{"id":32997,"date":"2010-11-30T00:00:00","date_gmt":"2010-11-30T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/"},"modified":"2017-09-29T15:02:49","modified_gmt":"2017-09-29T15:02:49","slug":"renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/","title":{"rendered":"Renouvellement des groupes consultatifs pour 2010-2011"},"content":{"rendered":"<p>Le Partenariat s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre la participation du public et des intervenants. C\u2019est donc avec plaisir qu\u2019il invite les individus et les repr\u00e9sentants d\u2019organismes \u00e0 si\u00e9ger au sein de ses groupes consultatifs.<\/p>\n<h2>Composition<\/h2>\n<p>Dans le cadre de cette d\u00e9marche, le Partenariat d\u00e9sire rehausser et enrichir l\u2019exp\u00e9rience, l\u2019expertise, la diversit\u00e9 et les perspectives de ses groupes consultatifs. La composition de chacun des groupes tiendra compte de la r\u00e9partition g\u00e9ographique et du point de vue des patients.<\/p>\n<h2>D\u00e9marche de candidature<\/h2>\n<p>Les personnes qui d\u00e9sirent devenir un membre d\u2019un groupe consultatif doivent soumettre leur demande de candidature au Partenariat d\u2019ici au lundi 17 janvier 2011.<\/p>\n<p>Elles doivent faire parvenir au Partenariat les documents suivants :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u00a0<\/strong>un formulaire de demande<\/li>\n<li>\u00a0un curriculum vitae.<\/li>\n<\/ol>\n<p>par message \u00e9lectronique, \u00e0 l\u2019attention de\u00a0<a href=\"mailto:Mellisa.Seagul@partnershipagainstcancer.ca\">Mellisa.Seagul@partnershipagainstcancer.ca<\/a>, d\u2019ici au 17 janvier 2011.<\/p>\n<h2>Attentes envers les membres des groupes consultatifs<\/h2>\n<p>Les membres doivent participer \u00e0 toutes les activit\u00e9s importantes du groupe consultatif et recourir \u00e0 leur exp\u00e9rience pour orienter les activit\u00e9s du groupe, et ce, dans le but d\u2019atteindre ses objectifs. Les candidats retenus devront participer \u00e0 toutes les r\u00e9unions de leur groupe consultatif. Celles-ci se d\u00e9roulent dans diff\u00e9rentes villes canadiennes. Ce poste n\u2019est pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, les frais de d\u00e9placement sont toutefois rembours\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la politique et aux lignes directrices du Partenariat. Les membres sont tenus de d\u00e9clarer tout conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats avant la tenue d\u2019une discussion ou la prise d\u2019une d\u00e9cision. La dur\u00e9e du mandat des membres sera d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Les membres de groupes consultatifs doivent :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00eatre d\u2019excellents communicateurs, tant \u00e0 l\u2019\u00e9crit qu\u2019\u00e0 l\u2019oral. M\u00eame si l\u2019anglais est la langue de travail des groupes consultatifs du Partenariat, la capacit\u00e9 de communiquer dans les deux langues officielles constitue un atout.<\/li>\n<li>\u00eatre capables de collaborer avec plusieurs personnes, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un groupe.<\/li>\n<li>\u00eatre capables de promouvoir les priorit\u00e9s organisationnelles, de cerner les secteurs de collaboration et de poursuivre des buts communs.<\/li>\n<li>\u00eatre orient\u00e9s vers l\u2019action et les r\u00e9sultats, en mettant l\u2019accent sur l\u2019atteinte de buts et d\u2019objectifs bien pr\u00e9cis.<\/li>\n<li>\u00eatre capables d\u2019exprimer un point de vue qui repose sur leur exp\u00e9rience personnelle (dans le cas d\u2019individus) ou sur celui de l\u2019organisme qu\u2019il repr\u00e9sente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Experts si\u00e9geant \u00e0 titre individuel :<\/h2>\n<h3>Attentes et responsabilit\u00e9s :<\/h3>\n<p>Chaque expert si\u00e9geant \u00e0 titre individuel contribuera \u00e0 orienter les activit\u00e9s des groupes consultatifs et agira \u00e0 titre de :<\/p>\n<ul>\n<li>sommit\u00e9 ou d\u2019expert dans son domaine,<\/li>\n<li>personne poss\u00e9dant une connaissance sp\u00e9cialis\u00e9e et distincte,<\/li>\n<li>membre d\u2019une collectivit\u00e9 d\u2019un groupe bien pr\u00e9cis ou de membre du grand public.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les membres si\u00e9geant \u00e0 titre individuel devront \u00e9galement d\u00e9tenir une expertise, une connaissance approfondie ou une capacit\u00e9 suffisante pour :<\/p>\n<ul>\n<li>exprimer clairement des points repr\u00e9sentatifs de la diversit\u00e9 de la population canadienne, y compris ceux des communaut\u00e9s culturelles, raciales ou ethniques,<\/li>\n<li>d\u00e9crire leur exp\u00e9rience personnelle ou leur connaissance directe du continuum de la lutte contre le cancer,<\/li>\n<li>comprendre les enjeux des soins de sant\u00e9, de la politique en sant\u00e9 et du syst\u00e8me actuel de lutte contre le cancer.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Membres repr\u00e9sentant un organisme :<\/h2>\n<h3>R\u00f4les et responsabilit\u00e9s :<\/h3>\n<p>Ces membres sont nomm\u00e9s par un organisme partenaire dans le but de le repr\u00e9senter. Les membres qui repr\u00e9sentent un organisme doivent participer \u00e0 toutes les activit\u00e9s importantes du groupe consultatif et \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 s\u2019exprimer au nom de cet organisme pour orienter les activit\u00e9s du groupe, et ce, dans le but d\u2019atteindre ses objectifs. On s\u2019attend \u00e0 ce que ces membres fassent un rapport \u00e0 leurs organismes respectifs des r\u00e9sultats (p. ex. les d\u00e9cisions ou les discussions) apr\u00e8s chacune des rencontres, et ce, dans le but d\u2019\u00e9tablir un dialogue et de maintenir l\u2019\u00e9lan des activit\u00e9s.<\/p>\n<h2>Nominations<\/h2>\n<p>Toutes les demandes de candidature doivent \u00eatre achemin\u00e9es au pr\u00e9sident et au directeur de programme des groupes consultatifs, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9quipe de la haute direction du Partenariat. Les membres sont nomm\u00e9s par la pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale du Partenariat canadien contre le cancer.<\/p>\n<h2>Dur\u00e9e du mandat<\/h2>\n<p>Le mandat des nouveaux membres commencera le 1er avril 2010 et prendra fin le 31 mars 2011.<\/p>\n<h2>Portefeuille de la pr\u00e9vention primaire<\/h2>\n<p>Le but du groupe consultatif sur la pr\u00e9vention primaire est de fournir des conseils sur l\u2019\u00e9laboration, la mise en \u0153uvre et l\u2019\u00e9valuation d\u2019un plan d\u2019action cibl\u00e9 visant \u00e0 faire progresser la recherche, les pratiques et les politiques au Canada en mati\u00e8re de pr\u00e9vention du cancer et des maladies chroniques. En outre, les sous-comit\u00e9s du groupe consultatif qui travaillent sur l\u2019\u00e9change du savoir, les politiques et l\u2019\u00e9valuation donneront des conseils sur la transposition de la recherche en mesures concr\u00e8tes de pr\u00e9vention primaire \u00e9tendue.<\/p>\n<p>Le groupe consultatif sur la pr\u00e9vention primaire est \u00c0 LA RECHERCHE D\u2019EXPERTS MEMBRES QUI PEUVENT FOURNIR\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le syst\u00e8me de sant\u00e9;<\/li>\n<li>les politiques en soins de la sant\u00e9;<\/li>\n<li>les initiatives de la qualit\u00e9 et le rendement du syst\u00e8me;<\/li>\n<li>des patients, des survivants et leur famille (qui s\u2019int\u00e9ressent au fonctionnement du syst\u00e8me de sant\u00e9 et qui le comprennent).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Portefeuille du d\u00e9pistage<\/h2>\n<p>Le mandat du groupe consultatif sur le d\u00e9pistage est de produire des discussions et des recommandations d\u2019experts sur des mesures de d\u00e9pistage du cancer qui 1) ciblent des si\u00e8ges pr\u00e9cis du cancer (en appui aux efforts d\u2019autres divisions et groupes d\u2019action du Partenariat et des comit\u00e9s nationaux existants) et 2) s\u2019attaquent \u00e0 des probl\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux en mati\u00e8re de d\u00e9pistage du cancer.<\/p>\n<p>Ce groupe consultatif cherche \u00e0 maximiser l\u2019incidence positive du d\u00e9pistage sur le cancer au pays \u2014\u00a0au chapitre de la diminution de la mortalit\u00e9 et de la morbidit\u00e9, de m\u00eame que de l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie\u00a0\u2014 ainsi qu\u2019\u00e0 minimiser les restrictions possibles.<\/p>\n<p>Le groupe consultatif sur le d\u00e9pistage est \u00c0 LA RECHERCHE D\u2019EXPERTS MEMBRES QUI PEUVENT FOURNIR UN POINT DE VUE SUR\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les programmes organis\u00e9s de d\u00e9pistage du cancer;<\/li>\n<li>la pathologie;<\/li>\n<li>la sant\u00e9 de la population;<\/li>\n<li>les soins primaires;<\/li>\n<li>les laboratoires;<\/li>\n<li>la g\u00e9n\u00e9tique;<\/li>\n<li>des patients, des survivants et leur famille, ainsi que des membres du grand public.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Portefeuille des lignes directrices contre le cancer<\/h2>\n<p>Le groupe consultatif sur les lignes directrices contre le cancer vise l\u2019utilisation optimale de politiques fond\u00e9es sur des donn\u00e9es dans la lutte contre le cancer au pays. Il y parvient en travaillant avec ses partenaires \u00e0 l\u2019\u00e9laboration, \u00e0 l\u2019adaptation et \u00e0 la mise en \u0153uvre de ces politiques dans l\u2019ensemble du pays. Pour r\u00e9aliser son mandat dans le contexte difficile du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien, le groupe renforce les capacit\u00e9s en vue d\u2019obtenir une distribution \u00e9quitable des comp\u00e9tences relatives \u00e0 une prise de d\u00e9cision et \u00e0 une pratique qui soient fond\u00e9es sur les donn\u00e9es; de plus, il \u00e9labore et soutient des programmes d\u2019action pancanadiens durables.<\/p>\n<p>Les travaux du groupe consultatif sur les lignes directrices contre le cancer sont supervis\u00e9s par des repr\u00e9sentants d\u2019organismes partenaires et par des experts concern\u00e9s par les objectifs du projet. Ce groupe est \u00c0 LA RECHERCHE DE MEMBRES EXPERTS QUI PEUVENT FOURNIR UN POINT DE VUE SUR\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les soins primaires.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Portefeuille de l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer<\/h2>\n<p>Le groupe consultatif sur l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer a le mandat de modifier l\u2019accent mis sur les soins aux personnes atteintes de cancer, dans le but de r\u00e9pondre aux besoins des patients et de leur famille, d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes diagnostiqu\u00e9es qui survivent apr\u00e8s avoir re\u00e7u un diagnostic de cancer, ainsi que de r\u00e9duire la souffrance associ\u00e9e \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience du cancer. Le groupe pr\u00f4ne un syst\u00e8me de lutte contre le cancer \u00e0 la fois complet, coordonn\u00e9 et ax\u00e9 sur les personnes, qui r\u00e9ponde \u00e0 toute la gamme de besoins de l\u2019ensemble des Canadiens et de leur famille, et ce, \u00e0 chaque \u00e9tape de l\u2019exp\u00e9rience du cancer.<\/p>\n<p>Le groupe consultatif sur l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer demeurera constitu\u00e9 en grande partie de repr\u00e9sentants d\u2019organismes partenaires, mais il est \u00c0 LA RECHERCHE DE MEMBRES EXPERTS QUI PEUVENT FOURNIR LE POINT DE VUE\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>des patients, des survivants et leur famille.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Portefeuille des ressources humaines en sant\u00e9<\/h2>\n<p>Le groupe consultatif sur les ressources humaines en sant\u00e9 pr\u00f4ne la prestation de services de sant\u00e9 de qualit\u00e9 aux patients en renfor\u00e7ant et en appuyant les capacit\u00e9s des ressources humaines en sant\u00e9 en mati\u00e8re de lutte contre le cancer. Il est imp\u00e9rieux que les fournisseurs et les administrateurs de soins de sant\u00e9 se dotent du savoir et des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation efficace de leur travail. Le groupe atteindra ses objectifs par\u00a0:<\/p>\n<p>Le groupe consultatif sur les ressources humaines en sant\u00e9 est \u00c0 LA RECHERCHE DE MEMBRES EXPERTS QUI PEUVENT FOURNIR LE POINT DE VUE\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la collecte et l\u2019int\u00e9gration des connaissances et des travaux, de m\u00eame que l\u2019adoption d\u2019une approche coordonn\u00e9e de prise de mesures;<\/li>\n<li>la recherche, l\u2019\u00e9valuation et la documentation sur les mod\u00e8les novateurs de prestation des services;<\/li>\n<li>le partage du savoir et des donn\u00e9es sur les questions et les tendances en mati\u00e8re de ressources humaines entre les planificateurs de syst\u00e8me, les \u00e9ducateurs, les gestionnaires en sant\u00e9, les cliniciens, les planificateurs en ressources humaines, ainsi que d\u2019autres groupes consultatifs;<\/li>\n<li>la r\u00e9alisation d\u2019analyses et d\u2019\u00e9valuations continues des besoins des ressources humaines en mati\u00e8re d\u2019information et de donn\u00e9es.<\/li>\n<li>des fournisseurs de soins de sant\u00e9, des planificateurs, des administrateurs, des \u00e9ducateurs, etc.;<\/li>\n<li>des patients, des survivants et de leur famille.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Portefeuille de la recherche<\/h2>\n<p>Les membres du groupe consultatif sur la recherche du Partenariat canadien contre le cancer sont issus de l\u2019Alliance canadienne pour la recherche sur le cancer (ACRC) et des organismes d\u2019aide aux patients et \u00e0 leur famille. L\u2019ACRC est form\u00e9e de la plupart des plus importants bailleurs de fonds dans le domaine de la recherche sur le cancer au Canada, ainsi que d\u2019autres intervenants cl\u00e9s provenant d\u2019organismes gouvernementaux et b\u00e9n\u00e9voles. Le groupe consultatif sur la recherche prend des mesures dans le cadre des initiatives suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>Le groupe consultatif sur la recherche demeurera constitu\u00e9 en grande partie de repr\u00e9sentants d\u2019organismes partenaires, mais il est \u00c0 LA RECHERCHE DE MEMBRES EXPERTS QUI PEUVENT FOURNIR LE POINT DE VUE\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le Projet de partenariat canadien Espoir\u00a0pour demain : cette \u00e9tude d\u00e9mographique \u00e0 long terme porte sur les causes du cancer et des maladies chroniques; elle fournira d\u2019excellentes donn\u00e9es dans un proche avenir et servira de fondation aux futures recherches \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale;<\/li>\n<li>une initiative de recherche translationnelle en collaboration avec l\u2019Institut de recherche Terry Fox; ce projet porte sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer du poumon;<\/li>\n<li>une strat\u00e9gie pancanadienne de recherche sur le cancer\u00a0: cette strat\u00e9gie en cours d\u2019\u00e9laboration sera fond\u00e9e sur les partenariats existants; elle permettra l\u2019int\u00e9gration des connaissances et cr\u00e9era de nouvelles fa\u00e7ons plus efficaces pour les groupes de recherche de travailler ensemble;<\/li>\n<li>l\u2019enqu\u00eate de l\u2019Alliance canadienne pour la recherche sur le cancer\u00a0: chaque ann\u00e9e, le Partenariat canadien contre le cancer et l\u2019Alliance canadienne pour la recherche sur le cancer publient un rapport sur le financement de la recherche sur le cancer fond\u00e9 sur cette enqu\u00eate. Elle \u00e9tudie le financement que fournissent les gouvernements et les organismes b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 la recherche sur le cancer au Canada et collecte des donn\u00e9es qui ne sont accessibles aupr\u00e8s d\u2019aucune autre source.<\/li>\n<li>des patients, des survivants et de leur famille ainsi que des membres du grand public.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Portefeuille de la surveillance<\/h2>\n<p>Le groupe consultatif sur la surveillance cherche \u00e0 mettre en place un syst\u00e8me national am\u00e9lior\u00e9 de surveillance du cancer, qui renforce la lutte contre le cancer en dirigeant la planification, l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre coordonn\u00e9es des initiatives canadiennes de surveillance du cancer en mati\u00e8re de collecte de donn\u00e9es, d\u2019analyse, de communication et d\u2019application des r\u00e9sultats. Le groupe consultatif sur la surveillance est charg\u00e9 de coordonner l\u2019\u00e9laboration d\u2019un syst\u00e8me de surveillance du cancer de grande qualit\u00e9, qui rassemble des donn\u00e9es \u00e9pid\u00e9miologiques et des renseignements sur la lutte contre le cancer provenant des provinces et des territoires. Ce syst\u00e8me permettrait la planification, la mise en \u0153uvre, la surveillance et l\u2019\u00e9valuation efficaces des d\u00e9marches canadiennes au chapitre de la lutte contre le cancer.<\/p>\n<p>Le groupe consultatif sur la surveillance demeurera constitu\u00e9 en grande partie de repr\u00e9sentants d\u2019organismes partenaires, mais il est \u00c0 LA RECHERCHE DE MEMBRES EXPERTS QUI PEUVENT FOURNIR DES POINTS DE VUE SUR\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>une expertise en mati\u00e8re de recherche, de pratique ou de politique sur les facteurs de risques \u00e9vitables, qui incluent la nutrition et le r\u00e9gime, l\u2019activit\u00e9 physique, la lutte contre le tabagisme, rayonnement ultraviolet, les agents infectieux, l\u2019exposition aux canc\u00e9rig\u00e8nes dans l\u2019environnement ou le milieu professionnel;<\/li>\n<li>une expertise en \u00e9valuation;<\/li>\n<li>une expertise en \u00e9change du savoir;<\/li>\n<li>une expertise en survie;<\/li>\n<li>le point de vue d\u2019un membre poss\u00e9dant une expertise et repr\u00e9sentant des populations vuln\u00e9rables ou mal desservies, qui pr\u00e9sentent un fardeau et des facteurs de risque \u00e9lev\u00e9s au chapitre du cancer.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Portefeuille de la surveillance<\/h2>\n<p>Le groupe consultatif sur la surveillance cherche \u00e0 mettre en place un syst\u00e8me national am\u00e9lior\u00e9 de surveillance du cancer, qui renforce la lutte contre le cancer en dirigeant la planification, l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre coordonn\u00e9es des initiatives canadiennes de surveillance du cancer en mati\u00e8re de collecte de donn\u00e9es, d\u2019analyse, de communication et d\u2019application des r\u00e9sultats. Le groupe consultatif sur la surveillance est charg\u00e9 de coordonner l\u2019\u00e9laboration d\u2019un syst\u00e8me de surveillance du cancer de grande qualit\u00e9, qui rassemble des donn\u00e9es \u00e9pid\u00e9miologiques et des renseignements sur la lutte contre le cancer provenant des provinces et des territoires. Ce syst\u00e8me permettrait la planification, la mise en \u0153uvre, la surveillance et l\u2019\u00e9valuation efficaces des d\u00e9marches canadiennes au chapitre de la lutte contre le cancer.<\/p>\n<p>Le groupe consultatif sur la surveillance demeurera constitu\u00e9 en grande partie de repr\u00e9sentants d\u2019organismes partenaires, mais il est \u00c0 LA RECHERCHE DE MEMBRES EXPERTS QUI PEUVENT FOURNIR DES POINTS DE VUE SUR\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la biostatistique et l\u2019analyse des donn\u00e9es;<\/li>\n<li>l\u2019\u00e9pid\u00e9miologie du cancer;<\/li>\n<li>les activit\u00e9s du registre du cancer;<\/li>\n<li>le traitement du cancer;<\/li>\n<li>la technologie de l\u2019information;<\/li>\n<li>le transfert et le partage du savoir;<\/li>\n<li>les politiques en mati\u00e8re de sant\u00e9;<\/li>\n<li>la surveillance et le suivi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>La gestion des risques de cancer (au sein du portefeuille de la gestion du savoir)<\/h2>\n<p>Le mod\u00e8le sur la gestion des risques de cancer est un outil Web qui permettra au Partenariat et \u00e0 ses intervenants d\u2019\u00e9valuer les strat\u00e9gies en fonction du fardeau futur de la maladie pour les 20 \u00e0 30\u00a0prochaines ann\u00e9es. Cet outil aidera \u00e9galement \u00e0 \u00e9valuer les r\u00e9percussions \u00e9conomiques des strat\u00e9gies et permettra aux organismes et aux d\u00e9cideurs de prendre des d\u00e9cisions concernant les investissements dans la lutte contre le cancer. En 2008\u20112009, le Partenariat a d\u00e9marr\u00e9 une collaboration avec Statistique Canada pour d\u00e9velopper cette plateforme.<\/p>\n<p>Le travail est actuellement dirig\u00e9 par un comit\u00e9 consultatif compos\u00e9 d\u2019un sous-ministre, d\u2019un sous\u2011ministre adjoint, de responsables principaux de syst\u00e8mes, de cadres sup\u00e9rieurs d\u2019organismes, et d\u2019experts des domaines de l\u2019\u00e9pid\u00e9miologie du cancer, de la biostatistique et de l\u2019\u00e9conomie de la sant\u00e9. En raison de la nature technique et politique du projet, la majorit\u00e9 des membres du groupe sur la gestion des risques de cancer demeurera en poste. Ce groupe est n\u00e9anmoins \u00c0 LA RECHERCHE DE MEMBRES EXPERTS QUI PEUVENT FOURNIR\u00a0:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Partenariat s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre la participation du public et des intervenants. C\u2019est donc avec plaisir qu\u2019il invite les individus et les repr\u00e9sentants d\u2019organismes \u00e0 si\u00e9ger au sein de ses groupes consultatifs. Composition Dans le cadre de cette d\u00e9marche, le Partenariat d\u00e9sire rehausser et enrichir l\u2019exp\u00e9rience, l\u2019expertise, la diversit\u00e9 et les perspectives de ses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32725,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-32997","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renouvellement des groupes consultatifs pour 2010-2011 - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Partenariat s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre la participation du public et des intervenants. C\u2019est donc avec plaisir qu\u2019il invite les individus et les repr\u00e9sentants d\u2019organismes \u00e0 si\u00e9ger au sein de ses groupes consultatifs. Composition Dans le cadre de cette d\u00e9marche, le Partenariat d\u00e9sire rehausser et enrichir l\u2019exp\u00e9rience, l\u2019expertise, la diversit\u00e9 et les perspectives de ses [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-29T15:02:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mai-e1293047627359.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\\\/\",\"name\":\"Renouvellement des groupes consultatifs pour 2010-2011 - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/mai-e1293047627359.jpg\",\"datePublished\":\"2010-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-29T15:02:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/mai-e1293047627359.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/mai-e1293047627359.jpg\",\"width\":150,\"height\":100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renouvellement des groupes consultatifs pour 2010-2011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renouvellement des groupes consultatifs pour 2010-2011 - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le Partenariat s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre la participation du public et des intervenants. C\u2019est donc avec plaisir qu\u2019il invite les individus et les repr\u00e9sentants d\u2019organismes \u00e0 si\u00e9ger au sein de ses groupes consultatifs. Composition Dans le cadre de cette d\u00e9marche, le Partenariat d\u00e9sire rehausser et enrichir l\u2019exp\u00e9rience, l\u2019expertise, la diversit\u00e9 et les perspectives de ses [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-09-29T15:02:49+00:00","og_image":[{"width":150,"height":100,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mai-e1293047627359.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/","name":"Renouvellement des groupes consultatifs pour 2010-2011 - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mai-e1293047627359.jpg","datePublished":"2010-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-29T15:02:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mai-e1293047627359.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/mai-e1293047627359.jpg","width":150,"height":100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/renouvellement-des-groupes-consultatifs-pour-2010-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renouvellement des groupes consultatifs pour 2010-2011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/32997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=32997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}