{"id":33065,"date":"2012-07-25T00:00:00","date_gmt":"2012-07-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/"},"modified":"2017-10-30T14:41:44","modified_gmt":"2017-10-30T14:41:44","slug":"linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/","title":{"rendered":"L’Institut de recherche Terry Fox lance un r\u00e9seau pancanadien charg\u00e9 de trouver de meilleurs outils pour traiter le cancer de la prostate"},"content":{"rendered":"
\"Dr.
Dr. Robin Harkness, le Partenariat; Dr. Fred Saad, CHUM; Darrell Fox, l’IRTF; Patrick Lamarche, patient du Dr Saad; Dr. Robert Bristow, Ontario Cancer Institute, H\u00f4pital Princess Margaret; et Jacques Turgeon, CHUM. Photo: St\u00e9phane Lord, CHUM.<\/figcaption><\/figure>\n

Le Partenariat canadien contre le cancer est heureux de s\u2019associer \u00e0 la cr\u00e9ation du Canadian Prostate Cancer Biomarker Network<\/a> (r\u00e9seau canadien de recherche sur les biomarqueurs du cancer de la prostate). Lanc\u00e9 aujourd\u2019hui par l\u2019Institut de recherche Terry Fox (IRTF), ce projet de quatre\u00a0millions de dollars soutenu par le Partenariat vise \u00e0 mettre au point de meilleurs outils, notamment de nouveaux biomarqueurs plus efficaces, pour traiter et g\u00e9rer le cancer de la prostate, le cancer le plus couramment diagnostiqu\u00e9 chez les hommes au Canada.[1]<\/sup><\/p>\n

Le groupe, auquel participent les meilleurs scientifiques et cliniciens des plus importants centres de recherche et de soins li\u00e9s au cancer de la prostate de la Colombie-Britannique, de l\u2019Ontario et du Qu\u00e9bec, travaille \u00e0 cerner de nouvelles fa\u00e7ons de d\u00e9terminer, parmi les formes de cancer de la prostate, lesquelles n\u00e9cessitent un traitement imm\u00e9diat et lesquelles ne l\u2019exigent pas, ainsi que les fa\u00e7ons de pr\u00e9voir quels patients risquent de voir leur cancer s\u2019aggraver \u00e0 la suite d\u2019un traitement (chirurgie ou radioth\u00e9rapie).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s contents de cr\u00e9er cet important r\u00e9seau de recherche sur les biomarqueurs et d\u2019octroyer des fonds de 3,5\u00a0millions de dollars pour nous attaquer \u00e0 un enjeu clinique de taille que les m\u00e9decins qui traitent la maladie et les hommes qui en ont re\u00e7u le diagnostic doivent envisager, affirme M. Darrell Fox, conseiller principal de l\u2019IRTF. En ayant \u00e0 leur disposition davantage d\u2019outils pour prendre des d\u00e9cisions, les cliniciens seront plus \u00e0 m\u00eame de d\u00e9terminer quel traitement convient le mieux au cancer de la prostate d\u2019un patient en particulier.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le cancer de la prostate se classe au troisi\u00e8me rang des causes de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 au cancer chez les hommes au Canada.[2]<\/sup>\u00a0En 2012, on estime qu\u2019environ 26\u00a0500 Canadiens recevront un diagnostic de cancer de la prostate et qu\u2019environ 4000 mourront de cette maladie.[3]<\/sup>\u00a0Le d\u00e9pistage a permis le diagnostic pr\u00e9coce du cancer de la prostate. Toutefois, comme trois hommes sur quatre re\u00e7oivent le diagnostic d\u2019une forme non mortelle de cette maladie, il y a un besoin accru d\u2019autres options de traitement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le regroupement, par l\u2019entremise de ce r\u00e9seau, des comp\u00e9tences et ressources de l\u2019ensemble du pays aidera \u00e0 faire avancer la science n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la vie des Canadiens ayant re\u00e7u le diagnostic du cancer de la prostate, d\u00e9clare le Dr<\/sup>\u00a0Robin Harkness, sp\u00e9cialiste en recherches au Partenariat et directeur ex\u00e9cutif de l\u2019Alliance canadienne pour la recherche sur le cancer. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un des nombreux projets que le Partenariat a amorc\u00e9s avec l\u2019Institut de recherche Terry Fox et qui visent le m\u00eame objectif pratique de rep\u00e9rer de nouvelles technologies susceptibles d\u2019am\u00e9liorer la d\u00e9tection pr\u00e9coce et le traitement du cancer et de mener \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Lire le\u00a0communiqu\u00e9 de presse<\/a>\u00a0de l\u2019Institut de recherche Terry Fox.<\/p>\n

\n

R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n

1<\/sup>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Fiche d\u2019information m\u00e9dias \u00ab\u00a0Statistiques canadiennes sur le cancer 2012\u00a0\u00bb, mai\u00a02012. www.cancer.ca.\u00a0<\/span><\/p>\n

2<\/sup> Comit\u00e9 directeur des statistiques sur le cancer de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer.\u00a0Statistiques canadiennes sur le cancer 2012<\/em>. Toronto : Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer, 2012. p. 8.<\/span><\/p>\n

3<\/sup> Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Fiche d\u2019information m\u00e9dias \u00ab\u00a0Statistiques canadiennes sur le cancer 2012\u00a0\u00bb, mai\u00a02012. www.cancer.ca.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Partenariat canadien contre le cancer est heureux de s\u2019associer \u00e0 la cr\u00e9ation du Canadian Prostate Cancer Biomarker Network (r\u00e9seau canadien de recherche sur les biomarqueurs du cancer de la prostate). Lanc\u00e9 aujourd\u2019hui par l\u2019Institut de recherche Terry Fox (IRTF), ce projet de quatre\u00a0millions de dollars soutenu par le Partenariat vise \u00e0 mettre au point […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33065","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'Institut de recherche Terry Fox lance un r\u00e9seau pancanadien charg\u00e9 de trouver de meilleurs outils pour traiter le cancer de la prostate - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Partenariat canadien contre le cancer est heureux de s\u2019associer \u00e0 la cr\u00e9ation du Canadian Prostate Cancer Biomarker Network (r\u00e9seau canadien de recherche sur les biomarqueurs du cancer de la prostate). Lanc\u00e9 aujourd\u2019hui par l\u2019Institut de recherche Terry Fox (IRTF), ce projet de quatre\u00a0millions de dollars soutenu par le Partenariat vise \u00e0 mettre au point […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-30T14:41:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/TFRI_web2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\\\/\",\"name\":\"L'Institut de recherche Terry Fox lance un r\u00e9seau pancanadien charg\u00e9 de trouver de meilleurs outils pour traiter le cancer de la prostate - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/TFRI_web2.jpg\",\"datePublished\":\"2012-07-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-30T14:41:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/TFRI_web2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/TFRI_web2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’Institut de recherche Terry Fox lance un r\u00e9seau pancanadien charg\u00e9 de trouver de meilleurs outils pour traiter le cancer de la prostate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Institut de recherche Terry Fox lance un r\u00e9seau pancanadien charg\u00e9 de trouver de meilleurs outils pour traiter le cancer de la prostate - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le Partenariat canadien contre le cancer est heureux de s\u2019associer \u00e0 la cr\u00e9ation du Canadian Prostate Cancer Biomarker Network (r\u00e9seau canadien de recherche sur les biomarqueurs du cancer de la prostate). Lanc\u00e9 aujourd\u2019hui par l\u2019Institut de recherche Terry Fox (IRTF), ce projet de quatre\u00a0millions de dollars soutenu par le Partenariat vise \u00e0 mettre au point […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-10-30T14:41:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/TFRI_web2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/","name":"L'Institut de recherche Terry Fox lance un r\u00e9seau pancanadien charg\u00e9 de trouver de meilleurs outils pour traiter le cancer de la prostate - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/TFRI_web2.jpg","datePublished":"2012-07-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-10-30T14:41:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/TFRI_web2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/TFRI_web2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/linstitut-de-recherche-terry-fox-lance-un-reseau-pancanadien-charge-de-trouver-de-meilleurs-outils-pour-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’Institut de recherche Terry Fox lance un r\u00e9seau pancanadien charg\u00e9 de trouver de meilleurs outils pour traiter le cancer de la prostate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}