{"id":32964,"date":"2010-06-04T00:00:00","date_gmt":"2010-06-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/"},"modified":"2017-09-28T18:05:16","modified_gmt":"2017-09-28T18:05:16","slug":"l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/","title":{"rendered":"L\u0092initiative de survivance du Partenariat r\u00e9pond aux besoins des patients et des membres de leurs familles apr\u00e8s la fin des traitements du cancer"},"content":{"rendered":"<p>Le nombre croissant de personnes qui survivent \u00e0 un cancer, qui compte maintenant pr\u00e8s d\u2019un million de Canadiens et de Canadiennes, d\u00e9montre l\u2019importance grandissante de r\u00e9pondre aux besoins des patients et des membres de leur famille apr\u00e8s la fin des traitements actifs. Malgr\u00e9 le choc consid\u00e9rable caus\u00e9 par le diagnostic et le traitement du cancer, les personnes qui passent des traitements actifs \u00e0 la survivance sont souvent d\u00e9pourvues de l\u2019information et des outils dont elles ont besoin pour se pr\u00e9parer \u00e0 faire face \u00e0 la complexit\u00e9 de cette transition. Par cons\u00e9quent, bon nombre d\u2019entre elles se sentent isol\u00e9es et d\u00e9pass\u00e9es durant cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>L\u2019initiative de survivance du Partenariat canadien contre le cancer cherche \u00e0 combler ces lacunes. Cette initiative, qui est dirig\u00e9e par le Groupe consultatif sur l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer par l\u2019entremise du Groupe de travail national pour les survivants, a permis de r\u00e9aliser des progr\u00e8s consid\u00e9rables.<\/p>\n<ul>\n<li>Le Partenariat, conform\u00e9ment aux recommandations d\u2019un forum national qu\u2019il a tenu en 2007 sur les besoins des survivants, finance maintenant quatre projets pilotes sur les plans de traitement. Ces projets alimenteront la base de connaissances sur les besoins des survivants qui passent des soins actifs contre le cancer aux soins primaires.<\/li>\n<li>Le Partenariat a cr\u00e9\u00e9 le programme \u00ab Cancer Transitions \u00bb. Ce programme a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour aider les survivants \u00e0 passer des traitements actifs aux soins post-traitement. En octobre et en novembre 2009, 46 nouveaux animateurs de programmes de 22 centres de traitement et organismes de lutte contre le cancer au Canada ont re\u00e7u une formation au terme de laquelle 73 % des participants se sont engag\u00e9s \u00e0 mettre en \u0153uvre des programmes de formation dans les centres de soins de sant\u00e9 de leurs r\u00e9gions.<\/li>\n<li>L\u2019expansion de groupes de soutien en ligne dirig\u00e9s par des professionnels \u00e0 l\u2019intention des patients et des membres de leurs familles. Dans le cadre de ce programme novateur, des conseillers sont form\u00e9s pour offrir des conseils en temps r\u00e9el \u00e0 des personnes qui participent \u00e0 une s\u00e9ance de soutien. Depuis le d\u00e9but du programme en 2007, 24 s\u00e9ances de soutien ont eu lieu en ligne avec 179 participants qui provenaient d\u2019un vaste \u00e9ventail de sites de traitement du cancer et des personnes qui prodiguent des soins palliatifs \u00e0 un membre de leur famille.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus au sujet de la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer, consultez :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ncsd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ncsd.org<\/a>. Pour vous en conna\u00eetre davantage au sujet des initiatives de survivance du Partenariat, consultez ici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nombre croissant de personnes qui survivent \u00e0 un cancer, qui compte maintenant pr\u00e8s d\u2019un million de Canadiens et de Canadiennes, d\u00e9montre l\u2019importance grandissante de r\u00e9pondre aux besoins des patients et des membres de leur famille apr\u00e8s la fin des traitements actifs. Malgr\u00e9 le choc consid\u00e9rable caus\u00e9 par le diagnostic et le traitement du cancer, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-32964","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/l\u0092initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u0092initiative de survivance du Partenariat r\u00e9pond aux besoins des patients et des membres de leurs familles apr\u00e8s la fin des traitements du cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le nombre croissant de personnes qui survivent \u00e0 un cancer, qui compte maintenant pr\u00e8s d\u2019un million de Canadiens et de Canadiennes, d\u00e9montre l\u2019importance grandissante de r\u00e9pondre aux besoins des patients et des membres de leur famille apr\u00e8s la fin des traitements actifs. Malgr\u00e9 le choc consid\u00e9rable caus\u00e9 par le diagnostic et le traitement du cancer, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/l\u0092initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-28T18:05:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\\\/\",\"name\":\"L\u0092initiative de survivance du Partenariat r\u00e9pond aux besoins des patients et des membres de leurs familles apr\u00e8s la fin des traitements du cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-06-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T18:05:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u0092initiative de survivance du Partenariat r\u00e9pond aux besoins des patients et des membres de leurs familles apr\u00e8s la fin des traitements du cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/l\u0092initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u0092initiative de survivance du Partenariat r\u00e9pond aux besoins des patients et des membres de leurs familles apr\u00e8s la fin des traitements du cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Le nombre croissant de personnes qui survivent \u00e0 un cancer, qui compte maintenant pr\u00e8s d\u2019un million de Canadiens et de Canadiennes, d\u00e9montre l\u2019importance grandissante de r\u00e9pondre aux besoins des patients et des membres de leur famille apr\u00e8s la fin des traitements actifs. Malgr\u00e9 le choc consid\u00e9rable caus\u00e9 par le diagnostic et le traitement du cancer, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/l\u0092initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-09-28T18:05:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/","name":"L\u0092initiative de survivance du Partenariat r\u00e9pond aux besoins des patients et des membres de leurs familles apr\u00e8s la fin des traitements du cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2010-06-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-28T18:05:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/l%c2%92initiative-de-survivance-du-partenariat-repond-aux-besoins-des-patients-et-des-membres-de-leurs-familles-apres-la-fin-des-traitements-du-cancer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u0092initiative de survivance du Partenariat r\u00e9pond aux besoins des patients et des membres de leurs familles apr\u00e8s la fin des traitements du cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/32964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=32964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}