{"id":72744,"date":"2025-07-11T10:27:17","date_gmt":"2025-07-11T15:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/"},"modified":"2025-09-24T12:25:54","modified_gmt":"2025-09-24T17:25:54","slug":"helping-people-quit-for-good","status":"publish","type":"annual_report","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/","title":{"rendered":"Aide \u00e0 l\u2019abandon d\u00e9finitif du tabac"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aider les gens \u00e0 arr\u00eater de fumer pour de bon<\/h2>\n\n\n<div class=\"sb-data-callout sb-callout-purple\">\n    <dl>\n        <dt>95 %<\/dt>\n        <dd>des centres de canc\u00e9rologie offrent d\u00e9sormais une aide \u00e0 l\u2019abandon du tabac (56 % en 2017)<\/dd>\n    <\/dl>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le tabac commercial est la principale cause de cancer chez la population du Canada*, devant tous les autres facteurs de risque. Aider les gens \u00e0 arr\u00eater de fumer augmente de 40\u00a0% leurs chances de survivre au cancer, am\u00e9liore l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019abordabilit\u00e9 du traitement contre la maladie, et accro\u00eet la qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce aux investissements du Partenariat visant \u00e0 instaurer un changement syst\u00e9mique partout au Canada, 95\u00a0% des \u00e9tablissements de soins contre le cancer offrent d\u00e9sormais un soutien \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme, et 64 % des centres de soins ambulatoires en canc\u00e9rologie proposent des services d\u2019abandon du tabagisme plus s\u00e9curisants sur le plan culturel aux personnes autochtones, contre 45\u00a0% en 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration active avec les provinces et les territoires, le Partenariat a mis \u00e0 jour la carte num\u00e9rique intitul\u00e9e <em><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/coverage-smoking-cessation-aids-canada\/\">Couverture financi\u00e8re des m\u00e9dicaments d\u2019aide \u00e0 l\u2019abandon du tabagisme au Canada, 2024<\/a><\/em>, qui pr\u00e9sente la couverture financi\u00e8re par le gouvernement des aides antitabagiques dans tout le pays. Depuis 2021, la couverture et l\u2019accessibilit\u00e9 des m\u00e9dicaments favorisant l\u2019abandon du tabagisme se sont am\u00e9lior\u00e9es, en particulier pour les personnes atteintes d\u2019un cancer.<\/p>\n\n\n\n<p>Un projet financ\u00e9 par le Partenariat au Nouveau-Brunswick a mis en \u00e9vidence l\u2019importance d\u2019offrir des m\u00e9dicaments antitabagiques gratuits au point d\u2019intervention, une approche qui a permis de multiplier par cinq le nombre de personnes ayant r\u00e9ussi \u00e0 cesser de fumer. \u00c0 la lumi\u00e8re de ces r\u00e9sultats, qui ont fait \u00e9tat de la grande rentabilit\u00e9 des interventions d\u2019abandon du tabagisme, la province s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 financer de fa\u00e7on permanente l\u2019offre gratuite de m\u00e9dicaments antitabagiques aux personnes atteintes de cancer. L\u2019investissement du Partenariat a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 jeter les bases du lancement, par le R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon, d\u2019un espace virtuel centralis\u00e9 de traitement de la d\u00e9pendance \u00e0 la nicotine, qui soutient les personnes \u00e0 leur sortie de l\u2019h\u00f4pital et des cliniques de soins ambulatoires en oncologie.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es fournies par des partenaires comme le Nouveau-Brunswick confirment les retomb\u00e9es des investissements et du soutien du Partenariat.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Gr\u00e2ce au Partenariat, des chefs de file en canc\u00e9rologie et en abandon du tabagisme ont pu se r\u00e9unir. Un leadership clinique fort, combin\u00e9 \u00e0 des donn\u00e9es probantes, a contribu\u00e9 au changement de culture n\u00e9cessaire pour prioriser l\u2019abandon du tabagisme comme partie int\u00e9grante des soins contre le cancer.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Shelley Hewitson, R\u00e9seau de sant\u00e9 Horizon, Nouveau-Brunswick<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>*Le tabac fait r\u00e9f\u00e9rence aux produits du tabac commercial, et non au tabac traditionnel ou sacr\u00e9. Ce dernier est utilis\u00e9 par certaines communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations ou m\u00e9tisses dans des rituels c\u00e9r\u00e9moniels ou sacr\u00e9s, \u00e0 des fins de gu\u00e9rison et de purification.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Section suivante : <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/early-accurate-diagnosis\/\">Renforcement des capacit\u00e9s pour un diagnostic pr\u00e9coce et pr\u00e9cis<\/a><\/p>\n","protected":false},"parent":72732,"menu_order":1,"template":"annual-report-with-sidebar-links.php","class_list":["post-72744","annual_report","type-annual_report","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Supporting people to quit smoking improves their chance of living beyond cancer by 40 per cent\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aide \u00e0 l\u2019abandon d\u00e9finitif du tabac - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Supporting people to quit smoking improves their chance of living beyond cancer by 40 per cent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T17:25:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/prevention-and-early-intervention\\\/helping-people-quit-for-good\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/prevention-and-early-intervention\\\/helping-people-quit-for-good\\\/\",\"name\":\"Aide \u00e0 l\u2019abandon d\u00e9finitif du tabac - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-11T15:27:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T17:25:54+00:00\",\"description\":\"Supporting people to quit smoking improves their chance of living beyond cancer by 40 per cent\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/prevention-and-early-intervention\\\/helping-people-quit-for-good\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/prevention-and-early-intervention\\\/helping-people-quit-for-good\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/prevention-and-early-intervention\\\/helping-people-quit-for-good\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Annual Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel 2024-2025\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024-2025\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pr\u00e9vention du cancer avant son apparition\u00a0et intervention pr\u00e9coce\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/prevention-and-early-intervention\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Aide \u00e0 l\u2019abandon d\u00e9finitif du tabac\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"Supporting people to quit smoking improves their chance of living beyond cancer by 40 per cent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aide \u00e0 l\u2019abandon d\u00e9finitif du tabac - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Supporting people to quit smoking improves their chance of living beyond cancer by 40 per cent","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2025-09-24T17:25:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/","name":"Aide \u00e0 l\u2019abandon d\u00e9finitif du tabac - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2025-07-11T15:27:17+00:00","dateModified":"2025-09-24T17:25:54+00:00","description":"Supporting people to quit smoking improves their chance of living beyond cancer by 40 per cent","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/helping-people-quit-for-good\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Annual Reports","item":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel 2024-2025","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024-2025","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pr\u00e9vention du cancer avant son apparition\u00a0et intervention pr\u00e9coce","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/prevention-and-early-intervention\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Aide \u00e0 l\u2019abandon d\u00e9finitif du tabac"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/72744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/annual_report"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/72732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}