{"id":72733,"date":"2025-07-11T11:02:04","date_gmt":"2025-07-11T16:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/"},"modified":"2025-09-24T12:27:23","modified_gmt":"2025-09-24T17:27:23","slug":"looking-ahead","status":"publish","type":"annual_report","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/","title":{"rendered":"Regard vers l\u2019avenir"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regard vers l\u2019avenir<\/h2>\n\n\n\n<p>Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir, le Partenariat intensifiera ses efforts pour \u00e9liminer les obstacles \u00e0 des soins de haute qualit\u00e9 contre le cancer et acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s dans les domaines o\u00f9 un \u00e9lan se fait sentir. Mus par un engagement clair en faveur de la r\u00e9conciliation, de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et de la p\u00e9rennit\u00e9 du syst\u00e8me, nous continuerons \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, les organisations communautaires et les responsables du syst\u00e8me de sant\u00e9 afin de g\u00e9n\u00e9rer des retomb\u00e9es mesurables tout au long du parcours face au cancer.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que le Partenariat entame les deux derni\u00e8res ann\u00e9es de son plan d\u2019affaires 2022-2027, nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 obtenir des r\u00e9sultats mesurables dans les domaines prioritaires et \u00e0 aider les partenaires \u00e0 mettre en \u0153uvre et \u00e0 \u00e9valuer les interventions efficaces pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de cancer au Canada. En diffusant les donn\u00e9es probantes, en favorisant la collaboration et en acc\u00e9l\u00e9rant les progr\u00e8s dans les domaines o\u00f9 la dynamique est forte, le Partenariat continuera de promouvoir des am\u00e9liorations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du syst\u00e8me qui contribueront \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs de la <em>Strat\u00e9gie canadienne de lutte contre le cancer<\/em> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9liminer le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus au Canada<\/strong> en r\u00e9alisant des progr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9gard des priorit\u00e9s du plan d\u2019action pancanadien, notamment l\u2019int\u00e9gration du d\u00e9pistage primaire par test de d\u00e9tection des VPH et l\u2019exploration d\u2019approches d\u2019autod\u00e9pistage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faire avancer les priorit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis<\/strong> en soutenant la gouvernance et l\u2019autod\u00e9termination propres \u00e0 ces peuples dans les syst\u00e8mes de lutte contre le cancer, en \u00e9largissant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es et \u00e0 des soins adapt\u00e9s sur le plan culturel, et en continuant d\u2019\u00e9laborer conjointement des m\u00e9thodes de mesure et de responsabilisation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adoption du d\u00e9pistage du cancer du poumon<\/strong> en collaborant avec les territoires de comp\u00e9tence pour mettre en \u0153uvre et \u00e9largir des programmes de d\u00e9pistage organis\u00e9, en particulier pour les populations pr\u00e9sentant un risque \u00e9lev\u00e9 ou traditionnellement exclues.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soins palliatifs et de fin de vie<\/strong> en collaborant avec des partenaires \u00e0 la mise en \u0153uvre de mod\u00e8les de soins communautaires, au renforcement de l\u2019approche palliative dans les milieux mal desservis et \u00e0 l\u2019int\u00e9gration des priorit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Renforcer les syst\u00e8mes de donn\u00e9es sur le cancer<\/strong> en continuant \u00e0 dresser un tableau plus complet des personnes ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer et des soins contre la maladie, et y ayant surv\u00e9cu au Canada, ainsi qu\u2019en soutenant l\u2019am\u00e9lioration de la collecte de donn\u00e9es pour les populations mal desservies.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faciliter la collaboration au sein de la communaut\u00e9 canadienne de la recherche sur le cancer<\/strong> en appuyant la Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer de 2025 et d\u2019autres initiatives visant \u00e0 favoriser l\u2019\u00e9change de connaissances dans tous les domaines de la recherche.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Alors que le Partenariat travaille avec ses partenaires \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de la prochaine strat\u00e9gie quinquennale, nous continuerons \u00e0 \u00e9couter les voix de la communaut\u00e9, \u00e0 mettre en pratique ce que nous avons appris et \u00e0 privil\u00e9gier les solutions collaboratives qui apportent des am\u00e9liorations durables et centr\u00e9es sur la personne dans l\u2019ensemble du syst\u00e8me de lutte contre le cancer.<\/p>\n","protected":false},"parent":72727,"menu_order":5,"template":"annual-report-with-sidebar-links.php","class_list":["post-72733","annual_report","type-annual_report","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking ahead: In the coming year, CPAC will deepen its focus on eliminating barriers to high-quality cancer care, accelerating progress in areas where momentum has been building.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regard vers l\u2019avenir - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking ahead: In the coming year, CPAC will deepen its focus on eliminating barriers to high-quality cancer care, accelerating progress in areas where momentum has been building.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T17:27:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/looking-ahead\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/looking-ahead\\\/\",\"name\":\"Regard vers l\u2019avenir - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-11T16:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T17:27:23+00:00\",\"description\":\"Looking ahead: In the coming year, CPAC will deepen its focus on eliminating barriers to high-quality cancer care, accelerating progress in areas where momentum has been building.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/looking-ahead\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/looking-ahead\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/looking-ahead\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Annual Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel 2024-2025\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024-2025\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2024-2025-annual-report\\\/year-in-review\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Regard vers l\u2019avenir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"Looking ahead: In the coming year, CPAC will deepen its focus on eliminating barriers to high-quality cancer care, accelerating progress in areas where momentum has been building.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Regard vers l\u2019avenir - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Looking ahead: In the coming year, CPAC will deepen its focus on eliminating barriers to high-quality cancer care, accelerating progress in areas where momentum has been building.","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2025-09-24T17:27:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/","name":"Regard vers l\u2019avenir - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2025-07-11T16:02:04+00:00","dateModified":"2025-09-24T17:27:23+00:00","description":"Looking ahead: In the coming year, CPAC will deepen its focus on eliminating barriers to high-quality cancer care, accelerating progress in areas where momentum has been building.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/looking-ahead\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Annual Reports","item":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel 2024-2025","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2024-2025","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2024-2025-annual-report\/year-in-review\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Regard vers l\u2019avenir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/72733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/annual_report"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/72727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}