{"id":32963,"date":"2010-01-28T00:00:00","date_gmt":"2010-01-28T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/"},"modified":"2019-10-02T11:10:26","modified_gmt":"2019-10-02T16:10:26","slug":"nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/","title":{"rendered":"Nouveau guide d&rsquo;\u00e9valuation des soins de soutien"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-392 size-full\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Jan-ebulletin-nurse-and-patient.jpg\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"149\" \/><\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration entre le Partenariat canadien contre le cancer et l\u2019Association canadienne d\u2019oncologie psychosociale, un nouveau guide canadien d\u2019\u00e9valuation des besoins en mati\u00e8re de soins psychosociaux des patients adultes atteints de cancer est maintenant disponible.<\/p>\n<p><strong>Le Guide pancanadien de pratique clinique : \u00e9valuation des besoins en soins psychosociaux du patient adulte atteint de cancer<\/strong> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par des \u00e9quipes compos\u00e9es de sp\u00e9cialistes interdisciplinaires de la Nouvelle-\u00c9cosse, du Nouveau-Brunswick, du Qu\u00e9bec, de l\u2019Ontario, du Manitoba, de l\u2019Alberta et de la Colombie-Britannique, ainsi que par des membres du groupe d\u2019action pour l\u2019exp\u00e9rience globale du cancer et du groupe consultatif sur les lignes directrices contre le cancer, qui font partie du Partenariat.<\/p>\n<p>Les recommandations du pr\u00e9sent guide ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es en vue d\u2019expliquer et de soutenir l\u2019\u00e9valuation des besoins en soins psychosociaux de qualit\u00e9 et le d\u00e9pistage de la d\u00e9tresse chez les personnes qui vivent avec un cancer et de susciter de l\u2019int\u00e9r\u00eat pour ces questions.<\/p>\n<p>\u00ab Ce guide aidera tous les praticiens du Canada \u00e0 constamment identifier des interventions et \u00e0 les adapter aux besoins des personnes atteintes du cancer \u00bb, d\u00e9clare Dr Doris Howell, chef d\u2019\u00e9quipe de l\u2019h\u00f4pital Princess Margaret.<\/p>\n<p>\u00ab La cr\u00e9ation et la r\u00e9vision du guide ont demand\u00e9 la participation de sp\u00e9cialistes venant de toutes<\/p>\n<p>les r\u00e9gions du pays, et nous savons qu\u2019il r\u00e9pond \u00e0 un besoin bien r\u00e9el en mati\u00e8re de soins. L\u2019adoption de ces recommandations dans la pratique li\u00e9e au cancer nous rapprochera d\u2019un syst\u00e8me de soins li\u00e9s au cancer ax\u00e9 sur la personne qui peut am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience du patient atteint de cancer et de sa famille. \u00bb<\/p>\n<p>Le guide pr\u00e9sente des recommandations aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 au sujet des \u00e9valuations r\u00e9guli\u00e8res, syst\u00e9matiques ou normalis\u00e9es des besoins en soins psychosociaux, ce qui comprend les besoins physiques, affectifs, sociaux, psychologiques, spirituels et pratiques ainsi que les besoins en information.<\/p>\n<p>Reposant sur des donn\u00e9es probantes tir\u00e9es des \u00e9tudes et de la pratique clinique, le guide souligne l\u2019importance de l\u2019\u00e9valuation comme premi\u00e8re \u00e9tape dans la compr\u00e9hension de la nature des besoins et de la mise en \u0153uvre d\u2019interventions appropri\u00e9es.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, le pr\u00e9sent document propose un \u00e9ventail de consid\u00e9rations qui seront importantes \u00e0 mesure que le domaine \u00e9volue; ces consid\u00e9rations vont de l\u2019\u00e9valuation des besoins jusqu\u2019aux recherches connexes, en passant par la prestation des services cliniques, l\u2019affectation des ressources, l\u2019intervention, le suivi et l\u2019\u00e9valuation des r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Le guide s\u2019inspire en partie du mod\u00e8le d\u2019un guide australien. La m\u00e9thode ADAPTE, qui est appliqu\u00e9e dans le cadre du Programme d\u2019adaptation des lignes directrices du Partenariat, a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour guider le processus de mise en \u0153uvre au Canada. Lorsque des lacunes ont \u00e9t\u00e9 cern\u00e9es, on effectuait des recherches suppl\u00e9mentaires et recherchait le consensus des sp\u00e9cialistes pour soutenir le processus.<\/p>\n<p>Le guide est disponible en anglais et en fran\u00e7ais sur <a href=\"https:\/\/www.capo.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">le site web de l\u2019Association canadienne d\u2019oncologie psychosociale<\/a>\u00a0(en anglais) et il se trouvera aussi dans le SAGE \u2013 r\u00e9pertoire des normes et lignes directrices factuelles \u2013 sur le portail de Vue sur le cancer Canada.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.capo.ca\/guidelines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide pancanadien de pratique clinique : \u00e9valuation des besoins en soins psychosociaux du patient adulte atteint de cancer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration entre le Partenariat canadien contre le cancer et l\u2019Association canadienne d\u2019oncologie psychosociale, un nouveau guide canadien d\u2019\u00e9valuation des besoins en mati\u00e8re de soins psychosociaux des patients adultes atteints de cancer est maintenant disponible. Le Guide pancanadien de pratique clinique : \u00e9valuation des besoins en soins psychosociaux du patient adulte atteint de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32686,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1029],"class_list":["post-32963","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_events_categories-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveau guide d&#039;\u00e9valuation des soins de soutien - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration entre le Partenariat canadien contre le cancer et l\u2019Association canadienne d\u2019oncologie psychosociale, un nouveau guide canadien d\u2019\u00e9valuation des besoins en mati\u00e8re de soins psychosociaux des patients adultes atteints de cancer est maintenant disponible. Le Guide pancanadien de pratique clinique : \u00e9valuation des besoins en soins psychosociaux du patient adulte atteint de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-02T16:10:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Jan-ebulletin-nurse-and-patient.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"124\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"149\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\\\/\",\"name\":\"Nouveau guide d'\u00e9valuation des soins de soutien - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Jan-ebulletin-nurse-and-patient.jpg\",\"datePublished\":\"2010-01-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-02T16:10:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Jan-ebulletin-nurse-and-patient.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Jan-ebulletin-nurse-and-patient.jpg\",\"width\":124,\"height\":149},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouveau guide d&rsquo;\u00e9valuation des soins de soutien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouveau guide d'\u00e9valuation des soins de soutien - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration entre le Partenariat canadien contre le cancer et l\u2019Association canadienne d\u2019oncologie psychosociale, un nouveau guide canadien d\u2019\u00e9valuation des besoins en mati\u00e8re de soins psychosociaux des patients adultes atteints de cancer est maintenant disponible. Le Guide pancanadien de pratique clinique : \u00e9valuation des besoins en soins psychosociaux du patient adulte atteint de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2019-10-02T16:10:26+00:00","og_image":[{"width":124,"height":149,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Jan-ebulletin-nurse-and-patient.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/","name":"Nouveau guide d'\u00e9valuation des soins de soutien - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Jan-ebulletin-nurse-and-patient.jpg","datePublished":"2010-01-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-10-02T16:10:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Jan-ebulletin-nurse-and-patient.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Jan-ebulletin-nurse-and-patient.jpg","width":124,"height":149},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/nouveau-guide-devaluation-des-soins-de-soutien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouveau guide d&rsquo;\u00e9valuation des soins de soutien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/32963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=32963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}