{"id":33041,"date":"2012-01-11T00:00:00","date_gmt":"2012-01-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/"},"modified":"2019-09-13T11:53:49","modified_gmt":"2019-09-13T16:53:49","slug":"nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/","title":{"rendered":"Nouveau plan pour am\u00e9liorer la lutte contre le cancer chez les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5768 size-full\" style=\"border: black 1px solid; margin-top: 10px;\" title=\"Plan d\u2019action de lutte contre le cancer pour les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/FNIMreportFR.jpg\" alt=\"Plan d\u0092action de lutte contre le cancer chez les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis \" width=\"106\" height=\"133\" \/><\/p>\n<p>Bien que les cancers aient \u00e9t\u00e9 relativement rares au sein des populations des Premi\u00e8res nations, des Inuits et des M\u00e9tis il y a deux g\u00e9n\u00e9rations, les statistiques actuelles r\u00e9v\u00e8lent une tout autre r\u00e9alit\u00e9. Dans certains cas, les taux de cancer d\u00e9passent maintenant ceux de l\u2019ensemble de la population. En vue d\u2019am\u00e9liorer la lutte contre le cancer\u00a0pour ces populations et de concert avec elles, le Partenariat a r\u00e9cemment facilit\u00e9 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/first-nations-inuit-metis-action-plan-cancer-control\/\">Plan d\u2019action de lutte contre le cancer pour les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis<\/a><em>\u00a0<\/em>en collaboration avec son comit\u00e9 consultatif, groupe compos\u00e9 de membres des Premi\u00e8res nations, d\u2019Inuits et de M\u00e9tis, de patients et de repr\u00e9sentants d\u2019organismes de lutte contre le cancer, du gouvernement ainsi que d\u2019organismes qui participent \u00e0 la lutte contre le cancer et \u00e0 la pr\u00e9vention des maladies chroniques.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce plan, con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux besoins distincts des Premi\u00e8res nations, des Inuits et des M\u00e9tis, est le premier plan national du genre\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 l\u2019ancienne pr\u00e9sidente du comit\u00e9 consultatif, M<sup>me\u00a0<\/sup>Caroline\u00a0Lidstone-Jones, qui occupe \u00e9galement les fonctions d\u2019agente principale de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de l\u2019autorit\u00e9 sanitaire de la r\u00e9gion de Weeneebayko. \u00ab\u00a0Il met en valeur l\u2019importance d\u2019un leadership et d\u2019actions d\u2019ensemble, ainsi que les liens existant entre la lutte contre le cancer et la gestion des maladies chroniques courantes comme le diab\u00e8te et l\u2019hypertension.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9laboration du\u00a0<em>Plan d\u2019action de lutte contre le cancer pour les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis<\/em>\u00a0a commenc\u00e9 lors de la tribune nationale sur la lutte contre le cancer pour les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis organis\u00e9e par le Partenariat en mars 2009, qui a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants de groupes d\u2019intervenants en vue de cerner les principales lacunes et de d\u00e9finir les orientations futures d\u2019une action concert\u00e9e. Au cours de la r\u00e9union, on a commenc\u00e9 par cr\u00e9er un comit\u00e9 consultatif pour guider l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan d\u2019action.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 consultatif et ses organismes membres ont propos\u00e9 les mesures suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le renforcement des comp\u00e9tences et des capacit\u00e9s des ressources humaines en sant\u00e9 communautaire et de la sensibilisation \u00e0 la collectivit\u00e9;<\/li>\n<li>l\u2019accroissement de l\u2019acc\u00e8s aux ressources et aux services adapt\u00e9s \u00e0 la culture qui couvrent l\u2019\u00e9ventail des activit\u00e9s de lutte contre le cancer;<\/li>\n<li>l\u2019accroissement de l\u2019acc\u00e8s aux programmes et aux services de lutte contre le cancer dans les collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es et rurales;<\/li>\n<li>l\u2019orientation de l\u2019\u00e9laboration de normes pour un identificateur commun et de d\u00e9finitions des populations comme moyen d\u2019am\u00e9liorer la navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La premi\u00e8re ann\u00e9e de la mise en \u0153uvre du plan d\u2019action a d\u00e9j\u00e0 apport\u00e9 les premiers enseignements qui aideront \u00e0 promouvoir des am\u00e9liorations \u00e0 la qualit\u00e9 des services de lutte contre le cancer destin\u00e9s Premi\u00e8res nations, aux Inuits et aux M\u00e9tis, avec leur collaboration.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/first-nations-inuit-metis-action-plan-cancer-control\/\" rel=\"noopener\">Lisez le plan d\u2019action et en apprendre davantage sur la mise en \u0153uvre de la premi\u00e8re ann\u00e9e<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien que les cancers aient \u00e9t\u00e9 relativement rares au sein des populations des Premi\u00e8res nations, des Inuits et des M\u00e9tis il y a deux g\u00e9n\u00e9rations, les statistiques actuelles r\u00e9v\u00e8lent une tout autre r\u00e9alit\u00e9. Dans certains cas, les taux de cancer d\u00e9passent maintenant ceux de l\u2019ensemble de la population. En vue d\u2019am\u00e9liorer la lutte contre le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33041","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveau plan pour am\u00e9liorer la lutte contre le cancer chez les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bien que les cancers aient \u00e9t\u00e9 relativement rares au sein des populations des Premi\u00e8res nations, des Inuits et des M\u00e9tis il y a deux g\u00e9n\u00e9rations, les statistiques actuelles r\u00e9v\u00e8lent une tout autre r\u00e9alit\u00e9. Dans certains cas, les taux de cancer d\u00e9passent maintenant ceux de l\u2019ensemble de la population. En vue d\u2019am\u00e9liorer la lutte contre le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-13T16:53:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/FNIMreportFR.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\\\/\",\"name\":\"Nouveau plan pour am\u00e9liorer la lutte contre le cancer chez les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/FNIMreportFR.jpg\",\"datePublished\":\"2012-01-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-13T16:53:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/FNIMreportFR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/FNIMreportFR.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouveau plan pour am\u00e9liorer la lutte contre le cancer chez les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouveau plan pour am\u00e9liorer la lutte contre le cancer chez les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Bien que les cancers aient \u00e9t\u00e9 relativement rares au sein des populations des Premi\u00e8res nations, des Inuits et des M\u00e9tis il y a deux g\u00e9n\u00e9rations, les statistiques actuelles r\u00e9v\u00e8lent une tout autre r\u00e9alit\u00e9. Dans certains cas, les taux de cancer d\u00e9passent maintenant ceux de l\u2019ensemble de la population. En vue d\u2019am\u00e9liorer la lutte contre le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-09-13T16:53:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/FNIMreportFR.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/","name":"Nouveau plan pour am\u00e9liorer la lutte contre le cancer chez les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/FNIMreportFR.jpg","datePublished":"2012-01-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-13T16:53:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/FNIMreportFR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/FNIMreportFR.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-plan-pour-ameliorer-la-lutte-contre-le-cancer-chez-les-premieres-nations-les-inuits-et-les-metis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouveau plan pour am\u00e9liorer la lutte contre le cancer chez les Premi\u00e8res nations, les Inuits et les M\u00e9tis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}