{"id":32955,"date":"2008-09-17T00:00:00","date_gmt":"2008-09-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news\/news_events\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/"},"modified":"2017-09-21T18:35:07","modified_gmt":"2017-09-21T18:35:07","slug":"une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/","title":{"rendered":"Une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce pour am\u00e9liorer le taux de survie du cancer du poumon"},"content":{"rendered":"

L’Institut de recherche Terry Fox (IRTF) et le Partenariat canadien contre le cancer annoncent le lancement d\u0092une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection du cancer du poumon, men\u00e9e aupr\u00e8s de 2\u00a0500\u00a0fumeurs et anciens fumeurs dans sept villes du Canada. Cette \u00e9tude pourrait r\u00e9volutionner la d\u00e9tection et le traitement du cancer du poumon, qui demeure la premi\u00e8re cause de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 au cancer au Canada.<\/p>\n

Ce programme, purement canadien, commence aujourd’hui avec des sites d’\u00e9tudes \u00e0\u00a0 Vancouver, Calgary, Toronto, Hamilton, Ottawa, Qu\u00e9bec et Halifax. Une combinaison unique d\u0092un questionnaire et d’analyses du sang et de l’haleine sert \u00e0\u00a0 \u00e9valuer l’efficacit\u00e9 de ces techniques de d\u00e9tection du cancer du poumon, \u00e0\u00a0 la fois facilement accessibles et peu ch\u00e8res, comme premi\u00e8re \u00e9tape de la d\u00e9tection pr\u00e9coce. Cette \u00e9tude permettrait donc d’identifier les sujets les plus susceptibles, qui subiront des examens plus co\u00fbteux \u0097 mais plus sensibles \u0097 comme une tomodensitom\u00e9trie h\u00e9lico\u00e0\u00afdale et une bronchoscopie.<\/p>\n

\"DrCette \u00e9tude est d\u0092une importance vitale, selon les chercheurs Dr\u00a0Stephen\u00a0Lam et Dr\u00a0Ming\u00a0Tsao, qui notent que \u00ab la d\u00e9tection pr\u00e9coce et le traitement du cancer du poumon sont les moyens les plus prometteurs de r\u00e9duire la mortalit\u00e9 li\u00e9e au cancer du poumon, et pourraient aboutir \u00e0\u00a0 un taux de survie \u00e0\u00a0 5\u00a0ans de plus de 70\u00a0%, au lieu de 16\u00a0% \u00e0\u00a0 l’heure actuelle* \u0097 ce qui correspond \u00e0\u00a0 plus de 4\u00a0fois le taux de succ\u00e8s sans intervention pr\u00e9coce \u00bb.<\/p>\n

Cette \u00e9tude reconna\u00eet le besoin de cr\u00e9er un programme de d\u00e9tection du cancer du poumon et une infrastructure au sein du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien, de mani\u00e8re r\u00e9aliste du point de vue de la dur\u00e9e et du co\u00fbt. L’\u00e9tude recueillera des donn\u00e9es comme les ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de cancer du poumon, la pr\u00e9sence ou l’absence d\u0092une maladie pulmonaire chronique, la taille et le poids, ainsi que des informations sur l’\u00e2ge et les ant\u00e9c\u00e9dents en mati\u00e8re de tabagisme, afin de d\u00e9terminer le risque de cancer du poumon.<\/p>\n

L’\u00e9tude examinera \u00e9galement si une simple analyse de l’haleine \u0097 pour mesurer la capacit\u00e9 pulmonaire \u0097 et une analyse sanguine permettent de mieux pr\u00e9dire le risque de cancer, ce qui permettrait de surmonter certains d\u00e9fis li\u00e9s aux faux positifs associ\u00e9s aux tomodensitom\u00e9tries h\u00e9lico\u00efdales.<\/p>\n

Le Dr\u00a0Victor Ling, directeur scientifique de l’IRTF, pense que les participants \u00e0\u00a0 cette \u00e9tude \u00e9criront une page d’histoire de la recherche sur le cancer. \u00ab\u00a0C’est une premi\u00e8re mondiale \u00bb, dit Ling. \u00ab\u00a0En utilisant des techniques \u00e0\u00a0 faible co\u00fbt pour identifier les individus les plus susceptibles et les orienter vers des examens plus pointus, nous pourrions am\u00e9liorer consid\u00e9rablement l’efficacit\u00e9 et la port\u00e9e de la d\u00e9tection du cancer du poumon.<\/p>\n

L’\u00e9tude s’appuie sur les meilleurs essais cliniques actuels internationaux en mati\u00e8re de d\u00e9tection du cancer du poumon, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre\u00a0Heather Bryant, vice-pr\u00e9sidente de la lutte contre le cancer au Partenariat canadien contre le cancer. \u00ab\u00a0Un aspect important de cette \u00e9tude r\u00e9side dans le fait que c’est une fa\u00e7on rentable de s’appuyer sur d’autres initiatives internationales \u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0L’\u00e9tude nous apportera des renseignements importants sur la fa\u00e7on dont nous nous pourrions d\u00e9velopper une approche nationale finale de d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer du poumon. \u00bb<\/p>\n

Le cancer du poumon est la premi\u00e8re cause de mortalit\u00e9 li\u00e9e au cancer au Canada et dans le monde (20\u00a0000 d\u00e9c\u00e8s et 1,2\u00a0million de d\u00e9c\u00e8s, respectivement). C’est plus que les cancers de la prostate, du sein, du c\u00f4lon et du rectum combin\u00e9s. On estime que, en 2020, le cancer du poumon sera la 5e\u00a0maladie la plus meurtri\u00e8re**.<\/p>\n

Les fumeurs et les anciens fumeurs de 50\u00a0\u00e0\u00a0 75\u00a0ans qui souhaitent participer \u00e0\u00a0 cette \u00e9tude sont pri\u00e9s d’appeler le num\u00e9ro sans frais suivant : 1-888-505-8374.<\/strong><\/p>\n

\u00c0 propos de l’IRTF et du Partenariat canadien contre le cancer<\/h2>\n

Fond\u00e9 et financ\u00e9 par la Fondation Terry Fox, l’Institut de recherche Terry Fox (IRTF) est un institut canadien sans but lucratif dont le si\u00e8ge est \u00e0\u00a0 Vancouver, en Colombie-\"LogoBritannique. Il travaille en partenariat avec les organisations provinciales de recherche et de soins sur le cancer, pour veiller \u00e0\u00a0 ce que le meilleur de la recherche scientifique d’aujourd’hui devienne la m\u00e9decine accessible \u00e0\u00a0 tous de demain. L’IRTF fut cr\u00e9\u00e9 en octobre\u00a02007, grce au financement de la Colombie-Britannique et de la Fondation Terry Fox.<\/p>\n

Le Partenariat canadien contre le cancer est une organisation ind\u00e9pendante financ\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en vue d’acc\u00e9l\u00e9rer la lutte contre le cancer pour tous les Canadiens. Le Partenariat rassemble les survivants du cancer, les patients et leurs familles, les experts m\u00e9dicaux et scientifiques et les repr\u00e9sentants du gouvernement pour agir en ce sens. Son mandat consiste \u00e0\u00a0 \u00eatre une force motrice pour une approche cibl\u00e9e, pour am\u00e9liorer la pr\u00e9vention du cancer, la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par la maladie et l’efficacit\u00e9 de la lutte contre le cancer, et pour diminuer la mortalit\u00e9.<\/p>\n

Coordonn\u00e9es pour les m\u00e9dias<\/h3>\n

M. Jo\u00ebl Cl\u00e9ment <\/strong>
\nH\u00f4pital Laval
\n(418) 656-4932<\/p>\n

* Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer, Statistiques canadiennes sur le cancer 2008<\/em><\/h6>\n
** Murray CJ, Lopez AD. Alternative projections of mortality and disability by cause 1990-2020: Global Burden of Disease Study. Lancet 1997; 349:1498-504<\/em><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Institut de recherche Terry Fox (IRTF) et le Partenariat canadien contre le cancer annoncent le lancement d\u0092une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection du cancer du poumon, men\u00e9e aupr\u00e8s de 2\u00a0500\u00a0fumeurs et anciens fumeurs dans sept villes du Canada. Cette \u00e9tude pourrait r\u00e9volutionner la d\u00e9tection et le traitement du cancer du poumon, qui demeure la premi\u00e8re […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","news_events_categories":[1028],"class_list":["post-32955","news-events","type-news-events","status-publish","hentry","news_events_categories-medias"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce pour am\u00e9liorer le taux de survie du cancer du poumon - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’Institut de recherche Terry Fox (IRTF) et le Partenariat canadien contre le cancer annoncent le lancement d\u0092une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection du cancer du poumon, men\u00e9e aupr\u00e8s de 2\u00a0500\u00a0fumeurs et anciens fumeurs dans sept villes du Canada. Cette \u00e9tude pourrait r\u00e9volutionner la d\u00e9tection et le traitement du cancer du poumon, qui demeure la premi\u00e8re […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-21T18:35:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Lam_TFRI_AMF8707_crop_caption.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\\\/\",\"name\":\"Une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce pour am\u00e9liorer le taux de survie du cancer du poumon - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/Lam_TFRI_AMF8707_crop_caption.jpg\",\"datePublished\":\"2008-09-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-21T18:35:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/Lam_TFRI_AMF8707_crop_caption.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/Lam_TFRI_AMF8707_crop_caption.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/news-events\\\/news\\\/article\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce pour am\u00e9liorer le taux de survie du cancer du poumon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce pour am\u00e9liorer le taux de survie du cancer du poumon - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"L’Institut de recherche Terry Fox (IRTF) et le Partenariat canadien contre le cancer annoncent le lancement d\u0092une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection du cancer du poumon, men\u00e9e aupr\u00e8s de 2\u00a0500\u00a0fumeurs et anciens fumeurs dans sept villes du Canada. Cette \u00e9tude pourrait r\u00e9volutionner la d\u00e9tection et le traitement du cancer du poumon, qui demeure la premi\u00e8re […]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2017-09-21T18:35:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Lam_TFRI_AMF8707_crop_caption.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/","name":"Une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce pour am\u00e9liorer le taux de survie du cancer du poumon - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Lam_TFRI_AMF8707_crop_caption.jpg","datePublished":"2008-09-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-21T18:35:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Lam_TFRI_AMF8707_crop_caption.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Lam_TFRI_AMF8707_crop_caption.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/une-etude-nationale-sur-la-detection-precoce-pour-ameliorer-le-taux-de-survie-du-cancer-du-poumon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/news-events\/news\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une \u00e9tude nationale sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce pour am\u00e9liorer le taux de survie du cancer du poumon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/32955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_events_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_events_categories?post=32955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}