{"id":32993,"date":"2010-09-29T00:00:00","date_gmt":"2010-09-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\/"},"modified":"2017-09-28T20:10:01","modified_gmt":"2017-09-28T20:10:01","slug":"mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\/","title":{"rendered":"Mention des progr\u00e8s rendus possibles par le Partenariat lors d\u0092une conf\u00e9rence internationale"},"content":{"rendered":"<p>Les travaux du Partenariat ont \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale le mois dernier \u00e0 l\u2019occasion du <strong>Congr\u00e8s mondial sur le cancer<\/strong> de l\u2019Union internationale contre le cancer qui se tenait en Chine cette ann\u00e9e. Ce congr\u00e8s a r\u00e9uni plus de 3\u00a0000\u00a0professionnels de la sant\u00e9 de 92\u00a0pays. Ils y ont discut\u00e9 des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s, des d\u00e9fis \u00e0 relever ainsi que des nouvelles perspectives dans la lutte contre le cancer. Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e, qui portait sur les syst\u00e8mes capables de pr\u00e9venir ce qui se pr\u00e9vient et de traiter ce qui se traite, a soulign\u00e9 l\u2019importance de la collaboration pour combattre le cancer \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.<\/p>\n<blockquote><p>Le Congr\u00e8s mondial du cancer constitue un forum important pour discuter des progr\u00e8s r\u00e9cents dans la lutte contre le cancer et pour entendre les grands experts internationaux. Nous sommes fiers de pouvoir pr\u00e9senter \u00e0 un auditoire international les importants travaux qui ont \u00e9t\u00e9 entrepris par le Partenariat et d\u2019en d\u00e9montrer les r\u00e9percussions positives.\u00a0<strong>\u00bb \u2013 Jessica Hill, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale du Partenariat<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Pendant le Congr\u00e8s, Jessica Hill, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale du Partenariat, a copr\u00e9sid\u00e9 un groupe de discussion au sujet des syst\u00e8mes de lutte contre le cancer tr\u00e8s performants ainsi qu\u2019une s\u00e9ance portant sur l\u2019appui \u00e0 accorder aux responsables des syst\u00e8mes qui assument la prise en charge des r\u00e9percussions et des risques du cancer dans l\u2019ensemble de la population. Apr\u00e8s avoir d\u00e9crit le travail du Partenariat, elle a soulign\u00e9 que le Partenariat a contribu\u00e9, d\u00e8s sa cr\u00e9ation, \u00e0 cr\u00e9er des partenariats efficaces avec des sp\u00e9cialistes du cancer, des repr\u00e9sentants d\u2019organismes gouvernementaux et caritatifs, des personnes atteintes d\u2019un cancer, des survivants et des familles dans le but de cr\u00e9er la mobilisation requise pour mettre en la place la strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer.<\/p>\n<p>Les personnes qui participaient au congr\u00e8s voulaient savoir de quelle mani\u00e8re la collaboration entre le Partenariat et ces organismes, ainsi qu\u2019avec d\u2019autres organismes du milieu de la lutte contre le cancer, a contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9terminer les initiatives les plus prometteuses et \u00e0 les mettre en place pour faire progresser la lutte contre le cancer au Canada.<\/p>\n<p>La D<sup>re<\/sup>\u00a0Heather Bryant, vice-pr\u00e9sidente du secteur de la lutte contre le cancer du Partenariat, a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans le cadre de ce congr\u00e8s. Elle si\u00e9geait au comit\u00e9 de direction scientifique du congr\u00e8s \u00e0 titre de pr\u00e9sidente de la pr\u00e9vention du cancer. La D<sup>re<\/sup>\u00a0Bryant a \u00e9galement dirig\u00e9 des s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res, dont une pr\u00e9sentation sur le d\u00e9pistage du cancer colorectal, qui comportait une description des diff\u00e9rents types de tests de d\u00e9pistage et des taux de participation au Canada, et un portrait du rendement du syst\u00e8me de lutte contre le cancer au Canada. En outre, elle a trait\u00e9 de l\u2019\u00e9volution des indicateurs qui permettent d\u2019\u00e9valuer ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli et de rep\u00e9rer les choses \u00e0 am\u00e9liorer. La D<sup>re<\/sup>\u00a0Bryant a \u00e9galement dirig\u00e9 une discussion portant sur les d\u00e9bats entourant le d\u00e9pistage du cancer, dont ses bienfaits potentiels, les diff\u00e9rents points de vue et les controverses \u00e0 leur sujet. \u00c0 la fin de cette s\u00e9ance, les participants ont pu poser des questions et parler de leur exp\u00e9rience personnelle.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0De nombreux pays tentent d\u2019am\u00e9liorer le mode de d\u00e9tection pr\u00e9coce de diff\u00e9rents types de cancer, tels que le cancer colorectal, en adoptant des programmes de d\u00e9pistage \u00e0 l\u2019intention des groupes vuln\u00e9rables\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la D<sup>re<\/sup>\u00a0Bryant. \u00ab\u00a0Le congr\u00e8s de l\u2019Union internationale contre le cancer nous a permis de parler de ce que nous avons appris au Canada au sujet du test de d\u00e9pistage du cancer colorectal, de parfaire notre exp\u00e9rience et d\u2019apprendre de l\u2019exp\u00e9rience des autres en mati\u00e8re de d\u00e9pistage. Cette exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s enrichissante.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans le cadre de ce congr\u00e8s, le D<sup>r<\/sup>\u00a0Jon Kerner, pr\u00e9sident du groupe consultatif sur la pr\u00e9vention primaire du Partenariat, a aussi pr\u00e9sid\u00e9 des s\u00e9ances, dont l\u2019une portant sur la recherche, l\u2019exercice clinique et les politiques innovatrices en mati\u00e8re de pr\u00e9vention du cancer. Pendant cette s\u00e9ance, les pr\u00e9sentateurs ont parl\u00e9 de l\u2019importance d\u2019\u00e9tablir des liens entre les le\u00e7ons apprises de la science et celles qui sont issues de l\u2019exercice clinique et des politiques. Les participants ont pu ensuite participer \u00e0 des discussions portant sur les strat\u00e9gies utilis\u00e9es pour int\u00e9grer la science et les services, ainsi que pour am\u00e9liorer les politiques et les programmes de prise en charge du cancer et des maladies chroniques, en ayant recours \u00e0 des m\u00e9thodes qui reposent sur des donn\u00e9es probantes.<\/p>\n<p>Pendant le congr\u00e8s, la Partenariat a pr\u00e9sent\u00e9 les programmes, les initiatives et les projets suivants \u00e0 la communaut\u00e9 internationale de la lutte contre le cancer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>initiative sur le d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/li>\n<li>programme national de stadification du cancer<\/li>\n<li>initiative sur le rendement du syst\u00e8me<\/li>\n<li>portail Vue sur le cancer Canada<\/li>\n<li>projet COALITION (Connaissances et action li\u00e9es pour une meilleure pr\u00e9vention)<\/li>\n<li>initiative pour des politiques publiques en sant\u00e9<\/li>\n<li>projet de partenariat canadien Espoir pour demain<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour de plus amples renseignements au sujet du congr\u00e8s, consultez le <a href=\"http:\/\/www.uicc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site de l\u2019UICC<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les travaux du Partenariat ont \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale le mois dernier \u00e0 l\u2019occasion du Congr\u00e8s mondial sur le cancer de l\u2019Union internationale contre le cancer qui se tenait en Chine cette ann\u00e9e. Ce congr\u00e8s a r\u00e9uni plus de 3\u00a0000\u00a0professionnels de la sant\u00e9 de 92\u00a0pays. Ils y ont discut\u00e9 des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s, des d\u00e9fis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32719,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-32993","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d\u0092une-conference-internationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mention des progr\u00e8s rendus possibles par le Partenariat lors d\u0092une conf\u00e9rence internationale - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les travaux du Partenariat ont \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale le mois dernier \u00e0 l\u2019occasion du Congr\u00e8s mondial sur le cancer de l\u2019Union internationale contre le cancer qui se tenait en Chine cette ann\u00e9e. Ce congr\u00e8s a r\u00e9uni plus de 3\u00a0000\u00a0professionnels de la sant\u00e9 de 92\u00a0pays. Ils y ont discut\u00e9 des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s, des d\u00e9fis [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d\u0092une-conference-internationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-28T20:10:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/uicc-e1292511848908.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"55\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\\\/\",\"name\":\"Mention des progr\u00e8s rendus possibles par le Partenariat lors d\u0092une conf\u00e9rence internationale - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/uicc-e1292511848908.jpg\",\"datePublished\":\"2010-09-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T20:10:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/uicc-e1292511848908.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/uicc-e1292511848908.jpg\",\"width\":100,\"height\":55},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mention des progr\u00e8s rendus possibles par le Partenariat lors d\u0092une conf\u00e9rence internationale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d\u0092une-conference-internationale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mention des progr\u00e8s rendus possibles par le Partenariat lors d\u0092une conf\u00e9rence internationale - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Les travaux du Partenariat ont \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale le mois dernier \u00e0 l\u2019occasion du Congr\u00e8s mondial sur le cancer de l\u2019Union internationale contre le cancer qui se tenait en Chine cette ann\u00e9e. Ce congr\u00e8s a r\u00e9uni plus de 3\u00a0000\u00a0professionnels de la sant\u00e9 de 92\u00a0pays. Ils y ont discut\u00e9 des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s, des d\u00e9fis [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d\u0092une-conference-internationale\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-09-28T20:10:01+00:00","og_image":[{"width":100,"height":55,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/uicc-e1292511848908.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\/","name":"Mention des progr\u00e8s rendus possibles par le Partenariat lors d\u0092une conf\u00e9rence internationale - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/uicc-e1292511848908.jpg","datePublished":"2010-09-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-28T20:10:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/uicc-e1292511848908.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/uicc-e1292511848908.jpg","width":100,"height":55},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/mention-des-progres-rendus-possibles-par-le-partenariat-lors-d%c2%92une-conference-internationale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mention des progr\u00e8s rendus possibles par le Partenariat lors d\u0092une conf\u00e9rence internationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/32993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=32993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}