer du sein ou du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus, pour lesquels le d\u00e9pistage se fait depuis plus longtemps, les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s depuis 2009 portent \u00e0 croire, jusqu\u2019\u00e0 maintenant, que les r\u00e9cents efforts des provinces visant \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre en oeuvre des programmes de d\u00e9pistage organis\u00e9s sont fructueux.<\/p>\n

\u00ab En tant que survivant du cancer colorectal ayant re\u00e7u d\u2019excellents soins, j\u2019encourage quiconque est \u00e2g\u00e9 de plus de 50 ans \u00e0 subir un test de d\u00e9pistage \u2013 il importe que la d\u00e9tection soit pr\u00e9coce, car la maladie est alors plus facile \u00e0 traiter en g\u00e9n\u00e9ral, explique Archie McCulloch, scientifique retrait\u00e9 de Fall River, en Nouvelle-\u00c9cosse. Je trouve encourageant que les Canadiens soient plus nombreux \u00e0 se soumettre au d\u00e9pistage; ces programmes peuvent r\u00e9ellement sauver des vies. \u00bb<\/p>\n

Dans le domaine du traitement du cancer colorectal, le rapport montre une augmentation constante du pourcentage de patients atteints d\u2019un cancer rectal localement avanc\u00e9 qui re\u00e7oivent une radioth\u00e9rapie avant la chirurgie : le taux moyen de conformit\u00e9 \u00e0 cette norme de soins recommand\u00e9e a grimp\u00e9, passant de 40 % en 2007 \u00e0 49 % en 2009. Toutefois, une analyse r\u00e9v\u00e8le que les patients ne sont pas tous trait\u00e9s conform\u00e9ment aux directives recommand\u00e9es, et que pr\u00e8s du quart d\u2019entre eux re\u00e7oivent une radioth\u00e9rapie apr\u00e8s la chirurgie plut\u00f4t qu\u2019avant celle-ci, contrairement \u00e0 l\u2019approche privil\u00e9gi\u00e9e.<\/p>\n

Pour un sixi\u00e8me des patients, aucune consultation d\u2019un radio-oncologue n\u2019a lieu. Le rapport r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement certaines diff\u00e9rences dans les taux de traitement entre les provinces et entre les patients de diff\u00e9rents groupes d\u2019\u00e2ges. Les patients plus \u00e2g\u00e9s ont moins tendance \u00e0 recevoir un traitement conforme aux directives recommand\u00e9es en mati\u00e8re de chimioth\u00e9rapie et de radioth\u00e9rapie.<\/p>\n

\u00ab Dans l\u2019ensemble, le rapport fait ressortir des tendances positives dans des domaines cl\u00e9s du d\u00e9pistage et du traitement du cancer colorectal, dont le fait que de nombreux patients re\u00e7oivent effectivement des soins conformes aux normes, ce qui est important car ces soins peuvent entra\u00eener de meilleurs r\u00e9sultats \u00bb, explique la Dre<\/sup> Heather Bryant, vice-pr\u00e9sidente, Lutte contre le cancer, au Partenariat canadien contre le cancer. Ce rapport donne la possibilit\u00e9, aux personnes qui participent \u00e0 la planification et \u00e0 la prestation des soins, de d\u00e9terminer comment faire fond sur les r\u00e9ussites et apporter des am\u00e9liorations aux aspects qui requi\u00e8rent notre attention, et de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour optimiser la prestation des soins aux patients. \u00bb<\/p>\n

R\u00e9centes tendances du cancer du pancr\u00e9as et du cancer du foie<\/h2>\n

Le rapport de cette ann\u00e9e est le premier \u00e0 pr\u00e9senter un aper\u00e7u des cancers qui constituent un fardeau consid\u00e9rable ou qui, selon les donn\u00e9es, sont en hausse. Le cancer du pancr\u00e9as, par exemple, est au douzi\u00e8me rang des cancers les plus diagnostiqu\u00e9s au Canada, et il a supplant\u00e9 le cancer de la prostate au quatri\u00e8me rang des principales causes de d\u00e9c\u00e8s par cancer. En d\u00e9pit de l\u2019impact massif de cette maladie, il n\u2019y a eu aucun changement encourageant sur le plan de l\u2019incidence, de la mortalit\u00e9 ou de la survie au cours des 15 derni\u00e8res ann\u00e9es, contrairement au cancer du sein, au cancer colorectal et au cancer du poumon. Le rapport se penche \u00e9galement sur le cancer du foie. Quoique l\u2019incidence de ce cancer soit g\u00e9n\u00e9ralement faible dans les pays les plus d\u00e9velopp\u00e9s, elle augmente au Canada et ailleurs. Cette hausse co\u00efncide avec les taux accrus d\u2019infections chroniques \u00e0 l\u2019h\u00e9patite B ou \u00e0 l\u2019h\u00e9patite C, quoique que le degr\u00e9 de corr\u00e9lation ne soit pas encore connu.<\/p>\n

Les patients atteints de cancer d\u00e9c\u00e8dent en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 l\u2019h\u00f4pital<\/h2>\n

Plus de 75 000 Canadiens et Canadiennes d\u00e9c\u00e9deront d\u2019un cancer en 2012, ce qui fait de cette maladie la principale cause de d\u00e9c\u00e8s au pays, ainsi que la principale cause de d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9. M\u00eame si bon nombre d\u2019indicateurs dans le rapport ont pour but de stimuler l\u2019apport de changements dans le syst\u00e8me qui contribueront \u00e0 r\u00e9duire le nombre de Canadiens et de Canadiennes qui d\u00e9c\u00e8dent du cancer, il s\u2019y trouve \u00e9galement des donn\u00e9es sur les soins de fin de vie, nouveau domaine de recherche et d\u2019int\u00e9r\u00eat qui a \u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral sous-mesur\u00e9. Quoique les r\u00e9sultats de plusieurs enqu\u00eates semblent indiquer que les patients qui savent qu\u2019ils vont mourir pr\u00e9f\u00e9reraient d\u00e9c\u00e9der chez eux ou dans un milieu de type r\u00e9sidentiel, des donn\u00e9es de 2005 \u00e0 2009 montrent que 70 % des gens qui sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de cancer au Canada sont morts \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et que les d\u00e9c\u00e8s \u00e0 la maison signal\u00e9s ne comptent que pour 11 %.<\/p>\n

\u00c0 propos du\u00a0Rapport de 2012 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer<\/h2>\n

Le\u00a0Rapport de 2012 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer<\/a>\u00a0<\/em>fait partie d\u2019une s\u00e9rie de rapports produits par le Partenariat canadien contre le cancer depuis 2009, dont les indicateurs brossent le tableau le plus complet qui soit du rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer. Le Partenariat produit \u00e9galement des rapports th\u00e9matiques sp\u00e9ciaux ax\u00e9s sur des si\u00e8ges particuliers de la maladie ainsi que des rapports techniques pr\u00e9sentant de l\u2019information et une analyse plus sp\u00e9cialis\u00e9es. Les r\u00e9sultats sont compar\u00e9s selon la province, le groupe d\u2019\u00e2ges et\/ou le sexe des patients ou de la population, et au fil du temps, comme il convient. Un rapport th\u00e9matique sp\u00e9cial, qui sera publi\u00e9 ult\u00e9rieurement en 2013, examinera des pr\u00e9occupations entourant l\u2019acc\u00e8s et les r\u00e9sultats propres aux collectivit\u00e9s canadiennes qui vivent dans des milieux ruraux, des r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es et le Nord. Ce rapport se penchera \u00e9galement sur la lutte contre le cancer chez les nouveaux immigrants, et il comparera les r\u00e9sultats selon le revenu et le niveau d\u2019\u00e9tudes.<\/p>\n

\u00c0 propos du Partenariat canadien contre le cancer<\/h2>\n

Le Partenariat canadien contre le cancer est un organisme financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et investi du mandat d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la lutte contre le cancer au b\u00e9n\u00e9fice de tous les Canadiens. Nous regroupons des experts en oncologie, des repr\u00e9sentants gouvernementaux, la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer ainsi que des patients atteints de cancer, des survivants et leur famille par l\u2019entremise du R\u00e9seau canadien de lutte contre le cancer afin de mettre en oeuvre la premi\u00e8re strat\u00e9gie pancanadienne de lutte contre le cancer. Nous entendons agir comme \u00e9l\u00e9ment moteur d\u2019une approche cibl\u00e9e visant \u00e0 favoriser la pr\u00e9vention, \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes atteintes de cancer, \u00e0 r\u00e9duire la probabilit\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s par cancer, et \u00e0 accro\u00eetre l\u2019efficacit\u00e9 de la lutte contre cette maladie au Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO\u00a0\u2013 Un rapport exhaustif publi\u00e9 aujourd\u2019hui par le Partenariat canadien contre le cancer donne un aper\u00e7u du rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer dans des domaines cl\u00e9s, de la pr\u00e9vention aux r\u00e9sultats, en passant par l\u2019exp\u00e9rience du patient. Produit en collaboration avec des programmes de lutte contre le cancer de chaque province […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1028],"class_list":["post-33074","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-medias"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un nouveau rapport fait \u00e9tat des progr\u00e8s et des tendances r\u00e9centes dans le syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO\u00a0\u2013 Un rapport exhaustif publi\u00e9 aujourd\u2019hui par le Partenariat canadien contre le cancer donne un aper\u00e7u du rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer dans des domaines cl\u00e9s, de la pr\u00e9vention aux r\u00e9sultats, en passant par l\u2019exp\u00e9rience du patient. Produit en collaboration avec des programmes de lutte contre le cancer de chaque province […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-30T19:32:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Archie_web1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\\\/\",\"name\":\"Un nouveau rapport fait \u00e9tat des progr\u00e8s et des tendances r\u00e9centes dans le syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Archie_web1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-30T19:32:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Archie_web1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Archie_web1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un nouveau rapport fait \u00e9tat des progr\u00e8s et des tendances r\u00e9centes dans le syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un nouveau rapport fait \u00e9tat des progr\u00e8s et des tendances r\u00e9centes dans le syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"TORONTO\u00a0\u2013 Un rapport exhaustif publi\u00e9 aujourd\u2019hui par le Partenariat canadien contre le cancer donne un aper\u00e7u du rendement du syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer dans des domaines cl\u00e9s, de la pr\u00e9vention aux r\u00e9sultats, en passant par l\u2019exp\u00e9rience du patient. Produit en collaboration avec des programmes de lutte contre le cancer de chaque province […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-12-30T19:32:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Archie_web1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/","name":"Un nouveau rapport fait \u00e9tat des progr\u00e8s et des tendances r\u00e9centes dans le syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Archie_web1.jpg","datePublished":"2012-12-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-12-30T19:32:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Archie_web1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Archie_web1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/un-nouveau-rapport-fait-etat-des-progres-et-des-tendances-recentes-dans-le-systeme-canadien-de-lutte-contre-le-cancer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un nouveau rapport fait \u00e9tat des progr\u00e8s et des tendances r\u00e9centes dans le syst\u00e8me canadien de lutte contre le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}