{"id":33002,"date":"2011-01-24T00:00:00","date_gmt":"2011-01-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/"},"modified":"2019-09-13T11:12:53","modified_gmt":"2019-09-13T16:12:53","slug":"communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/","title":{"rendered":"Communiquer le savoir pour aider les Canadiens et les Canadiennes \u00e0\u00a0 vivre plus sainement"},"content":{"rendered":"<p>Le cancer et les maladies chroniques sont responsables de 89 pour cent de tous les d\u00e9c\u00e8s au Canada<sup>1<\/sup>. Pourtant, l\u2019adoption de saines habitudes de vie, dont le maintien d\u2019un poids sant\u00e9 , contribue \u00e0 pr\u00e9venir un nombre consid\u00e9rable de ces maladies. Le Partenariat canadien contre le cancer vient de publier un rapport, intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Canadian-priorities-obesity-risk-factor-2010-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Prioriti\u00e9s canadiennes pour traiter l&rsquo;ob\u00e9sit\u00e9 comme un facteur de risque de cancer et de maladies chroniques<\/a><em>,\u00a0<\/em>qui d\u00e9crit de quelle mani\u00e8re l\u2019adoption de politiques de sant\u00e9 publique r\u00e9gissant l\u2019alimentation et l\u2019activit\u00e9 physique pourrait contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des Canadiens et des Canadiennes et \u00e0 r\u00e9duire de mani\u00e8re consid\u00e9rable l\u2019incidence des cas de cancer. Le rapport \u00e9value les politiques qui r\u00e9gissent l\u2019alimentation et l\u2019activit\u00e9 physique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, provinciale et territoriale. Il les compare \u00e9galement \u00e0 celles qui existent ailleurs dans le monde, dans le but de d\u00e9gager de nouvelles options qui permettront d\u2019am\u00e9liorer davantage les politiques de sant\u00e9 publique au Canada.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La recherche nous a d\u00e9montr\u00e9 que l\u2019adoption d\u2019une saine alimentation et que la pratique r\u00e9guli\u00e8re d\u2019une vie active contribuent \u00e0 r\u00e9duire l\u2019incidence de cas de cancer et de maladies chroniques. Nous avons \u00e9galement appris qu\u2019il est important d\u2019appliquer les le\u00e7ons livr\u00e9es par la science dans le but d\u2019\u00e9laborer des plans et des politiques qui contribuent \u00e0 am\u00e9liorer la lutte contre le cancer. On observe d\u00e9j\u00e0 l\u2019adoption de nouvelles strat\u00e9gies pancanadiennes de communication du savoir qui contribueront \u00e0 renforcer la pr\u00e9vention du cancer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jon Kerner, Ph. D., conseiller scientifique principal pour les programmes de lutte contre le cancer et d\u2019application des connaissances et pr\u00e9sident du groupe consultatif sur la pr\u00e9vention primaire du Partenariat canadien contre le cancer. \u00ab\u00a0Ce rapport tente de r\u00e9sumer les activit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 entreprises dans le but de r\u00e9pertorier et de mettre en \u0153uvre des politiques de sant\u00e9 publique qui ont pour objet de r\u00e9duire le taux d\u2019ob\u00e9sit\u00e9 et de cr\u00e9er des collectivit\u00e9s en sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le rapport a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en marge d\u2019une rencontre d\u2019envergure canadienne, organis\u00e9e par le Partenariat en collaboration avec\u00a0Cancer Care Nova Scotia, qui s\u2019est tenue \u00e0 Halifax en 2009. Cette rencontre avait pour objet d\u2019\u00e9tudier les recommandations formul\u00e9es dans le rapport sur les politiques et les mesures de pr\u00e9vention du cancer publi\u00e9 en 2009 par le Fonds mondial de recherche contre le cancer et l\u2019American Institute for Cancer Research<sup>2<\/sup>. Ces deux organismes internationaux ont pour objectif de pr\u00e9venir et de combattre le cancer en incitant les individus \u00e0 faire des choix qui r\u00e9duisent le risque de contracter un\u00a0cancer.<\/p>\n<p>Le Partenariat a eu recours \u00e0 cette publication internationale pour analyser les politiques r\u00e9gissant l\u2019alimentation et l\u2019activit\u00e9 physique au Canada et pour mettre sur pied l\u2019initiative Harmonisation de l\u2019intervention et des politiques r\u00e9gissant l\u2019alimentation et l\u2019activit\u00e9 physique. Cette initiative a pour objet de d\u00e9gager des avenues qui permettront de modifier les politiques et de les traduire en action. Les principales conclusions du premier rapport produit dans le cadre de cette initiative, qui est intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Canadian-priorities-obesity-risk-factor-2010-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Prioriti\u00e9s canadiennes pour traiter l&rsquo;ob\u00e9sit\u00e9 comme un facteur de risque de cancer et de maladies chroniques<\/a>, sont les suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les politiques canadiennes r\u00e9gissant les saines habitudes de vie et la vie active respectent les recommandations formul\u00e9es par le Fonds mondial de recherche contre le cancer et l\u2019American Institute for Cancer Research\u00a0\u00e0 l\u2019intention des instances gouvernementales.<\/li>\n<li>Presque toutes les provinces et tous les territoires au Canada se sont dot\u00e9s de politiques qui encouragent l\u2019adoption de saines habitudes de vie et qui font la promotion de la vie active. Malgr\u00e9 une augmentation des taux d\u2019ob\u00e9sit\u00e9 au Canada, moins de la moiti\u00e9 des provinces et des territoires ont adopt\u00e9 des politiques r\u00e9gissant une saine alimentation.<\/li>\n<li>Le rapport pr\u00e9cise que le Canada doit se pencher sur\u00a0: la collaboration entre les diff\u00e9rents paliers de gouvernements, soit le f\u00e9d\u00e9ral, les provinces et les territoires; \u00a0l\u2019appui aux populations particuli\u00e8res, telles que les personnes qui vivent dans la pauvret\u00e9, les personnes qui ont des besoins sp\u00e9ciaux en sant\u00e9, ainsi que les membres des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis; et l\u2019importance de faire en sorte que l\u2019\u00e9laboration des politiques et des programmes fasse appel \u00e0 des processus qui reposent sur des donn\u00e9es probantes.<\/li>\n<li>Le rapport souligne \u00e9galement que les \u00e9coles et les gouvernements sont les principaux ma\u00eetres d\u2019\u0153uvre de l\u2019\u00e9laboration de politiques de sant\u00e9 publique au Canada, mais que d\u2019autres secteurs, dont l\u2019industrie priv\u00e9e, ne semblent pas jouer un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant dans l\u2019\u00e9laboration et l\u2019adoption de politiques de sant\u00e9 publique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u00a0Il est encourageant de constater que la communication du savoir issu de la recherche, de la pratique, des sp\u00e9cialit\u00e9s politiques, ainsi que des provinces et des territoires a d\u00e9j\u00e0 eu des r\u00e9percussions positives consid\u00e9rables sur la sant\u00e9 et que des succ\u00e8s ont rapidement \u00e9t\u00e9 obtenus au Canada,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Geoffrey Cannon, repr\u00e9sentant du Fonds mondial de recherche contre le cancer. Cet organisme s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 communiquer au public les renseignements requis pour faire des choix qui permettront de r\u00e9duire les taux de cas de cancer \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. \u00ab\u00a0Il est important de retenir qu\u2019il nous reste encore beaucoup de pain sur la planche, et que nous devons continuer \u00e0 travailler de concert dans le but d\u2019inspirer les personnes qui sont responsables d\u2019\u00e9laborer des politiques et de prendre des d\u00e9cisions ailleurs dans le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En se fondant sur ce rapport, le Partenariat poursuit son travail de collaboration avec les provinces et les territoires dans le but d\u2019am\u00e9liorer les politiques de sant\u00e9 publique pour qu\u2019elles puissent contribuer \u00e0 r\u00e9duire les taux d\u2019ob\u00e9sit\u00e9 et les probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Canadian-priorities-obesity-risk-factor-2010-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire le rapport<\/a>.<\/p>\n<hr size=\"1\" \/>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p><sup>1<\/sup> Les maladies chroniques et la lutte pour les combattre. Communiqu\u00e9 de presse\/OMS 50. Les maladies chroniques et la lutte pour les combattre. Communiqu\u00e9 de presse\/OMS 59. Gen\u00e8ve: Organisation mondiale de la sant\u00e9, 2006.\u00a0<a href=\"http:\/\/whqlibdoc.who.int\/press_release\/2006\/PR_59_fre.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/whqlibdoc.who.int\/press_release\/2006\/PR_59_fre.pdf<\/a>.<br \/>\n<sup>2<\/sup>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dietandcancerreport.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.dietandcancerreport.org\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cancer et les maladies chroniques sont responsables de 89 pour cent de tous les d\u00e9c\u00e8s au Canada1. Pourtant, l\u2019adoption de saines habitudes de vie, dont le maintien d\u2019un poids sant\u00e9 , contribue \u00e0 pr\u00e9venir un nombre consid\u00e9rable de ces maladies. Le Partenariat canadien contre le cancer vient de publier un rapport, intitul\u00e9 Prioriti\u00e9s canadiennes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-33002","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communiquer le savoir pour aider les Canadiens et les Canadiennes \u00e0\u00a0 vivre plus sainement - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cancer et les maladies chroniques sont responsables de 89 pour cent de tous les d\u00e9c\u00e8s au Canada1. Pourtant, l\u2019adoption de saines habitudes de vie, dont le maintien d\u2019un poids sant\u00e9 , contribue \u00e0 pr\u00e9venir un nombre consid\u00e9rable de ces maladies. Le Partenariat canadien contre le cancer vient de publier un rapport, intitul\u00e9 Prioriti\u00e9s canadiennes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-13T16:12:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\\\/\",\"name\":\"Communiquer le savoir pour aider les Canadiens et les Canadiennes \u00e0\u00a0 vivre plus sainement - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-13T16:12:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiquer le savoir pour aider les Canadiens et les Canadiennes \u00e0\u00a0 vivre plus sainement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Communiquer le savoir pour aider les Canadiens et les Canadiennes \u00e0\u00a0 vivre plus sainement - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le cancer et les maladies chroniques sont responsables de 89 pour cent de tous les d\u00e9c\u00e8s au Canada1. Pourtant, l\u2019adoption de saines habitudes de vie, dont le maintien d\u2019un poids sant\u00e9 , contribue \u00e0 pr\u00e9venir un nombre consid\u00e9rable de ces maladies. Le Partenariat canadien contre le cancer vient de publier un rapport, intitul\u00e9 Prioriti\u00e9s canadiennes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-09-13T16:12:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/","name":"Communiquer le savoir pour aider les Canadiens et les Canadiennes \u00e0\u00a0 vivre plus sainement - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2011-01-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-13T16:12:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/communiquer-le-savoir-pour-aider-les-canadiens-et-les-canadiennes-a-vivre-plus-sainement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiquer le savoir pour aider les Canadiens et les Canadiennes \u00e0\u00a0 vivre plus sainement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/33002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=33002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}