{"id":33018,"date":"2011-05-18T00:00:00","date_gmt":"2011-05-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/"},"modified":"2017-10-04T14:36:35","modified_gmt":"2017-10-04T14:36:35","slug":"le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/","title":{"rendered":"Le rapport Statistiques canadiennes sur le cancer de 2011 porte une attention toute particuli\u00e8re au cancer colorectal"},"content":{"rendered":"<p>Plus t\u00f4t aujourd\u2019hui, la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer a d\u00e9voil\u00e9 le rapport\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-101\/canadian-cancer-statistics-publication\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statistiques canadiennes sur le cancer 2011<\/a>. Ce rapport, qui est publi\u00e9 tous les ans, contient les\u00a0donn\u00e9es les plus r\u00e9centes \u00e0 propos de l\u2019incidence du cancer, de la mortalit\u00e9, de la survie, de la pr\u00e9valence et du risque de d\u00e9velopper un cancer ou d\u2019en mourir. Le rapport de cette ann\u00e9e porte une attention toute particuli\u00e8re au cancer colorectal.<\/p>\n<p>Le cancer colorectal, parfois appel\u00e9 cancer du c\u00f4lon, se traite bien lorsqu\u2019on le d\u00e9tecte t\u00f4t. Il n\u2019en demeure pas moins la deuxi\u00e8me cause de d\u00e9c\u00e8s attribuable au cancer au Canada. En 2011, 8,900\u00a0personnes auraient succomb\u00e9 \u00e0 cette maladie au Canada. Selon des \u00e9tudes men\u00e9es r\u00e9cemment, 56\u00a0% des Canadiens et des Canadiennes \u00e2g\u00e9s de 50 \u00e0 74\u00a0ans ne passent pas r\u00e9guli\u00e8rement un test de d\u00e9pistage, et 60\u00a0% ne savent m\u00eame pas qu\u2019il ne faut pas attendre que des signes ou des sympt\u00f4mes se manifestent pour passer un test de d\u00e9pistage du cancer du c\u00f4lon.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les Canadiens et les Canadiennes \u00e2g\u00e9s de 50\u00a0ans ou plus devraient passer r\u00e9guli\u00e8rement un test de d\u00e9pistage du cancer colorectal. Ce test est la meilleure protection contre ce type de cancer, puisqu\u2019il se traite bien lorsqu\u2019il est trait\u00e9 \u00e0 temps et que la d\u00e9tection pr\u00e9coce am\u00e9liore habituellement l\u2019issu du traitement\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 D<sup>re<\/sup> Heather Bryant, vice-pr\u00e9sidente \u00e0 la lutte contre le cancer au Partenariat canadien contre le cancer.<\/p>\n<h2>Outils pour encourager le d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/h2>\n<p>Pour inciter les Canadiens et les Canadiennes \u00e2g\u00e9s de 50\u00a0ans ou plus \u00e0 passer un test de d\u00e9pistage du cancer colorectal, le Partenariat a produit un court film d\u2019animation intitul\u00e9\u00a0<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Colonversation\/354593799430#!\/video\/video.php?v=10100297826650290\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un ma\u00eetre de plus d\u2019un m\u00e8tre<\/a>. Ce nouvel outil a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u dans le but de faire conna\u00eetre la campagne\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vuesurlecancer.ca\/cv\/portal\/Home\/PreventionAndScreening\/PSPatientsAndFamilies\/ScreeningAndEarlyDiagnosis\/Colonversation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f4lonversation<\/a>\u00a0\u2013 la premi\u00e8re campagne en ligne d\u2019envergure nationale ayant pour objet d\u2019encourager le grand public \u00e0 parler de cette maladie.<\/p>\n<p>La campagne\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vuesurlecancer.ca\/cv\/portal\/Home\/PreventionAndScreening\/PSPatientsAndFamilies\/ScreeningAndEarlyDiagnosis\/Colonversation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f4lonversation<\/a>\u00a0a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par le <strong>R\u00e9seau national de d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/strong> du Partenariat canadien contre le cancer. Elle a pour objet d\u2019appuyer la formation et la sensibilisation du grand public \u00e0 propos de l\u2019importance de passer un test de d\u00e9pistage. Il y a trois ans, le Partenariat a cr\u00e9\u00e9 le R\u00e9seau dans le but d\u2019accro\u00eetre le nombre de Canadiens et de Canadiennes qui passent un test de d\u00e9pistage du cancer colorectal et d\u2019appuyer la mise en \u0153uvre de programmes structur\u00e9s de d\u00e9pistage du cancer colorectal au Canada.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vuesurlecancer.ca\/cv\/portal\/Home\/PreventionAndScreening\/PSPatientsAndFamilies\/ScreeningAndEarlyDiagnosis\/Colonversation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.c\u00f4lonversation.ca<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00c0 propos de la publication Statistique canadienne du cancer<\/h2>\n<p>Le rapport\u00a0Statistiques canadiennes sur le cancer de 2011\u00a0a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par un comit\u00e9 directeur compos\u00e9 de repr\u00e9sentants de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer, de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada, de Statistique Canada, du Conseil canadien des registres du cancer et de chercheurs rattach\u00e9s \u00e0 des universit\u00e9s ou \u00e0 des organismes provinciaux ou territoriaux de lutte contre le cancer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus t\u00f4t aujourd\u2019hui, la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer a d\u00e9voil\u00e9 le rapport\u00a0Statistiques canadiennes sur le cancer 2011. Ce rapport, qui est publi\u00e9 tous les ans, contient les\u00a0donn\u00e9es les plus r\u00e9centes \u00e0 propos de l\u2019incidence du cancer, de la mortalit\u00e9, de la survie, de la pr\u00e9valence et du risque de d\u00e9velopper un cancer ou d\u2019en mourir. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33018","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le rapport Statistiques canadiennes sur le cancer de 2011 porte une attention toute particuli\u00e8re au cancer colorectal - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plus t\u00f4t aujourd\u2019hui, la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer a d\u00e9voil\u00e9 le rapport\u00a0Statistiques canadiennes sur le cancer 2011. Ce rapport, qui est publi\u00e9 tous les ans, contient les\u00a0donn\u00e9es les plus r\u00e9centes \u00e0 propos de l\u2019incidence du cancer, de la mortalit\u00e9, de la survie, de la pr\u00e9valence et du risque de d\u00e9velopper un cancer ou d\u2019en mourir. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-04T14:36:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\\\/\",\"name\":\"Le rapport Statistiques canadiennes sur le cancer de 2011 porte une attention toute particuli\u00e8re au cancer colorectal - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T14:36:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le rapport Statistiques canadiennes sur le cancer de 2011 porte une attention toute particuli\u00e8re au cancer colorectal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le rapport Statistiques canadiennes sur le cancer de 2011 porte une attention toute particuli\u00e8re au cancer colorectal - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Plus t\u00f4t aujourd\u2019hui, la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer a d\u00e9voil\u00e9 le rapport\u00a0Statistiques canadiennes sur le cancer 2011. Ce rapport, qui est publi\u00e9 tous les ans, contient les\u00a0donn\u00e9es les plus r\u00e9centes \u00e0 propos de l\u2019incidence du cancer, de la mortalit\u00e9, de la survie, de la pr\u00e9valence et du risque de d\u00e9velopper un cancer ou d\u2019en mourir. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-10-04T14:36:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/","name":"Le rapport Statistiques canadiennes sur le cancer de 2011 porte une attention toute particuli\u00e8re au cancer colorectal - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2011-05-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-10-04T14:36:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-rapport-statistiques-canadiennes-sur-le-cancer-de-2011-porte-une-attention-toute-particuliere-au-cancer-colorectal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le rapport Statistiques canadiennes sur le cancer de 2011 porte une attention toute particuli\u00e8re au cancer colorectal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}