{"id":33022,"date":"2011-06-28T00:00:00","date_gmt":"2011-06-28T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/"},"modified":"2019-05-07T08:27:35","modified_gmt":"2019-05-07T13:27:35","slug":"le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/","title":{"rendered":"Le r\u00e9cit des patients: un outil pr\u00e9cieux d&rsquo;am\u00e9lioration des soins"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3512 size-full\" style=\"margin-top: 10px;\" title=\"Dr Mike Evans \u00e0 l'atelier pour En route v\u00e9rit\u00e9\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/TTOI3-fix.jpg\" alt=\"Dr Mike Evans \u00e0 l'atelier pour En route v\u00e9rit\u00e9\" width=\"150\" height=\"117\" \/><\/p>\n<p>Est-ce que le fait de conter ce qu\u2019ils vivent peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont les patients re\u00e7oivent les soins n\u00e9cessaires? C\u2019\u00e9tait le th\u00e8me d\u2019un atelier (en anglais) r\u00e9cemment organis\u00e9 par le Partenariat au Centre MaRS de Toronto. Plus de 50\u00a0oncologues, infirmi\u00e8res en oncologie, travailleurs sociaux et survivants du cancer ont d\u00e9battu de la fa\u00e7on dont les r\u00e9cits film\u00e9s sur vid\u00e9o peuvent servir aux professionnels \u00e0 am\u00e9liorer les soins prodigu\u00e9s, et aux patients \u00e0 cheminer dans cette \u00e9preuve.<\/p>\n<p>L\u2019atelier \u00e9tait bas\u00e9 sur la vid\u00e9o anglaise\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/truth-of-it-video-series\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>En toute v\u00e9rit\u00e9<\/strong><\/a>, qui pr\u00e9sente le r\u00e9cit personnel, cont\u00e9 en direct, de plus de 40\u00a0Canadiens sur leur exp\u00e9rience du cancer. La s\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme une ressource p\u00e9dagogique destin\u00e9e tant aux professionnels de la sant\u00e9 qu\u2019aux patients, aux survivants et \u00e0 quiconque ayant un lien personnel avec cette maladie. Quelques-uns des participants \u00e0 la s\u00e9rie assistaient \u00e0 l\u2019atelier.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour encadrer les entrevues, on demandait \u00e0 chaque participant ce qu\u2019il dirait \u00e0 son meilleur ami qui viendrait lui annoncer qu\u2019il avait le cancer. L\u2019id\u00e9e sous-jacente \u00e0 la s\u00e9rie est que, m\u00eame si chaque personne vit cette exp\u00e9rience de fa\u00e7on unique et personnelle, des th\u00e8mes communs se d\u00e9gagent et apportent des \u00e9l\u00e9ments d\u2019information importants qui peuvent contribuer \u00e0 faciliter l\u2019\u00e9preuve.\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Anna Greenberg, directrice de la gestion du savoir au Partenariat. \u00ab\u00a0Le concept de l\u2019atelier repose sur une somme de donn\u00e9es probantes reliant le r\u00e9cit \u00e0 des r\u00e9sultats positifs sur la sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Membre du conseil d\u2019administration du Partenariat, D<sup>r<\/sup>\u00a0Marla Shapiro a pr\u00e9sid\u00e9 un panel de sp\u00e9cialistes leaders d\u2019opinion sur la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des patients et de leur offrir des soins personnalis\u00e9s. Le panel se composait des membres suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D<sup>r<\/sup>\u00a0Marla Shapiro<\/strong> (pr\u00e9sidente), m\u00e9decin de famille, collaboratrice m\u00e9dicale \u00e0 CTV et participante \u00e0 la s\u00e9rie vid\u00e9o.<\/li>\n<li><strong>D<sup>r<\/sup>\u00a0Mike Evans<\/strong>, m\u00e9decin de famille et directeur fondateur du Health Design Lab au Li Ka Shing Knowledge Institute. D<sup>r<\/sup>\u00a0Evans est l\u2019instigatrice \u00e0 l\u2019origine de la s\u00e9rie vid\u00e9o En toute v\u00e9rit\u00e9<em>.<\/em><\/li>\n<li><strong>Doug Gosling<\/strong>, participant \u00e0 la s\u00e9rie vid\u00e9o, atteint de cancer et b\u00e9n\u00e9vole actif dans la collectivit\u00e9 de la sant\u00e9.<\/li>\n<li><strong>D<sup>re<\/sup>\u00a0Pamela Catton<\/strong>, radio-oncologue \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Princess Margaret de Toronto. D<sup>re<\/sup>\u00a0Catton est active depuis 25\u00a0ans en \u00e9ducation professionnelle de la sant\u00e9 \u00e0 titre de bi-appartenante, de conceptrice de cours et de programmes, d\u2019innovatrice p\u00e9dagogique et d\u2019administratrice. Elle est \u00e9galement directrice fondatrice du Electronic Living Laboratory for Interdisciplinary Cancer Survivorship Research (ELLICSR).<\/li>\n<li><strong>D<sup>re<\/sup>\u00a0Deborah McLeod<\/strong>, clinicienne-chercheure en sciences infirmi\u00e8res dans le cadre du Capital Health\/QEII Cancer Care Program et professeure adjointe \u00e0 l\u2019\u00c9cole de sciences infirmi\u00e8res de l\u2019Universit\u00e9 Dalhousie. D<sup>re<\/sup>\u00a0McLeod est membre clinicienne de l\u2019\u00e9quipe d\u2019oncologie psychosociale et nouvelle pr\u00e9sidente de l\u2019Association canadienne d\u2019oncologie psychosociale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apr\u00e8s avoir partag\u00e9 leurs impressions sur la s\u00e9rie vid\u00e9o, les pan\u00e9listes ont discut\u00e9 de la fa\u00e7on dont les r\u00e9cits et les conseils pratiques provenant de patients peuvent aider les centres de canc\u00e9rologie et les fournisseurs de services de sant\u00e9 \u00e0 communiquer \u00e9troitement avec leurs propres patients. Les participants \u00e0 l\u2019atelier ont ensuite abord\u00e9 divers th\u00e8mes, notamment comment le dire aux enfants, la participation du patient \u00e0 son traitement et comment trouver le bon soutien et se cr\u00e9er une nouvelle normalit\u00e9.<\/p>\n<p>Par ailleurs, le D<sup>r<\/sup>\u00a0Bill K. Evans, pr\u00e9sident du Juravinski Cancer Centre, a fait des observations sommaires au sujet de la s\u00e9rie vid\u00e9o et des discussions connexes.<\/p>\n<blockquote><p>Ces personnes qui acceptent de figurer dans les vid\u00e9os et de faire part de leur histoire \u00e0 tant d\u2019autres le font avec \u00e9norm\u00e9ment de vuln\u00e9rabilit\u00e9. Leur geste me touche profond\u00e9ment.\u00a0\u00c0 mon sens, la diffusion de ces vid\u00e9os au sein des \u00e9coles de m\u00e9decine serait d\u2019une immense utilit\u00e9 pour sensibiliser tous les m\u00e9decins \u00e0 cet aspect [\u00e9motionnel] des soins\u00a0<strong>\u00bb \u2014 D<sup>r<\/sup>\u00a0Bill Evans,\u00a0Juravinski Cancer Centre<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Le Partenariat a \u00e0 c\u0153ur de faire fond sur la s\u00e9rie\u00a0En toute v\u00e9rit\u00e9<em>\u00a0<\/em>en aidant les partenaires \u00e0 personnaliser les vid\u00e9os selon les diff\u00e9rents milieux et contextes de pratique.\u00a0Derni\u00e8rement, le North Simcoe Muskoka Regional Cancer Program en Ontario et le programme de survie ELLICSR de l\u2019h\u00f4pital Princess Margaret ont utilis\u00e9 plusieurs clips de cette s\u00e9rie comme outils de discussion entre experts au sujet de l\u2019exp\u00e9rience des patients et des diverses approches \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des soins \u00e0 la grandeur du syst\u00e8me, dans la r\u00e9gion. La BC Cancer Agency, le Gilda\u2019s Club et le Juravinski Cancer Centre \u00e0 Hamilton sont d\u2019autres endroits o\u00f9 les professionnels int\u00e8grent la s\u00e9rie vid\u00e9o \u00e0 leur travail.<\/p>\n<p>La prochaine phase du projet consiste \u00e0 cr\u00e9er de nouvelles vid\u00e9os qui viendront enrichir la s\u00e9rie avec des t\u00e9moignages de personnes des quatre coins du Canada. D\u2019autres ateliers seront organis\u00e9s un peu partout au pays.<\/p>\n<p><strong>En toute v\u00e9rit\u00e9<\/strong> est une initiative conjointe du Partenariat et duHealth Design Lab du Li Ka Shing Knowledge Institute.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est-ce que le fait de conter ce qu\u2019ils vivent peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont les patients re\u00e7oivent les soins n\u00e9cessaires? C\u2019\u00e9tait le th\u00e8me d\u2019un atelier (en anglais) r\u00e9cemment organis\u00e9 par le Partenariat au Centre MaRS de Toronto. Plus de 50\u00a0oncologues, infirmi\u00e8res en oncologie, travailleurs sociaux et survivants du cancer ont d\u00e9battu de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32752,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33022","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le r\u00e9cit des patients: un outil pr\u00e9cieux d&#039;am\u00e9lioration des soins - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Est-ce que le fait de conter ce qu\u2019ils vivent peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont les patients re\u00e7oivent les soins n\u00e9cessaires? C\u2019\u00e9tait le th\u00e8me d\u2019un atelier (en anglais) r\u00e9cemment organis\u00e9 par le Partenariat au Centre MaRS de Toronto. Plus de 50\u00a0oncologues, infirmi\u00e8res en oncologie, travailleurs sociaux et survivants du cancer ont d\u00e9battu de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-07T13:27:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/TTOI3-fix.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"117\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\\\/\",\"name\":\"Le r\u00e9cit des patients: un outil pr\u00e9cieux d'am\u00e9lioration des soins - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/TTOI3-fix.jpg\",\"datePublished\":\"2011-06-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-07T13:27:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/TTOI3-fix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/TTOI3-fix.jpg\",\"width\":150,\"height\":117},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le r\u00e9cit des patients: un outil pr\u00e9cieux d&rsquo;am\u00e9lioration des soins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le r\u00e9cit des patients: un outil pr\u00e9cieux d'am\u00e9lioration des soins - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Est-ce que le fait de conter ce qu\u2019ils vivent peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont les patients re\u00e7oivent les soins n\u00e9cessaires? C\u2019\u00e9tait le th\u00e8me d\u2019un atelier (en anglais) r\u00e9cemment organis\u00e9 par le Partenariat au Centre MaRS de Toronto. Plus de 50\u00a0oncologues, infirmi\u00e8res en oncologie, travailleurs sociaux et survivants du cancer ont d\u00e9battu de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-05-07T13:27:35+00:00","og_image":[{"width":150,"height":117,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/TTOI3-fix.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/","name":"Le r\u00e9cit des patients: un outil pr\u00e9cieux d'am\u00e9lioration des soins - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/TTOI3-fix.jpg","datePublished":"2011-06-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-05-07T13:27:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/TTOI3-fix.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/TTOI3-fix.jpg","width":150,"height":117},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-recit-des-patients-un-outil-precieux-damelioration-des-soins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le r\u00e9cit des patients: un outil pr\u00e9cieux d&rsquo;am\u00e9lioration des soins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}