{"id":72750,"date":"2025-07-11T10:51:19","date_gmt":"2025-07-11T15:51:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/"},"modified":"2025-09-24T12:26:41","modified_gmt":"2025-09-24T17:26:41","slug":"deliver-care","status":"publish","type":"annual_report","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/","title":{"rendered":"Une prestation de soins repens\u00e9e partout au Canada"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une prestation de soins repens\u00e9e partout au Canada<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Am\u00e9liorer les soins contre le cancer signifie trouver de nouveaux modes de prestation de services qui r\u00e9duisent les disparit\u00e9s et r\u00e9pondent aux divers besoins des gens. Gr\u00e2ce \u00e0 son initiative pluriannuelle sur les mod\u00e8les de soins, le Partenariat soutient un total de 43&nbsp;projets dans 11&nbsp;provinces et territoires qui mettent \u00e0 l\u2019essai des mod\u00e8les novateurs et les d\u00e9ploient \u00e0 grande \u00e9chelle, et ce, dans l\u2019ensemble du continuum des soins. Les projets sont con\u00e7us en collaboration avec les communaut\u00e9s qui en b\u00e9n\u00e9ficient, notamment les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis, les personnes nouvellement arriv\u00e9es et les personnes en situation de logement pr\u00e9caire, de fa\u00e7on \u00e0 garantir des approches adapt\u00e9es \u00e0 la culture et ax\u00e9es sur l\u2019\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/138660-1-1-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-71039\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des conseill\u00e8res repr\u00e9sentant les patientes et patients, les familles et les personnes aidantes du Partenariat prennent la parole lors de la r\u00e9union du Comit\u00e9 directeur sur le rendement du syst\u00e8me de l\u2019organisme, qui s\u2019est tenue \u00e0 Toronto en 2024.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"sb-blue-callout\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p>43&nbsp;projets am\u00e9liorent la coordination des soins et r\u00e9duisent les obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci pour les populations mal desservies.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s dans les collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de grande qualit\u00e9 contre le cancer en temps voulu est un d\u00e9fi de taille pour les personnes vivant dans les r\u00e9gions rurales et \u00e9loign\u00e9es. Pour aider \u00e0 combler ces lacunes, le Partenariat appuie des innovations au sein des territoires de comp\u00e9tence visant \u00e0 rapprocher les services du domicile, \u00e0 renforcer la coordination des soins et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quit\u00e9 tout au long du parcours face au cancer.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9ducation virtuelle pour les patientes et patients dans les Territoires du Nord-Ouest<\/strong>&nbsp;: L\u2019Administration des services de sant\u00e9 et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest tire parti des soins infirmiers virtuels pour aider les personnes r\u00e9sidant dans des collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es \u00e0 s\u2019informer sur les examens endoscopiques et \u00e0 s\u2019y pr\u00e9parer. Cela permet aux gens de recevoir les soins n\u00e9cessaires plus pr\u00e8s de leur domicile, r\u00e9duit le stress et aide \u00e0 maintenir la continuit\u00e9 des soins, m\u00eame dans les r\u00e9gions isol\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Diagnostic plus rapide des cancers gastro-intestinaux dans le nord de la Saskatchewan<\/strong>&nbsp;: Ce programme pilote de la Saskatchewan Cancer Agency vise \u00e0 informer les patientes et patients et les prestataires de soins afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le diagnostic en cas de suspicion de cancer du tractus gastro-intestinal sup\u00e9rieur et \u00e0 \u00e9laborer le premier mod\u00e8le d\u2019intervention-pivot pour les personnes autochtones de la Saskatchewan. En aidant les patientes et patients \u00e0 s\u2019orienter plus efficacement dans le syst\u00e8me de sant\u00e9, il r\u00e9duit les retards d\u2019aiguillage et de diagnostic pour les personnes habitant le nord de la Saskatchewan, dont 50&nbsp;% sont des membres des Premi\u00e8res Nations et des M\u00e9tis. Cela contribue \u00e0 r\u00e9duire les iniquit\u00e9s en sant\u00e9 caus\u00e9es par l\u2019isolement g\u00e9ographique et la complexit\u00e9 des syst\u00e8mes de sant\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9largissement des services de perfusion \u00e0 domicile \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador<\/strong>&nbsp;: Newfoundland and Labrador Health Services \u00e9largit le programme de chimioth\u00e9rapie intraveineuse \u00e0 domicile pour adultes afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 ce service en supprimant les restrictions g\u00e9ographiques d\u2019admissibilit\u00e9, en augmentant le nombre d\u2019endroits dans les zones rurales o\u00f9 les personnes peuvent se d\u00e9connecter de leur perfuseur de chimioth\u00e9rapie et en d\u00e9signant le 811 comme ligne d\u2019assistance officielle apr\u00e8s les heures normales de travail pour les personnes recevant des perfusions \u00e0 domicile.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Intervention-pivot aupr\u00e8s des personnes atteintes de cancer chez les Premi\u00e8res Nations du Yukon<\/strong>\u00a0: Le Yukon lance deux nouveaux programmes d\u2019intervention-pivot aupr\u00e8s des personnes atteintes de cancer chez les Premi\u00e8res Nations afin d\u2019offrir un soutien centr\u00e9 sur la personne et adapt\u00e9 \u00e0 la culture tout au long du parcours face au cancer. Ces programmes aideront les patientes et patients et leurs familles \u00e0 acc\u00e9der aux soins, \u00e0 g\u00e9rer les demandes de remboursement des frais de d\u00e9placement pour raisons m\u00e9dicales et \u00e0 obtenir des services en temps voulu. Les le\u00e7ons tir\u00e9es de ce programme serviront \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de programmes similaires dans d\u2019autres communaut\u00e9s du Yukon.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Section suivante : <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/reconciliation\/\">Avancement de la r\u00e9conciliation gr\u00e2ce au leadership des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis<\/a><\/p>\n","protected":false},"parent":72735,"menu_order":3,"template":"annual-report-with-sidebar-links.php","class_list":["post-72750","annual_report","type-annual_report","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Improving cancer care means developing new ways to deliver services that reduce disparities and meet people\u2019s diverse needs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une prestation de soins repens\u00e9e partout au Canada - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Improving cancer care means developing new ways to deliver services that reduce disparities and meet people\u2019s diverse needs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T17:26:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/during-and-after-treatment\\\/deliver-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/during-and-after-treatment\\\/deliver-care\\\/\",\"name\":\"Une prestation de soins repens\u00e9e partout au Canada - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/during-and-after-treatment\\\/deliver-care\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/during-and-after-treatment\\\/deliver-care\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/138660-1-1-edited-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-11T15:51:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T17:26:41+00:00\",\"description\":\"Improving cancer care means developing new ways to deliver services that reduce disparities and meet people\u2019s diverse needs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/during-and-after-treatment\\\/deliver-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/during-and-after-treatment\\\/deliver-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/during-and-after-treatment\\\/deliver-care\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/138660-1-1-edited-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/138660-1-1-edited-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/during-and-after-treatment\\\/deliver-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Annual Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel 2024-2025\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024-2025\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"De meilleures exp\u00e9riences de soins, pendant et apr\u00e8s le traitement\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/during-and-after-treatment\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Une prestation de soins repens\u00e9e partout au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"Improving cancer care means developing new ways to deliver services that reduce disparities and meet people\u2019s diverse needs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une prestation de soins repens\u00e9e partout au Canada - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Improving cancer care means developing new ways to deliver services that reduce disparities and meet people\u2019s diverse needs.","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2025-09-24T17:26:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/","name":"Une prestation de soins repens\u00e9e partout au Canada - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/138660-1-1-edited-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-11T15:51:19+00:00","dateModified":"2025-09-24T17:26:41+00:00","description":"Improving cancer care means developing new ways to deliver services that reduce disparities and meet people\u2019s diverse needs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/138660-1-1-edited-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/138660-1-1-edited-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/deliver-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Annual Reports","item":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel 2024-2025","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024-2025","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"De meilleures exp\u00e9riences de soins, pendant et apr\u00e8s le traitement","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/during-and-after-treatment\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Une prestation de soins repens\u00e9e partout au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/72750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/annual_report"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/72735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}