{"id":71139,"date":"2024-07-04T10:41:37","date_gmt":"2024-07-04T15:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/"},"modified":"2025-04-01T02:13:23","modified_gmt":"2025-04-01T07:13:23","slug":"data-and-research","status":"publish","type":"annual_report","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/","title":{"rendered":"Donn\u00e9es et recherche\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u200b<strong>\u200bUne vision pour transformer les \u200bsoins\u200b contre le cancer\u200b gr\u00e2ce aux donn\u00e9es&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"sb-blue-callout\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En juillet\u202f2023, le Partenariat et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer ont publi\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/\">Strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es sur le cancer<\/a>, marquant ainsi une \u00e9tape d\u00e9cisive dans l\u2019am\u00e9lioration de la collecte, de l\u2019int\u00e9gration et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es sur le cancer, et visant la disponibilit\u00e9 d\u2019informations actualis\u00e9es et de grande qualit\u00e9. Cette ann\u00e9e a \u00e9galement vu le tout premier Forum sur la mesure de l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans la lutte contre le cancer au Canada et la tenue r\u00e9ussie d\u2019une grande conf\u00e9rence biennale sur la recherche sur le cancer.&nbsp;<\/h3>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une am\u00e9lioration \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du syst\u00e8me&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"402\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/data-strategy-fr.png\" alt=\"data strategy fr\" class=\"wp-image-71164\" style=\"width:193px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/data-strategy-fr.png 402w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/data-strategy-fr-231x300.png 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La Strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es sur le cancer (la strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer) est la premi\u00e8re strat\u00e9gie canadienne ax\u00e9e sur les donn\u00e9es propres au cancer. Elle compl\u00e8te \u00e0 la fois la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/organisation\/mandat\/a-propos-agence\/organismes-consultatifs-externes\/liste\/strategie-pancanadienne-sante-rapports-sommaires\/rapport-03-comite-consultatif-experts-vers-systeme-donnees-sante-calibre-mondial.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es sur la sant\u00e9<\/a> et la <a href=\"https:\/\/www.infoway-inforoute.ca\/fr\/component\/edocman\/ressources\/interoperabilite\/6445-vous-connecter-a-des-soins-de-sante-modernes-feuille-de-route-commune-de-l-interoperabilite-pancanadienne?Itemid=107\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Feuille de route commune de l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 pancanadienne.<\/a> Elle est le r\u00e9sultat d\u2019une vaste collaboration qui a rassembl\u00e9 divers experts et voix pour relever les d\u00e9fis de la gestion et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es sur le cancer de la mani\u00e8re la plus efficace possible.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi la strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer est-elle la cl\u00e9 du succ\u00e8s?&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>La strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer permettra de r\u00e9aliser des avanc\u00e9es cruciales dans les soins du cancer tout en prot\u00e9geant les renseignements personnels, la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es des Premi\u00e8res\u202fNations, des Inuits et des M\u00e9tis et les principes de gouvernance des donn\u00e9es. La strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer souligne l\u2019importance pour les communaut\u00e9s priv\u00e9es d\u2019\u00e9quit\u00e9 de prendre le contr\u00f4le de leurs donn\u00e9es collectives, ce qui peut se faire en respectant les principes de gouvernance des donn\u00e9es comme les principes de <a href=\"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/les-principes-de-pcap-des-premieres-nations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PCAP<\/a>\u00ae (propri\u00e9t\u00e9, contr\u00f4le, acc\u00e8s et possession) dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res\u202fNations et le <a href=\"https:\/\/blackhealthequity.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cadre EGAP<\/a> (engagement, gouvernance, acc\u00e8s et protection) dans les communaut\u00e9s noires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En modernisant la collecte, l\u2019analyse et le partage de donn\u00e9es de haute qualit\u00e9 sur le cancer, la strat\u00e9gie permet aux diff\u00e9rents intervenants d\u2019exercer une influence positive\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les organismes de soins de sant\u00e9 et les chercheurs <\/strong>ont acc\u00e8s \u00e0 des informations fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes pour optimiser les approches th\u00e9rapeutiques et am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients. Cela favorise l\u2019innovation et soutient l\u2019am\u00e9lioration continue de la qualit\u00e9 des soins contre le cancer.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les d\u00e9cideurs politiques<\/strong> utilisent les donn\u00e9es pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es en mati\u00e8re de pr\u00e9vention, de traitement et d\u2019allocation des ressources.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les patients et le public<\/strong> b\u00e9n\u00e9ficient de traitements plus efficaces et, en fin de compte, de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer comprend un cadre pour guider la mission, la vision, les valeurs et les facteurs de succ\u00e8s pour am\u00e9liorer les donn\u00e9es sur le cancer au cours des cinq \u00e0 dix prochaines ann\u00e9es. Gr\u00e2ce au financement du Partenariat, les partenaires de toutes les provinces et de tous les territoires font progresser activement quatre des treize priorit\u00e9s d\u2019action de la strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer. Par exemple\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La Colombie-Britannique modernise le fonctionnement du registre du cancer en mettant en \u0153uvre des solutions de pointe en mati\u00e8re de traitement du langage naturel pour automatiser la d\u00e9termination du stade des cas de cancer de la prostate.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Terre-Neuve-et-Labrador et la Nouvelle-\u00c9cosse collaborent avec la Colombie-Britannique pour mettre en \u0153uvre une solution d\u2019IA afin de traiter les donn\u00e9es provenant de divers syst\u00e8mes et de dresser plus rapidement la liste des cas de cancer pour les inscrire aux registres provinciaux, ce qui permettra d\u2019\u00e9conomiser des centaines d\u2019heures de ressources humaines par an.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard dirige un projet visant \u00e0 aborder et \u00e0 analyser en profondeur les disparit\u00e9s fond\u00e9es sur la race et l\u2019ethnicit\u00e9 dans les soins contre le cancer.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer vise \u00e0 exploiter les donn\u00e9es pour renforcer tous les aspects des soins contre le cancer, de la pr\u00e9vention de la maladie \u00e0 la survie des patients, avec pour but ultime d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients et leurs familles dans l\u2019ensemble du Canada. En collaboration avec des partenaires, le Partenariat r\u00e9ussit \u00e0 faire avancer \u200b\u200bchacune des trois priorit\u00e9s de la strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Partenariat a \u00e9galement rassembl\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/about-us\/corporate-resources-publications\/pan-canadian-cancer-data-strategy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">exemples d\u2019initiatives en cours<\/a> qui s\u2019alignent sur les priorit\u00e9s et les \u00e9l\u00e9ments facilitateurs de la strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer, et qui illustrent comment l\u2019avancement des priorit\u00e9s facilitera la saisie, l\u2019analyse et l\u2019utilisation des donn\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable aux soins entra\u00eene l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le Partenariat a organis\u00e9 le tout premier Forum sur la mesure de l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans la lutte contre le cancer en octobre\u202f2023. Pr\u00e8s de 100\u202fparticipants sont venus de partout au Canada afin de stimuler l\u2019action collective, d\u2019encourager la collaboration et de faire progresser les politiques pour lutter contre les disparit\u00e9s dans les soins et les r\u00e9sultats li\u00e9s au cancer.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cancer Equity Measurement Forum_French Subtitles\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TnihigMUw4o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quit\u00e9 dans la lutte contre le cancer consiste \u00e0 garantir \u00e0 toute personne, ind\u00e9pendamment de son statut socio-\u00e9conomique, de son genre, de sa race, de son ethnicit\u00e9, de son orientation sexuelle ou de son emplacement g\u00e9ographique, un acc\u00e8s \u00e9quitable aux soins contre le cancer, plus pr\u00e9cis\u00e9ment en mati\u00e8re de pr\u00e9vention, de d\u00e9pistage, de diagnostic, de traitement, de survie, de soins palliatifs et de soins de fin de vie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le forum a permis aux communaut\u00e9s et aux personnes touch\u00e9es par le cancer de participer au dialogue et \u00e0 la prise de d\u00e9cision en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9 dans la lutte contre cette maladie. En faisant entendre la voix des populations priv\u00e9es d\u2019\u00e9quit\u00e9, le forum a soulign\u00e9 les perspectives, besoins et priorit\u00e9s uniques de ces groupes \u00e0 prendre en compte dans les efforts visant l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Des partenaires des Premi\u00e8res\u202fNations, inuits et m\u00e9tis, des A\u00een\u00e9s et des repr\u00e9sentants des patients et des familles ont particip\u00e9 au forum pour d\u00e9terminer les principaux domaines d\u2019action qui permettront de faire progresser les donn\u00e9es et la gouvernance des donn\u00e9es des peuples autochtones. Ensemble, ils ont \u00e9tabli les principales priorit\u00e9s pour am\u00e9liorer la mesure de l\u2019\u00e9quit\u00e9 et les rapports sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans le syst\u00e8me de lutte contre le cancer. Le forum a fourni aux participants une longue liste d\u2019outils et de ressources pour les aider \u00e0 appuyer la mesure de l\u2019\u00e9quit\u00e9 \u200b\u200bet l\u2019\u00e9tablissement de rapports sur l\u2019\u00e9quit\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En facilitant le partage des connaissances, le renforcement des partenariats et la mobilisation des communaut\u00e9s, le Forum sur la mesure de l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans la lutte contre le cancer a marqu\u00e9 un grand pas vers l\u2019am\u00e9lioration de la vie de toutes les personnes touch\u00e9es par le cancer au Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Promouvoir une communaut\u00e9 de recherche collaborative sur le cancer&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La sixi\u00e8me \u200b\u200b<a href=\"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/conference\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer<\/a> (CCRC), qui a lieu tous les deux ans, a r\u00e9uni 872\u202fchercheurs du domaine de la lutte contre le cancer, qui ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs perspectives, leur expertise et leurs ressources dans le but d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention, de traitement et de soins du cancer. La conf\u00e9rence a pr\u00e9sent\u00e9 les derni\u00e8res avanc\u00e9es de la recherche dans divers domaines, dont la recherche biom\u00e9dicale et clinique, la recherche sur les services de sant\u00e9 ainsi que la recherche sociale, culturelle et sur la sant\u00e9 des populations, en soulignant les nouvelles tendances dans la recherche sur le cancer.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u200b\u200bOrganis\u00e9e \u200bpar l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alliance canadienne pour la recherche sur le cancer<\/a> (ACRC), l\u2019\u00e9dition de\u202f2023 de la CCRC s\u2019est tenue \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, et a comport\u00e9 quatre s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res, 22\u202fs\u00e9ances simultan\u00e9es, quatre ateliers, 124\u202fpr\u00e9sentations \u00e9clair et plus de 470\u202fpr\u00e9sentations d\u2019affiches.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>S\u00e9ances dirig\u00e9es par des membres des Premi\u00e8res\u202fNations, des Inuits et des M\u00e9tis&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>En tant que principal commanditaire de la conf\u00e9rence, le Partenariat a collabor\u00e9 avec le groupe de planification des Premi\u00e8res\u202fNations, des Inuits et des M\u00e9tis de la CCRC pour cr\u00e9er un volet sp\u00e9cial dans le cadre de la conf\u00e9rence. Quatre s\u00e9ances organis\u00e9es avec des partenaires et des chercheurs membres des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis ont permis de pr\u00e9senter des travaux uniques sur les th\u00e8mes de la s\u00e9curisation culturelle, le parcours du cancer, des donn\u00e9es et de l\u2019information ainsi que des strat\u00e9gies de lutte contre le cancer des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/First-Nations-Inuit-and-Metis-led-session.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-70135\" style=\"width:618px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/First-Nations-Inuit-and-Metis-led-session.jpg 1024w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/First-Nations-Inuit-and-Metis-led-session-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/First-Nations-Inuit-and-Metis-led-session-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En impliquant activement des partenaires des Premi\u00e8res\u202fNations, inuits et m\u00e9tis et en mettant en valeur la recherche men\u00e9e par les peuples autochtones, les partenaires ont soulign\u00e9 leur engagement collectif envers l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 et la mont\u00e9e des Autochtones dans le monde de la recherche sur le cancer. La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e dans une optique de r\u00e9conciliation\u202f: ouverture et cl\u00f4ture culturelles, espace pour les c\u00e9r\u00e9monies, salle de bien-\u00eatre, participation de gu\u00e9risseurs traditionnels, et planification et mise en \u0153uvre d\u2019\u00e9v\u00e9nements avec des partenaires des Premi\u00e8res\u202fNations, inuits et m\u00e9tis. Cette approche inclusive permet non seulement d\u2019enrichir la diversit\u00e9 des points de vue, mais aussi de contribuer \u00e0 des efforts de recherche sur le cancer plus efficaces et adapt\u00e9s sur le plan culturel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200bFaire valoir le point de vue des patients<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/about-us\/patient-involvement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programme de participation des patients \u00e0 la recherche sur le cancer<\/a> (PPP) de l\u2019ACRC a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la conf\u00e9rence, puisque la voix des patients a \u00e9t\u00e9 prise en compte dans l\u2019\u00e9laboration du programme scientifique. De plus, toutes les s\u00e9ances de la conf\u00e9rence ont \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sid\u00e9es par des patients partenaires. En soutenant le PPP, le Partenariat contribue \u00e0 offrir une plateforme o\u00f9 les repr\u00e9sentants des patients et des familles peuvent pr\u00e9senter leurs id\u00e9es et leurs points de vue. Ainsi, la voix des patients reste au c\u0153ur de la recherche sur le cancer et des processus d\u00e9cisionnels.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"parent":71124,"menu_order":0,"template":"annual-report-with-sidebar-links.php","class_list":["post-71139","annual_report","type-annual_report","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donn\u00e9es et recherche\u00a0 - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u200b\u200bUne vision pour transformer les \u200bsoins\u200b contre le cancer\u200b gr\u00e2ce aux donn\u00e9es&nbsp;&nbsp; Une am\u00e9lioration \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du syst\u00e8me&nbsp; La Strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es sur le cancer (la strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer) est la premi\u00e8re strat\u00e9gie canadienne ax\u00e9e sur les donn\u00e9es propres au cancer. Elle compl\u00e8te \u00e0 la fois la Strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T07:13:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/data-strategy-fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2023-2024-annual-report\\\/year-in-review\\\/data-and-research\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2023-2024-annual-report\\\/year-in-review\\\/data-and-research\\\/\",\"name\":\"Donn\u00e9es et recherche\u00a0 - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2023-2024-annual-report\\\/year-in-review\\\/data-and-research\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2023-2024-annual-report\\\/year-in-review\\\/data-and-research\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/data-strategy-fr.png\",\"datePublished\":\"2024-07-04T15:41:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T07:13:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2023-2024-annual-report\\\/year-in-review\\\/data-and-research\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2023-2024-annual-report\\\/year-in-review\\\/data-and-research\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2023-2024-annual-report\\\/year-in-review\\\/data-and-research\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/data-strategy-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/data-strategy-fr.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2023-2024-annual-report\\\/year-in-review\\\/data-and-research\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Annual Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel\u202fde 2023-2024\u00a0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2023-2024-annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilan de l\u2019ann\u00e9e\u202f2023-2024\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2023-2024-annual-report\\\/year-in-review\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Donn\u00e9es et recherche\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Donn\u00e9es et recherche\u00a0 - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"\u200b\u200bUne vision pour transformer les \u200bsoins\u200b contre le cancer\u200b gr\u00e2ce aux donn\u00e9es&nbsp;&nbsp; Une am\u00e9lioration \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du syst\u00e8me&nbsp; La Strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es sur le cancer (la strat\u00e9gie de donn\u00e9es sur le cancer) est la premi\u00e8re strat\u00e9gie canadienne ax\u00e9e sur les donn\u00e9es propres au cancer. Elle compl\u00e8te \u00e0 la fois la Strat\u00e9gie pancanadienne de donn\u00e9es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2025-04-01T07:13:23+00:00","og_image":[{"width":402,"height":522,"url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/data-strategy-fr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/","name":"Donn\u00e9es et recherche\u00a0 - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/data-strategy-fr.png","datePublished":"2024-07-04T15:41:37+00:00","dateModified":"2025-04-01T07:13:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/data-strategy-fr.png","contentUrl":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/data-strategy-fr.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/data-and-research\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Annual Reports","item":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel\u202fde 2023-2024\u00a0","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e\u202f2023-2024","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2023-2024-annual-report\/year-in-review\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Donn\u00e9es et recherche\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/71139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/annual_report"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/71124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}