{"id":33030,"date":"2011-10-07T00:00:00","date_gmt":"2011-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/"},"modified":"2019-09-13T11:17:44","modified_gmt":"2019-09-13T16:17:44","slug":"nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/","title":{"rendered":"Nouvelles normes pour les prestataires de soins ambulatoires de chimioth\u00e9rapie au Canada"},"content":{"rendered":"

C\u2019est avec plaisir que le Partenariat canadien contre le cancer collabore \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de nouvelles normes \u00e0 l\u2019intention des professionnels de la sant\u00e9 qui prodiguent des soins syst\u00e9miques de chimioth\u00e9rapie. Les nouvelles normes intitul\u00e9es Les services ambulatoires de th\u00e9rapie syst\u00e9mique contre le cancer<\/a>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es en collaboration avec Agr\u00e9ment Canada, l\u2019Association canadienne des agences provinciales du cancer et le Partenariat canadien contre le cancer. Ces normes marquent une \u00e9tape importante dans l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un programme exhaustif d\u2019\u00e9valuation de la qualit\u00e9 capable d\u2019assurer une prestation sans danger des soins de chimioth\u00e9rapie au Canada.<\/p>\n

La chimioth\u00e9rapie est un type de traitement contre le cancer qui fait appel \u00e0 des m\u00e9dicaments pour d\u00e9truire les cellules canc\u00e9reuses. L\u2019objectif est d\u2019\u00e9radiquer la maladie et de prolonger la vie des personnes atteintes. Ce type de traitement agit en interrompant ou en ralentissant la prolif\u00e9ration des cellules canc\u00e9reuses. Il parvient \u00e0 soulager les sympt\u00f4mes associ\u00e9s au cancer, car il r\u00e9duit la taille de la tumeur qui est \u00e0 l\u2019origine de la douleur ou de la pression exerc\u00e9e. La chimioth\u00e9rapie peut \u00e9galement s\u2019attaquer aux cellules saines qui se divisent rapidement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La chimioth\u00e9rapie joue un r\u00f4le de premier plan dans la lutte contre le cancer. Cette ann\u00e9e, plus de 177\u00a0800\u00a0personnes feront l\u2019objet d\u2019un diagnostic de cancer au Canada1<\/sup>, et un grand nombre d\u2019entre elles devront recourir \u00e0 ce type de traitement pour combattre leur maladie\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Esther Green, chef provinciale de soins infirmiers et psychosociaux en oncologie \u00e0 Action Cancer Ontario et membre du comit\u00e9 consultatif responsable de l\u2019\u00e9laboration de ces nouvelles normes. \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 ces nouvelles normes, les patients pourront continuer \u00e0 recevoir des traitements uniformes, s\u00fbrs et accessibles pr\u00e8s de chez eux, peu importe o\u00f9 ils habitent au Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les nouvelles normes d\u2019agr\u00e9ment constituent une premi\u00e8re dans ce domaine. Elles sont le r\u00e9sultat d\u2019une collaboration sans pr\u00e9c\u00e9dent entre des infirmi\u00e8res en oncologie, des m\u00e9decins, des pharmaciens, des sp\u00e9cialistes dans le domaine des normes d\u2019agr\u00e9ment et d\u2019autres intervenants qui ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s par le Partenariat et par Agr\u00e9ment Canada \u00e0 participer aux travaux du comit\u00e9 consultatif. Ces normes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es dans le but de r\u00e9duire les \u00e9carts qui existent actuellement d\u2019un endroit \u00e0 l\u2019autre au Canada et d\u2019assurer une prestation plus uniforme de la chimioth\u00e9rapie administr\u00e9e \u00e0 des patients en soins ambulatoires \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces nouvelles normes constituent une base solide dans l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils qui aideront les prestataires de soins \u00e0 prodiguer les meilleurs traitements qui soient aux Canadiens et aux Canadiennes\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Heather Bryant, vice-pr\u00e9sidente \u00e0 la lutte contre le cancer au Partenariat canadien contre le cancer.<\/p>\n

Lire les nouvelles normes Les services ambulatoires de th\u00e9rapie syst\u00e9mique contre le cancer<\/a>.<\/p>\n

\n

R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n

1\u00a0<\/sup>Statistiques canadiennes sur le cancer, 2011<\/em>.\u00a0 Toronto, Ontario. Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer, 2011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019est avec plaisir que le Partenariat canadien contre le cancer collabore \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de nouvelles normes \u00e0 l\u2019intention des professionnels de la sant\u00e9 qui prodiguent des soins syst\u00e9miques de chimioth\u00e9rapie. Les nouvelles normes intitul\u00e9es Les services ambulatoires de th\u00e9rapie syst\u00e9mique contre le cancer\u00a0ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es en collaboration avec Agr\u00e9ment Canada, l\u2019Association canadienne des agences provinciales […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33030","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles normes pour les prestataires de soins ambulatoires de chimioth\u00e9rapie au Canada - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est avec plaisir que le Partenariat canadien contre le cancer collabore \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de nouvelles normes \u00e0 l\u2019intention des professionnels de la sant\u00e9 qui prodiguent des soins syst\u00e9miques de chimioth\u00e9rapie. Les nouvelles normes intitul\u00e9es Les services ambulatoires de th\u00e9rapie syst\u00e9mique contre le cancer\u00a0ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es en collaboration avec Agr\u00e9ment Canada, l\u2019Association canadienne des agences provinciales […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-13T16:17:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\\\/\",\"name\":\"Nouvelles normes pour les prestataires de soins ambulatoires de chimioth\u00e9rapie au Canada - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-07T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-13T16:17:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles normes pour les prestataires de soins ambulatoires de chimioth\u00e9rapie au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvelles normes pour les prestataires de soins ambulatoires de chimioth\u00e9rapie au Canada - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"C\u2019est avec plaisir que le Partenariat canadien contre le cancer collabore \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de nouvelles normes \u00e0 l\u2019intention des professionnels de la sant\u00e9 qui prodiguent des soins syst\u00e9miques de chimioth\u00e9rapie. Les nouvelles normes intitul\u00e9es Les services ambulatoires de th\u00e9rapie syst\u00e9mique contre le cancer\u00a0ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es en collaboration avec Agr\u00e9ment Canada, l\u2019Association canadienne des agences provinciales […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-09-13T16:17:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/","name":"Nouvelles normes pour les prestataires de soins ambulatoires de chimioth\u00e9rapie au Canada - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2011-10-07T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-13T16:17:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouvelles-normes-pour-les-prestataires-de-soins-ambulatoires-de-chimiotherapie-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles normes pour les prestataires de soins ambulatoires de chimioth\u00e9rapie au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}