{"id":33069,"date":"2012-10-19T00:00:00","date_gmt":"2012-10-19T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/"},"modified":"2019-11-25T14:04:47","modified_gmt":"2019-11-25T19:04:47","slug":"aux-prises-avec-le-cancer-du-sein","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/","title":{"rendered":"Aux prises avec le cancer du sein"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_9076\" aria-describedby=\"caption-attachment-9076\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9076 size-full\" style=\"margin-top: 10px;\" title=\"Tina LaRose\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Regina-20121019-00279-51.jpg\" alt=\"Tina LaRose\" width=\"150\" height=\"180\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9076\" class=\"wp-caption-text\">Tina LaRose a appris qu\u0092elle \u00e9tait atteinte d\u0092un cancer du sein il y a 11 ans.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tina LaRose personnifie la survie au cancer du sein. Cette r\u00e9sidente de la Saskatchewan et membre de la Premi\u00e8re Nation Muscowpetung Saulteaux avait 41\u00a0ans lorsque le diagnostic est tomb\u00e9. Ayant subi deux lumpectomies, le retrait de 13\u00a0ganglions lymphatiques, quatre traitements de chimioth\u00e9rapie et 31\u00a0traitements de radioth\u00e9rapie, elle est exempte de cancer depuis 10\u00a0ans. Elle parle ouvertement de son exp\u00e9rience avec la maladie et de la force qu\u2019elle a trouv\u00e9e pour la combattre dans l\u2019espoir d\u2019aider les femmes qui vivent une exp\u00e9rience similaire. \u00ab\u00a0J\u2019ai tout de suite compris qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une lutte. J\u2019ai combattu avec ardeur et j\u2019ai pris toutes mes d\u00e9cisions avec lucidit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour les patientes atteintes d\u2019un cancer du sein et leurs fournisseurs de soins, le choix du traitement le plus appropri\u00e9 peut \u00eatre fond\u00e9 sur de nombreux facteurs, dont la taille et l\u2019emplacement de la tumeur, la sant\u00e9 globale, et m\u00eame les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles. Le nouveau rapport paru le 11\u00a0octobre, intitul\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/secure.cihi.ca\/free_products\/BreastCancer_7-8_9-10_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chirurgies pour le traitement du cancer du sein au Canada, 2007-2008 \u00e0 2009-2010<\/a>, pr\u00e9cise que l\u2019\u00e2ge, le revenu et l\u2019emplacement g\u00e9ographique peuvent \u00e9galement avoir une influence.<\/p>\n<p>Publi\u00e9 par le Partenariat canadien contre le cancer et l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9, ce rapport examine les soins chirurgicaux re\u00e7us par les patientes atteintes d\u2019un cancer du sein dans l\u2019ann\u00e9e suivant leur premi\u00e8re chirurgie, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une mastectomie ou d\u2019une lumpectomie (aussi appel\u00e9e chirurgie mammaire conservatrice), et fournit les donn\u00e9es pancanadiennes les plus r\u00e9centes sur les tendances et les variations observ\u00e9es en mati\u00e8re de traitements chirurgicaux du sein et les r\u00e9sultats connexes. Le rapport r\u00e9v\u00e8le en outre que les taux de mastectomie et les taux de chirurgie subs\u00e9quente \u00e0 une lumpectomie varient d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre au Canada, ce qui met au jour le besoin pour les cliniciens et les d\u00e9cideurs de chercher encore davantage \u00e0 comprendre les raisons de ces tendances afin de pouvoir intervenir ad\u00e9quatement.<\/p>\n<p>Ce rapport ainsi que le rapport\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/breast-cancer-control-canada\/\">Lutte contre le cancer du sein au Canada\u00a0: Rapport th\u00e9matique sp\u00e9cial sur le rendement du syst\u00e8me<\/a>, publi\u00e9 en septembre, et le rapport de 2012 sur le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer, rapport global du Partenariat sur la lutte contre le cancer qui devrait para\u00eetre en d\u00e9cembre\u00a02012, font partie int\u00e9grante de l\u2019initiative sur le rendement du syst\u00e8me entreprise par le Partenariat, laquelle fournit aux provinces et aux territoires des donn\u00e9es normalis\u00e9es sur les indicateurs cl\u00e9s qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour mesurer le rendement et, en d\u00e9finitive, am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du syst\u00e8me de lutte contre le cancer au Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tina LaRose personnifie la survie au cancer du sein. Cette r\u00e9sidente de la Saskatchewan et membre de la Premi\u00e8re Nation Muscowpetung Saulteaux avait 41\u00a0ans lorsque le diagnostic est tomb\u00e9. Ayant subi deux lumpectomies, le retrait de 13\u00a0ganglions lymphatiques, quatre traitements de chimioth\u00e9rapie et 31\u00a0traitements de radioth\u00e9rapie, elle est exempte de cancer depuis 10\u00a0ans. Elle parle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33069","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aux prises avec le cancer du sein - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tina LaRose personnifie la survie au cancer du sein. Cette r\u00e9sidente de la Saskatchewan et membre de la Premi\u00e8re Nation Muscowpetung Saulteaux avait 41\u00a0ans lorsque le diagnostic est tomb\u00e9. Ayant subi deux lumpectomies, le retrait de 13\u00a0ganglions lymphatiques, quatre traitements de chimioth\u00e9rapie et 31\u00a0traitements de radioth\u00e9rapie, elle est exempte de cancer depuis 10\u00a0ans. Elle parle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-25T19:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Regina-20121019-00279-51.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\\\/\",\"name\":\"Aux prises avec le cancer du sein - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Regina-20121019-00279-51.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-25T19:04:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Regina-20121019-00279-51.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Regina-20121019-00279-51.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aux prises avec le cancer du sein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aux prises avec le cancer du sein - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Tina LaRose personnifie la survie au cancer du sein. Cette r\u00e9sidente de la Saskatchewan et membre de la Premi\u00e8re Nation Muscowpetung Saulteaux avait 41\u00a0ans lorsque le diagnostic est tomb\u00e9. Ayant subi deux lumpectomies, le retrait de 13\u00a0ganglions lymphatiques, quatre traitements de chimioth\u00e9rapie et 31\u00a0traitements de radioth\u00e9rapie, elle est exempte de cancer depuis 10\u00a0ans. Elle parle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-11-25T19:04:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Regina-20121019-00279-51.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/","name":"Aux prises avec le cancer du sein - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Regina-20121019-00279-51.jpg","datePublished":"2012-10-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-25T19:04:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Regina-20121019-00279-51.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Regina-20121019-00279-51.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/aux-prises-avec-le-cancer-du-sein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aux prises avec le cancer du sein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}