{"id":33043,"date":"2012-01-25T00:00:00","date_gmt":"2012-01-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/"},"modified":"2017-10-05T18:57:29","modified_gmt":"2017-10-05T18:57:29","slug":"la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/","title":{"rendered":"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer est couronn\u00e9e de succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5896 size-full\" style=\"border: black 1px solid; margin-top: 10px;\" title=\"Logo de conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/conferencefrench-web1.jpg\" alt=\"Logo de conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer\" width=\"175\" height=\"68\" \/><\/p>\n<p>La toute premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer fut un succ\u00e8s\u00a0: 80\u00a0% des participants ont dit \u00eatre satisfaits de cette occasion de rencontrer des coll\u00e8gues et d\u2019en apprendre davantage sur la recherche canadienne de pointe sur le cancer. Les 31\u00a0organisations membres de <a href=\"http:\/\/conference.ccra-acrc.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019Alliance canadienne de recherche sur le cancer (ACRC)<\/a> ont collabor\u00e9 \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement, qui a eu lieu du 27 au 30\u00a0novembre\u00a02011, \u00e0 Toronto.<\/p>\n<p>Pr\u00e8s de mille personnes ont particip\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence, qui avait pour but de mettre en \u00e9vidence les efforts en mati\u00e8re de recherche sur le cancer au Canada, d\u2019\u00e9tablir des liens entre les chercheurs d\u2019une part et le public et les m\u00e9dias d\u2019autre part, de rendre compte des r\u00e9percussions qu\u2019ont les investissements dans la recherche sur le cancer au Canada, et de mettre en contact les organismes de financement et le milieu de la recherche.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La recherche sur le cancer est tellement complexe de nature. Nous avons fait de grands progr\u00e8s, mais il nous reste encore beaucoup \u00e0 apprendre, a d\u00e9clar\u00e9 M.\u00a0Stuart Edmonds, Ph. D., directeur du portefeuille de recherche du Partenariat et directeur ex\u00e9cutif de l\u2019ACRC. Gr\u00e2ce \u00e0 la conf\u00e9rence, nous avons pu en apprendre davantage sur la recherche de pointe sur le cancer qui se fait d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays et, par la m\u00eame occasion, nous avons pu \u00e9tablir des liens entre la recherche de pointe et la strat\u00e9gie de recherche pancanadienne.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019ACRC supervise actuellement la mise en \u0153uvre de la Strat\u00e9gie pancanadienne de recherche sur le cancer, qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en mai\u00a02010. Cette strat\u00e9gie offre un cadre pour orienter les investissements en recherche sur le cancer au Canada et procure une vision pour les r\u00e9alisations en mati\u00e8re de recherche pour les cinq prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence offrait \u00e9galement un Forum de la communaut\u00e9. Il s\u2019agissait d\u2019une occasion, pour les b\u00e9n\u00e9voles, les donneurs, le personnel et le public de rencontrer des chercheurs sur le cancer de renomm\u00e9e mondiale et d\u2019en apprendre davantage sur les r\u00e9alisations dans le cadre des efforts de recherche canadienne sur le cancer. Le Forum de la communaut\u00e9 \u00e9tait ouvert au public et a attir\u00e9 plus de 135\u00a0participants. Parmi les participants qui ont r\u00e9pondu \u00e0 un sondage sur place, quatre participants sur cinq ont dit \u00eatre satisfaits des pr\u00e9sentations faites par les conf\u00e9renciers et presque tous les r\u00e9pondants (97\u00a0% d\u2019entre eux) ont affirm\u00e9 qu\u2019ils participeraient \u00e0 un autre \u00e9v\u00e9nement de ce genre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La toute premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer fut un succ\u00e8s\u00a0: 80\u00a0% des participants ont dit \u00eatre satisfaits de cette occasion de rencontrer des coll\u00e8gues et d\u2019en apprendre davantage sur la recherche canadienne de pointe sur le cancer. Les 31\u00a0organisations membres de l\u2019Alliance canadienne de recherche sur le cancer (ACRC) ont collabor\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33043","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer est couronn\u00e9e de succ\u00e8s - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La toute premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer fut un succ\u00e8s\u00a0: 80\u00a0% des participants ont dit \u00eatre satisfaits de cette occasion de rencontrer des coll\u00e8gues et d\u2019en apprendre davantage sur la recherche canadienne de pointe sur le cancer. Les 31\u00a0organisations membres de l\u2019Alliance canadienne de recherche sur le cancer (ACRC) ont collabor\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-05T18:57:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/conferencefrench-web1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\\\/\",\"name\":\"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer est couronn\u00e9e de succ\u00e8s - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/conferencefrench-web1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-01-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-05T18:57:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/conferencefrench-web1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/conferencefrench-web1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer est couronn\u00e9e de succ\u00e8s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer est couronn\u00e9e de succ\u00e8s - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"La toute premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer fut un succ\u00e8s\u00a0: 80\u00a0% des participants ont dit \u00eatre satisfaits de cette occasion de rencontrer des coll\u00e8gues et d\u2019en apprendre davantage sur la recherche canadienne de pointe sur le cancer. Les 31\u00a0organisations membres de l\u2019Alliance canadienne de recherche sur le cancer (ACRC) ont collabor\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-10-05T18:57:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/conferencefrench-web1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/","name":"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer est couronn\u00e9e de succ\u00e8s - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/conferencefrench-web1.jpg","datePublished":"2012-01-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-10-05T18:57:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/conferencefrench-web1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/conferencefrench-web1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-est-couronnee-de-succes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer est couronn\u00e9e de succ\u00e8s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}