{"id":76022,"date":"2026-09-08T15:01:27","date_gmt":"2026-09-08T20:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/?post_type=annual_report&p=76022"},"modified":"2026-10-05T14:20:31","modified_gmt":"2026-10-05T19:20:31","slug":"2025-2026-annual-report","status":"publish","type":"annual_report","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/","title":{"rendered":"Rapport annuel\u00a02025-2026"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/span>
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Notre impact sur les soins contre le cancer au Canada<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Au Canada, gr\u00e2ce aux efforts coordonn\u00e9s et soutenus d\u00e9ploy\u00e9s depuis 2006 par des partenaires, avec l\u2019appui du Partenariat canadien contre le cancer (le Partenariat), un nombre accru de personnes ont acc\u00e8s \u00e0 des services de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de pr\u00e9vention, de d\u00e9pistage et de soins du cancer. Dans la derni\u00e8re d\u00e9cennie, on estime ainsi avoir \u00e9vit\u00e9 218 000 cas de cancer ainsi que 28 500 d\u00e9c\u00e8s et 30,2 milliards de dollars en co\u00fbts de traitement li\u00e9s \u00e0 cette maladie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/span>
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Message de la direction<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

En collaboration avec des partenaires de partout au pays, le Partenariat canadien contre le cancer (le Partenariat) suscite des changements concrets et mesurables dans le syst\u00e8me de soins du cancer du Canada. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019efforts visant \u00e0 \u00e9liminer le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus, \u00e0 \u00e9largir l\u2019acc\u00e8s aux programmes de d\u00e9pistage organis\u00e9 et aux soins palliatifs, \u00e0 moderniser le syst\u00e8me de donn\u00e9es sur le cancer ou encore \u00e0 dispenser des soins adapt\u00e9s \u00e0 la culture plus pr\u00e8s du domicile, notre influence se fait sentir chez les personnes touch\u00e9es par le cancer dans toutes les provinces et tous les territoires.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lire l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du message de la direction<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Faits saillants<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Avancement de la r\u00e9conciliation gr\u00e2ce au leadership des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis<\/p>\n\n\n\n

Encore cette ann\u00e9e, le Partenariat et ses partenaires des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis ont poursuivi leur transition de la planification \u00e0 la mise en \u0153uvre, en pla\u00e7ant de plus en plus la r\u00e9conciliation au c\u0153ur du financement, de la gouvernance, de l\u2019\u00e9valuation et de la p\u00e9rennisation des priorit\u00e9s du syst\u00e8me de lutte contre le cancer.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
Plus d\u2019info<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"deux<\/figure>\n\n\n\n
\n

Pr\u00e9vention et intervention pr\u00e9coce<\/p>\n\n\n\n


La pr\u00e9vention du cancer est le moyen le plus efficace de r\u00e9duire le fardeau qu\u2019il fait peser sur les personnes, les familles et le syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n
En savoir plus sur la pr\u00e9vention et l\u2019intervention pr\u00e9coce<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"older<\/figure>\n\n\n\n
\n

Un diagnostic plus pr\u00e9coce et plus \u00e9quitable<\/p>\n\n\n\n


La d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer peut am\u00e9liorer les chances de r\u00e9ussite du traitement et r\u00e9duire consid\u00e9rablement le co\u00fbt des soins.<\/p>\n\n\n\n

\n
Explorer nos travaux visant un diagnostic plus pr\u00e9coce et plus \u00e9quitable<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"health<\/figure>\n\n\n\n
\n

Transformation des soins pour des changements durables<\/p>\n\n\n\n


Pour beaucoup de personnes au Canada, un diagnostic de cancer pose un deuxi\u00e8me d\u00e9fi : celui de s\u2019y retrouver dans un syst\u00e8me qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en fonction de leurs besoins.<\/p>\n\n\n\n

\n
D\u00e9couvrir comment nous transformons les soins pour favoriser des changements durables<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/span>
\n
\n
\n
\n
\n

Les donn\u00e9es au service de meilleurs soins contre le cancer<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La solidit\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de lutte contre le cancer d\u00e9pend de celle des donn\u00e9es sur lesquelles il s\u2019appuie.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
Plus d\u2019info sur les donn\u00e9es au service de meilleurs soins contre le cancer<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-76022","annual_report","type-annual_report","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport annuel\u00a02025-2026 - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T19:20:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Solid-Orange-Bar.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"9\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2025-2026-annual-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2025-2026-annual-report\\\/\",\"name\":\"Rapport annuel\u00a02025-2026 - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2025-2026-annual-report\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2025-2026-annual-report\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Solid-Orange-Bar.png\",\"datePublished\":\"2026-09-08T20:01:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T19:20:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2025-2026-annual-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2025-2026-annual-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2025-2026-annual-report\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Solid-Orange-Bar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Solid-Orange-Bar.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2025-2026-annual-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Annual Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel\u00a02025-2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport annuel\u00a02025-2026 - Canadian Partnership Against Cancer","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2026-10-05T19:20:31+00:00","og_image":[{"width":210,"height":9,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Solid-Orange-Bar.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/","name":"Rapport annuel\u00a02025-2026 - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Solid-Orange-Bar.png","datePublished":"2026-09-08T20:01:27+00:00","dateModified":"2026-10-05T19:20:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Solid-Orange-Bar.png","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Solid-Orange-Bar.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2025-2026-annual-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Annual Reports","item":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel\u00a02025-2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/76022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/annual_report"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}