{"id":33063,"date":"2012-07-09T00:00:00","date_gmt":"2012-07-09T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/"},"modified":"2019-11-29T15:38:24","modified_gmt":"2019-11-29T20:38:24","slug":"investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/","title":{"rendered":"Investir pour une meilleure sant\u00e9 \u00e0 court et \u00e0\u00a0long terme"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7722 size-full\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/cmhh_makingadifference.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" \/>Investir dans la pr\u00e9vention du cancer et des maladies chroniques n\u2019est pas si diff\u00e9rent que d\u2019investir dans les march\u00e9s financiers. La plupart des conseillers recommandent de viser les gains \u00e0 long terme et de ne pas tenir compte des fluctuations du march\u00e9, en particulier en cette p\u00e9riode marqu\u00e9e par les soubresauts de l\u2019\u00e9conomie. Apr\u00e8s tout, il peut s\u2019\u00e9couler des ann\u00e9es, voire des dizaines d\u2019ann\u00e9es, avant qu\u2019un investissement soit rentable, surtout lorsque l\u2019ont investit dans des domaines comme l\u2019acc\u00e8s aux choix d\u2019alimentation saine ou les modes de transports actifs.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi lorsque le Partenariat canadien contre le cancer et ses partenaires de financement, l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada et la Fondation des maladies du c\u0153ur, ont investi 15,5\u00a0millions de dollars au total dans sept projets diff\u00e9rents portant sur les <strong>Connaissances et action li\u00e9es pour une meilleure pr\u00e9vention\u00a0(COALITION)<\/strong>, il \u00e9tait difficile, notamment, de trouver un juste milieu entre la vision \u00e0 long terme et \u00e0 court terme.<\/p>\n<p>La phase initiale de 2,5 ans du financement ayant pris fin, il s\u2019agit d\u2019une bonne occasion de prendre le temps de faire l\u2019inventaire des succ\u00e8s et de tirer des le\u00e7ons des sept projets qui, mis ensemble, ont r\u00e9uni plus de 60\u00a0organismes dont le travail de collaboration ciblait les facteurs de risque communs \u00e0 de nombreuses maladies chroniques. Les r\u00e9sultats? COALITION est un investissement rentable, les sept projets ayant d\u00e9j\u00e0 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des changements positifs afin de favoriser la sant\u00e9 et le mieux-\u00eatre tout en soulignant les possibilit\u00e9s de r\u00e9ussite et de retomb\u00e9es \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Parmi les exemples d\u2019initiatives, mentionnons le projet B\u00e2tir un Canada en sant\u00e9, qui vise \u00e0 appuyer la conception et le d\u00e9veloppement de collectivit\u00e9s favorisant l\u2019activit\u00e9 physique. Dans la r\u00e9gion de Peel, un des nombreux endroits dans l\u2019ensemble du Canada qui participent au projet, huit politiques ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es afin que le cadre de travail du projet sur les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux puisse \u00eatre plus facilement appliqu\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 contribuer \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de la marche, du cyclisme et d\u2019autres formes d\u2019activit\u00e9 physique dans la conception des collectivit\u00e9s de la r\u00e9gion. De m\u00eame, le Programme d\u2019action coop\u00e9rative contre l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 chez les enfants a contribu\u00e9 \u00e0 la d\u00e9cision de la Premi\u00e8re Nation de Wapekeka d\u2019interdire la vente de boissons \u00e9nerg\u00e9tiques dans la collectivit\u00e9.<\/p>\n<p>Le r\u00e9seautage, la collaboration et l\u2019\u00e9change des connaissances sont au c\u0153ur du succ\u00e8s de l\u2019ensemble des sept projets COALITION. Un des meilleurs exemples est l\u2019initiative HEY, dans le cadre de laquelle on a \u00e9labor\u00e9 un programme de pr\u00e9vention unique du cancer et des maladies chroniques qui respecte la culture des Premi\u00e8res Nations et qui en tient compte. Le programme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration des nations indiennes de la Saskatchewan, qui a travaill\u00e9 de pr\u00e8s avec les Premi\u00e8res Nations afin de garantir que l\u2019information soit adapt\u00e9e aux diff\u00e9rences culturelles et a collabor\u00e9 avec les organismes nationaux et provinciaux pour ce qui est du contenu. Cette approche est un mod\u00e8le incontournable et efficace qui montre que les organismes doivent continuer de collaborer avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations sur des initiatives li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Tout indique, par ailleurs, que COALITION va au-del\u00e0 des modifications aux politiques pour encourager l\u2019adoption d\u2019habitudes saines dans les collectivit\u00e9s. Des 72 \u00e9coles participant \u00e0 l\u2019\u00e9valuation du projet La mobilit\u00e9, la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants, 30 \u00e9coles ont enregistr\u00e9 une augmentation du nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves allant \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00e0 pied, 36 d\u2019entre elles ont observ\u00e9 une baisse du nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves se rendant \u00e0 l\u2019\u00e9cole en voiture et 18 ont constat\u00e9 une hausse du nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves s\u2019y rendant en bicyclette.\u00a0En se fondant sur des hypoth\u00e8ses raisonnables, les chercheurs de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto ont calcul\u00e9 que le simple fait de maintenir cette nouvelle habitude pourrait ajouter 6,4\u00a0millions de minutes de marche chez les \u00e9tudiants et de soustraire 427\u00a0880 kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019utilisation de v\u00e9hicules par ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Le projet La mobilit\u00e9, la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants explore \u00e9galement le bonheur durable\u00a0\u2013 d\u00e9fini comme \u00e9tant\u00a0le bonheur qui contribue au mieux-\u00eatre individuel, communautaire et global sans exploiter autrui, l\u2019environnement ou les g\u00e9n\u00e9rations futures<sup>[1]<\/sup>. Gr\u00e2ce aux liens cr\u00e9\u00e9s dans le cadre de ce projet COALITION, une classe au Nunavut a produit une\u00a0<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pxMu0pEX0As\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">vid\u00e9o<\/a>\u00a0en hommage au bonheur durable.<\/p>\n<p>Afin de tirer parti des succ\u00e8s de COALITION obtenus \u00e0 ce jour, des ateliers auront lieu en septembre et en octobre 2012 afin de donner l\u2019occasion aux milieux environnementaux et cliniques de profiter des nouveaux programmes de financement COALITION. De plus, les projets COALITON existants ont pu faire une demande de reconduction de leur financement.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><sup>1<\/sup>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sustainablehappiness.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/SH_Teachers-Guide_FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.sustainablehappiness.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/SH_Teachers-Guide_FRE.pdf<\/a>, consult\u00e9 le 5\u00a0juillet\u00a02012<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Investir dans la pr\u00e9vention du cancer et des maladies chroniques n\u2019est pas si diff\u00e9rent que d\u2019investir dans les march\u00e9s financiers. La plupart des conseillers recommandent de viser les gains \u00e0 long terme et de ne pas tenir compte des fluctuations du march\u00e9, en particulier en cette p\u00e9riode marqu\u00e9e par les soubresauts de l\u2019\u00e9conomie. Apr\u00e8s tout, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32803,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33063","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Investir pour une meilleure sant\u00e9 \u00e0 court et \u00e0\u00a0long terme - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Investir dans la pr\u00e9vention du cancer et des maladies chroniques n\u2019est pas si diff\u00e9rent que d\u2019investir dans les march\u00e9s financiers. La plupart des conseillers recommandent de viser les gains \u00e0 long terme et de ne pas tenir compte des fluctuations du march\u00e9, en particulier en cette p\u00e9riode marqu\u00e9e par les soubresauts de l\u2019\u00e9conomie. Apr\u00e8s tout, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-29T20:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/cmhh_makingadifference.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\\\/\",\"name\":\"Investir pour une meilleure sant\u00e9 \u00e0 court et \u00e0\u00a0long terme - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/cmhh_makingadifference.jpg\",\"datePublished\":\"2012-07-09T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-29T20:38:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/cmhh_makingadifference.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/cmhh_makingadifference.jpg\",\"width\":200,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Investir pour une meilleure sant\u00e9 \u00e0 court et \u00e0\u00a0long terme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Investir pour une meilleure sant\u00e9 \u00e0 court et \u00e0\u00a0long terme - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Investir dans la pr\u00e9vention du cancer et des maladies chroniques n\u2019est pas si diff\u00e9rent que d\u2019investir dans les march\u00e9s financiers. La plupart des conseillers recommandent de viser les gains \u00e0 long terme et de ne pas tenir compte des fluctuations du march\u00e9, en particulier en cette p\u00e9riode marqu\u00e9e par les soubresauts de l\u2019\u00e9conomie. Apr\u00e8s tout, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-11-29T20:38:24+00:00","og_image":[{"width":200,"height":150,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/cmhh_makingadifference.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/","name":"Investir pour une meilleure sant\u00e9 \u00e0 court et \u00e0\u00a0long terme - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/cmhh_makingadifference.jpg","datePublished":"2012-07-09T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-29T20:38:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/cmhh_makingadifference.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/cmhh_makingadifference.jpg","width":200,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/investir-pour-une-meilleure-sante-a-court-et-a-long-terme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Investir pour une meilleure sant\u00e9 \u00e0 court et \u00e0\u00a0long terme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}