{"id":33036,"date":"2011-11-21T00:00:00","date_gmt":"2011-11-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/"},"modified":"2019-11-28T09:14:47","modified_gmt":"2019-11-28T14:14:47","slug":"la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/","title":{"rendered":"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer attire \u00e0\u00a0Toronto les meilleurs experts en la mati\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4855 size-full\" style=\"border: black 1px solid; margin-top: 10px;\" title=\"conferencefrench-web\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/conferencefrench-web.jpg\" alt=\"CCRA logo\" width=\"175\" height=\"68\" \/><\/p>\n<p>Des perc\u00e9es importantes en mati\u00e8re de recherche sur le cancer r\u00e9alis\u00e9es par des scientifiques canadiens ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer. Tenue \u00e0 Toronto du 27 au 30\u00a0novembre\u00a02011, la Conf\u00e9rence a permis aux scientifiques d\u2019\u00e9changer des id\u00e9es et de prendre connaissance de nouvelles recherches sur des sujets comme la pr\u00e9vention du cancer \u00e0 la d\u00e9tection pr\u00e9coce, en passant par les nouveaux traitements et les soins aux patients, de m\u00eame que l\u2019aide aux survivants et les soins en fin de vie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En fait, le cancer n\u2019est pas une maladie unique, mais plus de 200\u00a0maladies complexes. Bien que nous poss\u00e9dions des traitements et des moyens de pr\u00e9vention efficaces, ou des strat\u00e9gies de d\u00e9tection pour plusieurs cancers, il reste beaucoup \u00e0 apprendre et \u00e0 transposer en pratique pour att\u00e9nuer le fardeau du cancer sur les Canadiens,\u00a0\u00bb a indiqu\u00e9 D<sup>re\u00a0<\/sup>Elizabeth Eisenhauer, pr\u00e9sidente du groupe consultatif de recherche du Partenariat canadien contre le cancer et copr\u00e9sidente de <a href=\"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/index.php\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l\u2019Alliance canadienne de recherche sur le cancer<\/a>.<\/p>\n<p>Le programme scientifique de la Conf\u00e9rence comprenait plus de 35\u00a0s\u00e9ances, y compris des s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res et des colloques, des pr\u00e9sentations par affiche et d\u2019autres r\u00e9unions secondaires. La Conf\u00e9rence a \u00e9galement servi \u00e0 soutenir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de chercheurs sur le cancer en mettant en lumi\u00e8re les occasions de formation en recherche. Le programme scientifique complet est disponible sur demande.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Compte tenu de l\u2019ampleur des recherches sur le cancer en cours dans les universit\u00e9s, les h\u00f4pitaux et autres agences sur le cancer partout au Canada, et du fait que la recherche devient de plus en plus complexe et sp\u00e9cialis\u00e9e, cette conf\u00e9rence permet aux scientifiques canadiens de partager, de discuter et d\u2019explorer les occasions de collaboration pour acc\u00e9l\u00e9rer notre progr\u00e8s. La cr\u00e9ation de liens constitue une composante\u00a0 essentielle du processus de recherche,\u00a0\u00bb affirme Mario Chevrette, PhD, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la Soci\u00e9t\u00e9 de recherche sur le cancer, et copr\u00e9sident de l\u2019Alliance canadienne de recherche sur le cancer.<\/p>\n<p>Le Forum de la communaut\u00e9 a donn\u00e9 le coup d\u2019envoi de la premi\u00e8re journ\u00e9e de la Conf\u00e9rence. Il s\u2019agissait d\u2019une occasion unique pour les b\u00e9n\u00e9voles, les donneurs, le personnel et le public de rencontrer des chercheurs sur le cancer de renomm\u00e9e mondiale et en apprendre davantage sur les r\u00e9alisations dans le cadre des efforts de recherche canadienne sur le cancer.<\/p>\n<p>La Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer est un effort collaboratif des 31\u00a0organisations membres de l\u2019Alliance canadienne de recherche sur le cancer.<\/p>\n<h2>\u00c0 propos de l&rsquo;Alliance canadienne de recherche sur le cancer<\/h2>\n<p>L\u2019Alliance canadienne de recherche sur le cancer\u00a0(ACRC) est une alliance de recherche sur le cancer qui finance des organisations et d\u2019autres partenaires affili\u00e9s, y compris le Partenariat canadien contre le cancer pour\u00a0: cerner, mettre au point et lancer d\u2019importantes initiatives transformatives de recherche sur le cancer; coordonner la recherche \u00e0 l\u2019\u00e9chelle pancanadienne; documenter les activit\u00e9s de recherche sur le cancer au Canada (soit l\u2019Enqu\u00eate canadienne sur la recherche sur le cancer); et agir en tant que groupe consultatif de recherche du Partenariat.<\/p>\n<p>L\u2019ACRC supervise actuellement la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie pancanadienne de recherche sur le cancer publi\u00e9e en mai 2010. Cette strat\u00e9gie offre un cadre pour orienter les investissements en recherche sur le cancer au Canada et procure une vision pour les r\u00e9alisations en mati\u00e8re de recherche pour les cinq prochaines ann\u00e9es. Des chercheurs, des bailleurs de fonds, des d\u00e9cideurs, des personnes atteintes du cancer et leur famille, et d\u2019autres membres de la population ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s et continueront de l\u2019\u00eatre dans ce processus.<\/p>\n<h2>\u00c0 propos du Partenariat canadien contre le cancer<\/h2>\n<p>Le\u00a0Partenariat\u00a0est un organisme financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et investi du mandat d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la lutte contre le cancer au b\u00e9n\u00e9fice de tous les Canadiens. Il collabore avec des sp\u00e9cialistes du cancer, des repr\u00e9sentants gouvernementaux, et des organismes d\u2019aide aux patients et aux survivants, y compris la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer et le R\u00e9seau canadien de lutte contre le cancer pour mettre en \u0153uvre la premi\u00e8re strat\u00e9gie pancanadienne de lutte contre le cancer. La vision du Partenariat consiste \u00e0 \u00eatre un catalyseur permettant de pr\u00e9venir le cancer, d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes atteintes de cancer, de r\u00e9duire le risque de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au cancer et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 du contr\u00f4le des cancers au Canada. Pour plus de renseignements, visitez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.partenariatcontrelecancer.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> www.partenariatcontrelecancer.ca<\/a>. Le Partenariat est \u00e9galement le moteur derri\u00e8re le portail\u00a0vuesurlecancer.ca, une communaut\u00e9 en ligne qui offre aux Canadiens des renseignements sur le cancer, des services et des ressources.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des perc\u00e9es importantes en mati\u00e8re de recherche sur le cancer r\u00e9alis\u00e9es par des scientifiques canadiens ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer. Tenue \u00e0 Toronto du 27 au 30\u00a0novembre\u00a02011, la Conf\u00e9rence a permis aux scientifiques d\u2019\u00e9changer des id\u00e9es et de prendre connaissance de nouvelles recherches sur des sujets [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1028],"class_list":["post-33036","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-medias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer attire \u00e0\u00a0Toronto les meilleurs experts en la mati\u00e8re - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des perc\u00e9es importantes en mati\u00e8re de recherche sur le cancer r\u00e9alis\u00e9es par des scientifiques canadiens ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer. Tenue \u00e0 Toronto du 27 au 30\u00a0novembre\u00a02011, la Conf\u00e9rence a permis aux scientifiques d\u2019\u00e9changer des id\u00e9es et de prendre connaissance de nouvelles recherches sur des sujets [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-28T14:14:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/conferencefrench-web.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\\\/\",\"name\":\"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer attire \u00e0\u00a0Toronto les meilleurs experts en la mati\u00e8re - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/conferencefrench-web.jpg\",\"datePublished\":\"2011-11-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-28T14:14:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/conferencefrench-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/conferencefrench-web.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer attire \u00e0\u00a0Toronto les meilleurs experts en la mati\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer attire \u00e0\u00a0Toronto les meilleurs experts en la mati\u00e8re - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Des perc\u00e9es importantes en mati\u00e8re de recherche sur le cancer r\u00e9alis\u00e9es par des scientifiques canadiens ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer. Tenue \u00e0 Toronto du 27 au 30\u00a0novembre\u00a02011, la Conf\u00e9rence a permis aux scientifiques d\u2019\u00e9changer des id\u00e9es et de prendre connaissance de nouvelles recherches sur des sujets [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-11-28T14:14:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/conferencefrench-web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/","name":"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer attire \u00e0\u00a0Toronto les meilleurs experts en la mati\u00e8re - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/conferencefrench-web.jpg","datePublished":"2011-11-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-28T14:14:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/conferencefrench-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/conferencefrench-web.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/la-premiere-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer-attire-a-toronto-les-meilleurs-experts-en-la-matiere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La premi\u00e8re Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer attire \u00e0\u00a0Toronto les meilleurs experts en la mati\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}