{"id":32998,"date":"2010-12-14T00:00:00","date_gmt":"2010-12-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/mesurer-les-progres-pour-promouvoir-l%c2%92amelioration-de-la-lutte-contre-le-cancer\/"},"modified":"2019-12-30T14:04:31","modified_gmt":"2019-12-30T19:04:31","slug":"httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/","title":{"rendered":"Mesurer les progr\u00e8s pour promouvoir l&rsquo;am\u00e9lioration de la lutte contre le cancer"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019optimisation du syst\u00e8me de lutte contre le cancer pour les Canadiens et les Canadiennes est au c\u0153ur des travaux du Partenariat. Cependant, sans une connaissance claire du rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer, les organismes de lutte contre le cancer et les autres partenaires du milieu de la sant\u00e9 peuvent difficilement d\u00e9terminer les secteurs dans lesquels ils doivent consacrer leurs \u00e9nergies dans le but d\u2019am\u00e9liorer leur mode de fonctionnement. Pour relever ce d\u00e9fi, le Partenariat a mis sur pied l\u2019Initiative sur le rendement du syst\u00e8me, une activit\u00e9 d\u2019envergure nationale qui \u00e9value le rendement du continuum de prise en charge du cancer.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1618 size-full\" style=\"margin-top: 10px; border: black 1px solid;\" title=\"Rapport 2010 System Performance\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/CPAC_SystemPerformanceReport_cover-B9-e1292363313341.jpg\" alt=\"Rapport 2010 System Performance\" width=\"103\" height=\"149\" \/><\/p>\n<p>L\u2019Initiative sur le rendement du syst\u00e8me est une activit\u00e9 de collaboration qui rassemble le Partenariat et les agences provinciales responsables de la lutte contre le cancer. Pour pr\u00e9parer le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2010-cancer-system-performance-report\/\" rel=\"noopener\">Rapport sur le rendement du syst\u00e8me de 2010<\/a>, l\u2019Initiative a recueilli des donn\u00e9es aupr\u00e8s de nombreuses sources, dont Statistique Canada, les partenaires provinciaux qui \u0153uvrent dans le domaine de la lutte contre le cancer et les registres provinciaux. Le Rapport \u00e9tudie le rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et d\u00e9gage les domaines sur lesquels les organismes de lutte contre le cancer et les autres partenaires peuvent se concentrer pour am\u00e9liorer leur mode de fonctionnement. Durant l\u2019\u00e9laboration du Rapport, les r\u00e9sultats sont communiqu\u00e9s aux agences provinciales responsables de la lutte contre le cancer et aux minist\u00e8res de la sant\u00e9, et leurs commentaires orienteront la pr\u00e9sentation du rapport final.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Des donn\u00e9es fiables et utilisables sont de toute premi\u00e8re importance pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du r\u00e9seau de lutte contre le cancer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Carol Sawka, M.D., vice-pr\u00e9sidente aux programmes et aux initiatives de qualit\u00e9, \u00e0 Action cancer Ontario. Gr\u00e2ce au travail collectif r\u00e9alis\u00e9 par les provinces, nous d\u00e9tenons dor\u00e9navant le tout premier ensemble d\u2019indicateurs pancanadiens qui nous permettra d\u2019am\u00e9liorer le rendement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Dirig\u00e9 par le Partenariat, ce travail enrichira le processus d\u00e9cisionnel.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans son premier rapport, qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en octobre\u00a02009 et qui s\u2019intitulait\u00a0<a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/2009-cancer-system-performance-report\/\" rel=\"noopener noreferrer\">Initiative sur le rendement du syst\u00e8me \u2013 Un premier rapport annuel<\/a>, l\u2019Initiative sur le rendement du syst\u00e8me a d\u00e9fini 17\u00a0indicateurs de rendement. Cette ann\u00e9e, le\u00a0Rapport sur le rendement du syst\u00e8me de 2010\u00a0\u00e9labore davantage les indicateurs qui existent d\u00e9j\u00e0. Il comporte \u00e9galement de nouveaux indicateurs en mati\u00e8re de diagnostic et de traitement, soit des aspects pour lesquels les professionnels de la lutte contre le cancer ont relev\u00e9 des \u00e9carts en mati\u00e8re de modalit\u00e9s de divulgation. De plus, il pr\u00e9sente les donn\u00e9es interprovinciales ainsi que les d\u00e9terminants d\u00e9mographiques et socio-\u00e9conomiques dans le secteur de la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Il contient aussi deux sections sp\u00e9ciales. La premi\u00e8re porte sur le cancer colorectal. Cette section \u00e9value le rendement du syst\u00e8me et les r\u00e9sultats obtenus tout au long du continuum de soins pour ce type de cancer. L\u2019autre section, qui porte sur la radioth\u00e9rapie, traite de la capacit\u00e9, de l\u2019utilisation, des temps d\u2019attentes et du respect des lignes directrices d\u2019exercice clinique.<\/p>\n<p>L\u2019Initiative sur le rendement poursuivra sa collaboration avec les provinces. Elle continuera aussi de tirer profiter de l\u2019expertise offerte par le Groupe de travail sur le rendement du syst\u00e8me \u00e0 l\u2019\u00e9chelle canadienne et les intervenants d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays, afin de se pencher sur les conclusions du Rapport de 2010.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019optimisation du syst\u00e8me de lutte contre le cancer pour les Canadiens et les Canadiennes est au c\u0153ur des travaux du Partenariat. Cependant, sans une connaissance claire du rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer, les organismes de lutte contre le cancer et les autres partenaires du milieu de la sant\u00e9 peuvent difficilement d\u00e9terminer les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-32998","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mesurer les progr\u00e8s pour promouvoir l&#039;am\u00e9lioration de la lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019optimisation du syst\u00e8me de lutte contre le cancer pour les Canadiens et les Canadiennes est au c\u0153ur des travaux du Partenariat. Cependant, sans une connaissance claire du rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer, les organismes de lutte contre le cancer et les autres partenaires du milieu de la sant\u00e9 peuvent difficilement d\u00e9terminer les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-30T19:04:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/CPAC_SystemPerformanceReport_cover-B9-e1292363313341.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\\\/\",\"name\":\"Mesurer les progr\u00e8s pour promouvoir l'am\u00e9lioration de la lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/CPAC_SystemPerformanceReport_cover-B9-e1292363313341.jpg\",\"datePublished\":\"2010-12-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-30T19:04:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/CPAC_SystemPerformanceReport_cover-B9-e1292363313341.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/CPAC_SystemPerformanceReport_cover-B9-e1292363313341.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mesurer les progr\u00e8s pour promouvoir l&rsquo;am\u00e9lioration de la lutte contre le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mesurer les progr\u00e8s pour promouvoir l'am\u00e9lioration de la lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"L\u2019optimisation du syst\u00e8me de lutte contre le cancer pour les Canadiens et les Canadiennes est au c\u0153ur des travaux du Partenariat. Cependant, sans une connaissance claire du rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer, les organismes de lutte contre le cancer et les autres partenaires du milieu de la sant\u00e9 peuvent difficilement d\u00e9terminer les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-12-30T19:04:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/CPAC_SystemPerformanceReport_cover-B9-e1292363313341.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/","name":"Mesurer les progr\u00e8s pour promouvoir l'am\u00e9lioration de la lutte contre le cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/CPAC_SystemPerformanceReport_cover-B9-e1292363313341.jpg","datePublished":"2010-12-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-12-30T19:04:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/CPAC_SystemPerformanceReport_cover-B9-e1292363313341.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/CPAC_SystemPerformanceReport_cover-B9-e1292363313341.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/httpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancereport_cover-b1-pdfhttpwww-partnershipagainstcancer-cawp-contentuploads201012cpac_systemperformancerepo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mesurer les progr\u00e8s pour promouvoir l&rsquo;am\u00e9lioration de la lutte contre le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/32998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=32998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}