{"id":64370,"date":"2023-09-27T09:28:00","date_gmt":"2023-09-27T14:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/2022-2023-year-in-review\/palliative-care\/"},"modified":"2023-11-03T11:56:14","modified_gmt":"2023-11-03T16:56:14","slug":"palliative-care","status":"publish","type":"annual_report","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/","title":{"rendered":"Soins palliatifs"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prestation de soins palliatifs \u00e9quitables<\/h2>\n\n\n\n<p>Les soins palliatifs am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie des personnes atteintes de cancer et de leur famille. Cette approche de soins prend en charge les sympt\u00f4mes des patients, r\u00e9pond \u00e0 leurs besoins \u00e9motionnels et psychologiques et les soutient tout au long de leur parcours face \u00e0 la maladie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour fournir des soins palliatifs de qualit\u00e9, chaque membre de l\u2019\u00e9quipe de soins doit \u00eatre capable d\u2019offrir le soutien physique, psychosocial et spirituel dont les patients et les familles ont besoin alors qu\u2019ils traversent des \u00e9v\u00e9nements parmi les plus \u00e9prouvants de leur vie. Il n\u2019existe pas encore de consensus sur la fa\u00e7on de fournir des soins de qualit\u00e9; et la plupart des territoires de comp\u00e9tence ont besoin de plus de fournisseurs de ce type de soins sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines communaut\u00e9s ont un acc\u00e8s plus limit\u00e9 aux soins palliatifs, et des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis s\u2019efforcent de mettre en place des soins palliatifs s\u00e9curisants sur le plan culturel.<\/p>\n\n\n<div class=\"sb-blue-callout\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que font nos partenaires pour surmonter ce d\u00e9fi<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour mettre en place des soins palliatifs \u00e9quitables de qualit\u00e9 avec des normes homog\u00e8nes dans tout le pays, le Partenariat investit sur plusieurs fronts :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Travail avec des partenaires pour rep\u00e9rer et soutenir les communaut\u00e9s aux prises avec des d\u00e9fis particuliers, comme les personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance ou de logement pr\u00e9caire, qui peuvent avoir plus de mal \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 ce type de soins quand elles en ont le plus besoin.<\/li>\n\n\n\n<li>Collaboration \u00e9troite avec des organismes et des conseillers des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis pour concevoir ensemble des ressources afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins palliatifs s\u00e9curisants sur le plan culturel. <\/li>\n\n\n\n<li>Expansion d\u2019un cadre sur les comp\u00e9tences essentielles que doivent ma\u00eetriser les fournisseurs de soins de sant\u00e9 pour fournir des soins palliatifs de qualit\u00e9. Cette d\u00e9marche suscite un fort int\u00e9r\u00eat dans tout le pays. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces solutions s\u2019alignent avec le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/systeme-soins-sante\/rapports-publications\/soins-palliatifs\/cadre-soins-palliatifs-canada.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Cadre sur les soins palliatifs au Canada<\/em><\/a> et n\u00e9cessitent une approche pluridisciplinaire, la collaboration des fournisseurs de soins, des patients, des familles et des communaut\u00e9s, et la formation et l\u2019\u00e9ducation de l\u2019ensemble des intervenants du parcours de soins palliatifs. <\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que nous avons accompli cette ann\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prestation de soins de qualit\u00e9 aux personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance<\/h3>\n\n\n<div class=\"sb-data-callout sb-callout-green\">\n    <dl>\n        <dt>20<\/dt>\n        <dd>communaut\u00e9s am\u00e9liorent les soins aux personnes sans logement ou en logement pr\u00e9caire.<\/dd>\n    <\/dl>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Un <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/dr-naheed-dosani\/\">nouveau partenariat<\/a> entre Excellence en sant\u00e9 Canada (ESC) et le Partenariat aide vingt communaut\u00e9s pendant quatre ans \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance et de logement pr\u00e9caire \u00e0 des soins palliatifs de qualit\u00e9. Les dix premi\u00e8res communaut\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es et ont commenc\u00e9 leurs projets.<\/p>\n\n\n\n<p>Les participants re\u00e7oivent du financement et participent \u00e0 des webinaires et \u00e0 des ateliers d\u2019apprentissage, \u00e0 des activit\u00e9s d\u2019encadrement et \u00e0 des occasions de r\u00e9seautage entre pairs afin de pouvoir mettre en \u0153uvre et \u00e9valuer des approches de soins palliatifs \u00e9quitables, s\u00fbres et de qualit\u00e9. Le Partenariat et ESC pr\u00e9voient les retomb\u00e9es suivantes : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>exp\u00e9riences de soins am\u00e9lior\u00e9es pour les personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance et de logement pr\u00e9caire;<\/li>\n\n\n\n<li>am\u00e9lioration de leur acc\u00e8s aux soins et de leurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>diminution du nombre de visites au service des urgences;<\/li>\n\n\n\n<li>possibilit\u00e9 de choisir o\u00f9 recevoir des soins palliatifs;<\/li>\n\n\n\n<li>cr\u00e9ation de partenariats constructifs avec des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis ainsi qu\u2019avec des personnes ayant v\u00e9cu en situation d\u2019itin\u00e9rance ou de logement pr\u00e9caire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les communaut\u00e9s participantes concevront de fa\u00e7on conjointe, mettront en \u0153uvre et \u00e9valueront des solutions et des approches des soins palliatifs dot\u00e9es de la meilleure efficacit\u00e9 possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Partenariat et ESC travaillent depuis le d\u00e9part avec des conseillers sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et des conseillers cliniques pour que l\u2019apport de soutien et l\u2019\u00e9tablissement de relations dans les communaut\u00e9s emploient les pratiques exemplaires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soins s\u00e9curisants sur le plan culturel pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits, et les M\u00e9tis<\/h3>\n\n\n\n<p>Le Partenariat a publi\u00e9 une ressource in\u00e9dite intitul\u00e9e <em><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FR-Beginning-the-journey-into-the-spirit-world-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Commencement du voyage dans le monde des esprits&nbsp;: approches des Premi\u00e8res&nbsp;Nations, des Inuits et des M\u00e9tis en mati\u00e8re de soins palliatifs et de fin de vie au Canada<\/a><\/em>, qui d\u00e9termine les domaines d\u2019action en mati\u00e8re de soins palliatifs et de fin de vie. <\/p>\n\n\n\n<p>Ce rapport est bas\u00e9 sur une s\u00e9rie de discussions avec des a\u00een\u00e9s, des porteurs du savoir, des professionnels de la sant\u00e9 communautaire et des chercheurs sp\u00e9cialistes des soins palliatifs, membres des Premi\u00e8res&nbsp;Nations, des Inuits et des M\u00e9tis. Le Partenariat a fait appel \u00e0 ces partenaires pour cerner les priorit\u00e9s, les lacunes, les d\u00e9fis et les besoins des communaut\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9lioration des soins palliatifs et r\u00e9fl\u00e9chir aux solutions id\u00e9ales. <\/p>\n\n\n\n<p>Le rapport Commencement du voyage dans le monde des esprits fait le lien entre l\u2019histoire des peuples autochtones du Canada et un parcours et un ensemble de ressources visant \u00e0 donner aux peuples autochtones et non autochtones les moyens de mettre au point des services communautaires de soins palliatifs et de fin de vie. Il peut \u00eatre adapt\u00e9, \u00e9largi ou \u00eatre une source de strat\u00e9gies, de programmes et de ressources sur les fa\u00e7ons autochtones de prendre soin des personnes malades ou en fin de vie. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9largissement du cadre canadien de comp\u00e9tences en soins palliatifs<\/h3>\n\n\n\n<p>Le <em><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Palliative-Care-Competency-Framework-FR-October-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cadre canadien de comp\u00e9tences interdisciplinaires en soins palliatifs<\/a><\/em> est un guide p\u00e9dagogique et un manuel de r\u00e9f\u00e9rence pour six professions de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Publi\u00e9 en 2021 par le Partenariat, en collaboration avec Sant\u00e9 Canada, le BC Centre for Palliative Care et Pallium Canada, le cadre est con\u00e7u pour les territoires de comp\u00e9tence qui ne disposent pas d\u2019un ensemble explicite de comp\u00e9tences en mati\u00e8re de soins palliatifs. Il sert \u00e9galement de guide de haut niveau pour les provinces et les territoires qui ont cr\u00e9\u00e9 leur propre cadre de comp\u00e9tences.<\/p>\n\n\n\n<p>Le cadre a d\u00e9j\u00e0&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par plus de 20&nbsp;organismes de sant\u00e9 nationaux et provinciaux et int\u00e9gr\u00e9 dans les programmes d\u2019\u00e9tudes, les pratiques d\u2019embauche et les normes d\u2019accr\u00e9ditation;<\/li>\n\n\n\n<li>inspir\u00e9 la nouvelle norme d\u2019Agr\u00e9ment Canada sur les soins de longue dur\u00e9e;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 et mis en \u0153uvre par tous les effectifs de l\u2019Association canadienne de soins et services \u00e0 domicile, notamment par une formation officielle sur les principes du cadre, recevant l\u2019appui du Partenariat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le cadre a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un document \u00e9volutif, et cette ann\u00e9e, le Partenariat a invit\u00e9 d\u2019autres disciplines de sant\u00e9 \u00e0 participer. Ainsi, l\u2019Association canadienne de soins spirituels a collabor\u00e9 avec le Partenariat \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une version actualis\u00e9e du cadre. D\u2019autres suivront, et toutes auront en commun le processus \u00e9tabli de mobilisation des partenaires et de validation du contenu du cadre.<\/p>\n\n\n\n<p>Une application en cours de conception avec Pallium Canada, chef de file en soins palliatifs, permettra aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 d\u2019auto\u00e9valuer leurs comp\u00e9tences en soins palliatifs et les orientera vers des ressources adapt\u00e9es \u00e0 leurs besoins d\u2019apprentissage.<\/p>\n","protected":false},"parent":64364,"menu_order":0,"template":"annual-report-with-sidebar-links.php","class_list":["post-64370","annual_report","type-annual_report","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soins palliatifs - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prestation de soins palliatifs \u00e9quitables Les soins palliatifs am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie des personnes atteintes de cancer et de leur famille. Cette approche de soins prend en charge les sympt\u00f4mes des patients, r\u00e9pond \u00e0 leurs besoins \u00e9motionnels et psychologiques et les soutient tout au long de leur parcours face \u00e0 la maladie. Pour fournir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-03T16:56:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/palliative-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/palliative-care\\\/\",\"name\":\"Soins palliatifs - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-27T14:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-03T16:56:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/palliative-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/palliative-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/palliative-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Annual Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel 2022-2023\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2022-2023\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Soins palliatifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soins palliatifs - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"Prestation de soins palliatifs \u00e9quitables Les soins palliatifs am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie des personnes atteintes de cancer et de leur famille. Cette approche de soins prend en charge les sympt\u00f4mes des patients, r\u00e9pond \u00e0 leurs besoins \u00e9motionnels et psychologiques et les soutient tout au long de leur parcours face \u00e0 la maladie. Pour fournir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2023-11-03T16:56:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/","name":"Soins palliatifs - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2023-09-27T14:28:00+00:00","dateModified":"2023-11-03T16:56:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/palliative-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Annual Reports","item":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel 2022-2023","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2022-2023","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Soins palliatifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/64370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/annual_report"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/64364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}