{"id":33050,"date":"2012-03-22T00:00:00","date_gmt":"2012-03-22T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\/"},"modified":"2017-11-21T21:12:58","modified_gmt":"2017-11-21T21:12:58","slug":"les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\/","title":{"rendered":"Les chercheurs canadiens collaborent afin dobtenir des r\u00e9ponses sur le d\u00e9veloppement du cancer, des maladies du c\u0092ur et d\u0092utres maladies chroniques"},"content":{"rendered":"

\"G\u00e9nomeDans le cadre d\u2019une nouvelle collaboration entre le\u00a0Partenariat canadien contre le cancer<\/a>\u00a0(le Partenariat),\u00a0G\u00e9nome Canada<\/a>\u00a0et les\u00a0Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada<\/a>\u00a0(IRSC), les chercheurs canadiens auront la possibilit\u00e9 de faire usage de la plus imposante base de donn\u00e9es sur la recherche en sant\u00e9 de la population du pays et d\u2019y contribuer.<\/p>\n

\"IRSC<\/p>\n

Cette collaboration s\u2019inscrit dans le concours intitul\u00e9\u00a0La g\u00e9nomique et la sant\u00e9 personnalis\u00e9e, organis\u00e9 par G\u00e9nome\u00a0Canada et les IRSC. Les \u00e9quipes de recherche qui r\u00e9ussissent le concours auront la possibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es pancanadiennes et de les utiliser, et ce, par l\u2019entremise du\u00a0projet de partenariat canadien Espoir pour demain<\/a>\u00a0(PPCED), qui est financ\u00e9 par le Partenariat. De plus, les projets de recherche ax\u00e9s sur les maladies cardiovasculaires qui r\u00e9pondent \u00e0 l\u2019appel de demandes pourraient \u00eatre admissibles \u00e0 un financement partag\u00e9 offert par le Partenariat.<\/p>\n

Les r\u00e9sultats de telles recherches permettront d\u2019enrichir l\u2019ampleur des \u00e9tudes scientifiques que le PPCED pourra appuyer \u00e0 l\u2019avenir et \u00e9galement d\u2019\u00e9largir la port\u00e9e de l\u2019information disponible par l\u2019interm\u00e9diaire de ce dernier au fur et \u00e0 mesure que son d\u00e9p\u00f4t de donn\u00e9es s\u2019agrandit. Avec le temps, cette puissante ressource financ\u00e9e par les deniers publics permettra au milieu de la recherche de r\u00e9pondre \u00e0 des questions cruciales sur le d\u00e9veloppement des maladies du c\u0153ur, du cancer et d\u2019autres maladies chroniques.<\/p>\n

Le concours\u00a0La g\u00e9nomique et la sant\u00e9 personnalis\u00e9e\u00a0vise les projets qui d\u00e9montreront comment la recherche fond\u00e9e sur la g\u00e9nomique peut contribuer \u00e0 une approche de la sant\u00e9 davantage ax\u00e9e sur les donn\u00e9es probantes et am\u00e9liorer le rapport co\u00fbt-efficacit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9. Outre le Partenariat, le Consortium sur les cellules souches du cancer est \u00e9galement un partenaire financier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre collaboration avec G\u00e9nome\u00a0Canada et les IRSC signifie que le milieu \u00e9largi de la recherche pourra tirer avantage plus t\u00f4t des donn\u00e9es recueillies dans le cadre du PPCED puisqu\u2019ils pourront les utiliser dans les prochaines ann\u00e9es\u00a0\u00bb, affirme la Dre<\/sup>\u00a0Heather\u00a0Bryant, vice-pr\u00e9sidente de la lutte contre le cancer du Partenariat. \u00ab\u00a0Nous sommes reconnaissants envers le nombre croissant de Canadiennes et de Canadiens qui se portent volontaires pour communiquer des renseignements sur leur sant\u00e9 et leurs habitudes au PPCED dans le but d\u2019aider les chercheurs \u00e0 mieux comprendre pourquoi certaines personnes contractent une maladie du c\u0153ur, un cancer ou une maladie chronique alors que d\u2019autres, non.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le PPCED est la plus importante \u00e9tude du genre \u00e0 ce jour au Canada. Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9tude de cohorte prospective, ce qui signifie que les chercheurs suivent sur une longue p\u00e9riode un grand groupe de gens venant de r\u00e9gions et de milieux divers. Les chercheurs recueillent et analysent r\u00e9guli\u00e8rement des donn\u00e9es sur la sant\u00e9 et d\u2019autres aspects, de m\u00eame que des \u00e9chantillons, de sang et d\u2019urine par exemple. Cette m\u00e9thode permettra de dresser un portrait relativement complet de la sant\u00e9 et des habitudes des participants, notamment de leur alimentation, de leur degr\u00e9 d\u2019activit\u00e9 physique et de l\u2019\u00e9volution de ces facteurs avec le temps. Des variables environnementales sont \u00e9galement consign\u00e9es, telles que les endroits o\u00f9 les participants vivent et travaillent. La collecte de donn\u00e9es sur la sant\u00e9 des Canadiens et des Canadiennes \u00e2g\u00e9s de 35 \u00e0 69\u00a0ans venant de diff\u00e9rents endroits du pays appuiera la recherche de pointe au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pendant des d\u00e9cennies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cadre d\u2019une nouvelle collaboration entre le\u00a0Partenariat canadien contre le cancer\u00a0(le Partenariat),\u00a0G\u00e9nome Canada\u00a0et les\u00a0Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada\u00a0(IRSC), les chercheurs canadiens auront la possibilit\u00e9 de faire usage de la plus imposante base de donn\u00e9es sur la recherche en sant\u00e9 de la population du pays et d\u2019y contribuer. Cette collaboration s\u2019inscrit dans le […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33050","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c\u0092ur-et-d\u0092utres-maladies-chroniques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les chercheurs canadiens collaborent afin dobtenir des r\u00e9ponses sur le d\u00e9veloppement du cancer, des maladies du c\u0092ur et d\u0092utres maladies chroniques - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre d\u2019une nouvelle collaboration entre le\u00a0Partenariat canadien contre le cancer\u00a0(le Partenariat),\u00a0G\u00e9nome Canada\u00a0et les\u00a0Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada\u00a0(IRSC), les chercheurs canadiens auront la possibilit\u00e9 de faire usage de la plus imposante base de donn\u00e9es sur la recherche en sant\u00e9 de la population du pays et d\u2019y contribuer. Cette collaboration s\u2019inscrit dans le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c\u0092ur-et-d\u0092utres-maladies-chroniques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-21T21:12:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/GenomeCanadaColor_web.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\\\/\",\"name\":\"Les chercheurs canadiens collaborent afin dobtenir des r\u00e9ponses sur le d\u00e9veloppement du cancer, des maladies du c\u0092ur et d\u0092utres maladies chroniques - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/03\\\/GenomeCanadaColor_web.jpg\",\"datePublished\":\"2012-03-22T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-21T21:12:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/03\\\/GenomeCanadaColor_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/03\\\/GenomeCanadaColor_web.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les chercheurs canadiens collaborent afin dobtenir des r\u00e9ponses sur le d\u00e9veloppement du cancer, des maladies du c\u0092ur et d\u0092utres maladies chroniques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c\u0092ur-et-d\u0092utres-maladies-chroniques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les chercheurs canadiens collaborent afin dobtenir des r\u00e9ponses sur le d\u00e9veloppement du cancer, des maladies du c\u0092ur et d\u0092utres maladies chroniques - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Dans le cadre d\u2019une nouvelle collaboration entre le\u00a0Partenariat canadien contre le cancer\u00a0(le Partenariat),\u00a0G\u00e9nome Canada\u00a0et les\u00a0Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada\u00a0(IRSC), les chercheurs canadiens auront la possibilit\u00e9 de faire usage de la plus imposante base de donn\u00e9es sur la recherche en sant\u00e9 de la population du pays et d\u2019y contribuer. Cette collaboration s\u2019inscrit dans le […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c\u0092ur-et-d\u0092utres-maladies-chroniques\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-11-21T21:12:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/GenomeCanadaColor_web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\/","name":"Les chercheurs canadiens collaborent afin dobtenir des r\u00e9ponses sur le d\u00e9veloppement du cancer, des maladies du c\u0092ur et d\u0092utres maladies chroniques - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/GenomeCanadaColor_web.jpg","datePublished":"2012-03-22T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-11-21T21:12:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/GenomeCanadaColor_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/GenomeCanadaColor_web.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/les-chercheurs-canadiens-collaborent-afin-dobtenir-des-reponses-sur-le-developpement-du-cancer-des-maladies-du-c%c2%92ur-et-d%c2%92utres-maladies-chroniques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les chercheurs canadiens collaborent afin dobtenir des r\u00e9ponses sur le d\u00e9veloppement du cancer, des maladies du c\u0092ur et d\u0092utres maladies chroniques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}