{"id":32977,"date":"2010-06-10T00:00:00","date_gmt":"2010-06-10T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/le-partenariat-fait-une-difference\/"},"modified":"2017-09-28T18:33:07","modified_gmt":"2017-09-28T18:33:07","slug":"le-partenariat-fait-une-difference","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/","title":{"rendered":"Le Partenariat fait une diff\u00e9rence"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-752 size-full\" style=\"margin-top: 10px;\" title=\"La couverture du rapport &quot;Partenariat fait la diff\u00e9rence&quot;\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Impact-Report-French-LARGE1.jpg\" alt=\"La couverture du rapport &quot;Partenariat fait la diff\u00e9rence&quot;\" width=\"117\" height=\"165\" \/>L\u2019impact consiste \u00e0 faire une diff\u00e9rence et \u00e0 avoir des effets tangibles. Un d\u00e9fi aussi complexe que celui de la lutte contre le cancer exige que des progr\u00e8s consid\u00e9rables soient r\u00e9alis\u00e9s en collaborant sur de nombreux fronts. Il faut r\u00e9pondre \u00e0 des besoins qui vont de la d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer et de l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 dans tout le syst\u00e8me de lutte contre le cancer, tout comme du soutien des patients dans leur exp\u00e9rience globale du cancer, \u00e0 la r\u00e9alisation de recherche novatrice et, bien entendu, \u00e0 une meilleure pr\u00e9vention de la maladie.<\/p>\n<p>Depuis la cr\u00e9ation du Partenariat en avril 2007, sa mission consiste \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer. Le temps presse, puisque pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des Canadiens et des Canadiennes auront un cancer au cours de leur vie et que pr\u00e8s d\u2019une personne sur quatre en mourra. Pour que la situation s\u2019am\u00e9liore, les questions fondamentales suivantes doivent \u00eatre abord\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>Que fait-on pour sauver plus de vies aujourd\u2019hui?<\/li>\n<li>Comment une meilleure information peut-elle faire une diff\u00e9rence?<\/li>\n<li>Comment peut-on combler les lacunes relativement \u00e0 l\u2019aspect humain du cancer?<\/li>\n<li>Comment peut-on pr\u00e9venir le cancer et d\u2019autres maladies chroniques?<\/li>\n<li>Quels sont les avantages du partage des connaissances?<\/li>\n<li>Qui analyse les donn\u00e9es probantes?<\/li>\n<li>Comment \u00e9valuer les succ\u00e8s actuels et faire de meilleurs choix \u00e0 l\u2019avenir?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le Rapport d\u2019impact, chacune de ces huit questions essentielles est li\u00e9e \u00e0 un aper\u00e7u du travail du Partenariat. Ces t\u00e9moignages cr\u00e9ent un tableau composite de la situation actuelle dans la lutte contre le cancer au Canada et d\u00e9crivent d\u2019o\u00f9 nous venons, o\u00f9 nous en sommes aujourd\u2019hui et ce qui nous attend. L\u2019impact dont il est question dans ce Rapport est \u00e9galement un \u00e9chantillon de ce qu\u2019il est possible de faire lorsque le milieu canadien de la lutte contre le cancer collabore avec celui de la sant\u00e9 dans un dossier aussi important et aussi essentiel que celui de la lutte contre le cancer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019impact consiste \u00e0 faire une diff\u00e9rence et \u00e0 avoir des effets tangibles. Un d\u00e9fi aussi complexe que celui de la lutte contre le cancer exige que des progr\u00e8s consid\u00e9rables soient r\u00e9alis\u00e9s en collaborant sur de nombreux fronts. Il faut r\u00e9pondre \u00e0 des besoins qui vont de la d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer et de l\u2019am\u00e9lioration de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-32977","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Partenariat fait une diff\u00e9rence - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019impact consiste \u00e0 faire une diff\u00e9rence et \u00e0 avoir des effets tangibles. Un d\u00e9fi aussi complexe que celui de la lutte contre le cancer exige que des progr\u00e8s consid\u00e9rables soient r\u00e9alis\u00e9s en collaborant sur de nombreux fronts. Il faut r\u00e9pondre \u00e0 des besoins qui vont de la d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer et de l\u2019am\u00e9lioration de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-28T18:33:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Impact-Report-French-LARGE1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-partenariat-fait-une-difference\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-partenariat-fait-une-difference\\\/\",\"name\":\"Le Partenariat fait une diff\u00e9rence - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-partenariat-fait-une-difference\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-partenariat-fait-une-difference\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/Impact-Report-French-LARGE1.jpg\",\"datePublished\":\"2010-06-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T18:33:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-partenariat-fait-une-difference\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-partenariat-fait-une-difference\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-partenariat-fait-une-difference\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/Impact-Report-French-LARGE1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/Impact-Report-French-LARGE1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/le-partenariat-fait-une-difference\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Partenariat fait une diff\u00e9rence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Partenariat fait une diff\u00e9rence - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"L\u2019impact consiste \u00e0 faire une diff\u00e9rence et \u00e0 avoir des effets tangibles. Un d\u00e9fi aussi complexe que celui de la lutte contre le cancer exige que des progr\u00e8s consid\u00e9rables soient r\u00e9alis\u00e9s en collaborant sur de nombreux fronts. Il faut r\u00e9pondre \u00e0 des besoins qui vont de la d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer et de l\u2019am\u00e9lioration de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-09-28T18:33:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Impact-Report-French-LARGE1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/","name":"Le Partenariat fait une diff\u00e9rence - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Impact-Report-French-LARGE1.jpg","datePublished":"2010-06-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-28T18:33:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Impact-Report-French-LARGE1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Impact-Report-French-LARGE1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/le-partenariat-fait-une-difference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Partenariat fait une diff\u00e9rence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/32977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=32977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}