{"id":64368,"date":"2023-09-27T09:25:47","date_gmt":"2023-09-27T14:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/2022-2023-year-in-review\/cancer-screening\/"},"modified":"2023-09-27T09:25:48","modified_gmt":"2023-09-27T14:25:48","slug":"cancer-screening","status":"publish","type":"annual_report","link":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/","title":{"rendered":"D\u00e9pistage du cancer"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9pistage du cancer : r\u00e9former le syst\u00e8me pour sauver des vies<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour sauver des vies, il est essentiel de d\u00e9pister le cancer. L\u2019am\u00e9lioration des m\u00e9thodes de d\u00e9pistage peut permettre de pr\u00e9venir certains cas de cancer et de mener \u00e0 un diagnostic et \u00e0 un traitement plus pr\u00e9coces, ce qui augmente les chances de survie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour le cancer du poumon, cancer le plus meurtrier au Canada, l\u2019argument en faveur du d\u00e9pistage est sans \u00e9quivoque&nbsp;: les donn\u00e9es probantes montrent que le d\u00e9pistage chez les personnes pr\u00e9sentant un risque \u00e9lev\u00e9 r\u00e9duit les d\u00e9c\u00e8s, principalement gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9tection pr\u00e9coce de la maladie.<\/p>\n\n\n\n<p>Le cancer colorectal, \u00e9galement parmi les plus pr\u00e9valents au Canada, peut aussi \u00eatre \u00e9vit\u00e9 gr\u00e2ce au d\u00e9pistage r\u00e9gulier et se traite mieux quand il est d\u00e9tect\u00e9 \u00e0 un stade pr\u00e9coce. Les tests f\u00e9caux, assez simples \u00e0 autoadministrer, sont une m\u00e9thode de d\u00e9pistage fiable, mais les r\u00e9sultats anormaux doivent \u00eatre suivis d\u2019un acc\u00e8s rapide \u00e0 la coloscopie.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019acc\u00e8s parfois limit\u00e9 au d\u00e9pistage et aux traitements de suivi dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es ou mal desservies pose un d\u00e9fi majeur. En outre, les taux de d\u00e9pistage varient fortement entre les diff\u00e9rentes populations dans l\u2019ensemble du pays.<\/p>\n\n\n<div class=\"sb-blue-callout\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que font nos partenaires pour surmonter ce d\u00e9fi<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9pistage du cancer du poumon<br><\/strong>La strat\u00e9gie sur le cancer du Canada a fait de l\u2019\u00e9tablissement de programmes de d\u00e9pistage organis\u00e9 du cancer du poumon dans tout le pays une priorit\u00e9. Le Partenariat finance la planification et la mise en \u0153uvre du d\u00e9pistage du cancer du poumon dans de nombreuses provinces, ce qui g\u00e9n\u00e8re un \u00e9lan et des changements dans tout le syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9pistage du cancer colorectal<br><\/strong>Le Partenariat a financ\u00e9 plusieurs initiatives dans les provinces et les territoires pour accro\u00eetre le nombre de personnes faisant l\u2019objet d\u2019un d\u00e9pistage du cancer colorectal (notamment par un acc\u00e8s plus \u00e9quitable au d\u00e9pistage), r\u00e9duire les temps d\u2019attente pour les coloscopies et contourner les obstacles au d\u00e9pistage du cancer colorectal d\u00e9coulant de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que nous avons accompli cette ann\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9pistage du cancer du poumon dans toutes les provinces<\/h3>\n\n\n<div class=\"sb-data-callout sb-callout-orange\">\n    <dl>\n        <dt>9<\/dt>\n        <dd>provinces ont re\u00e7u un financement pour des programmes de d\u00e9pistage du cancer du poumon.<\/dd>\n    <\/dl>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce jour, le Partenariat a financ\u00e9 la planification et la mise en \u0153uvre de programmes de d\u00e9pistage du cancer du poumon dans neuf provinces. Toutes les provinces devraient disposer d\u2019un programme de d\u00e9pistage organis\u00e9 ou travailler activement \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019un programme de d\u00e9pistage du cancer du poumon d\u2019ici un ou deux ans. Faits saillants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La Colombie-Britannique a lanc\u00e9 le premier programme de d\u00e9pistage \u00e0 l\u2019\u00e9chelle d\u2019une province au Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Qu\u00e9bec a recrut\u00e9 3 000 participants \u00e0 son projet pilote de d\u00e9pistage du cancer du poumon.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019Alberta a d\u00e9marr\u00e9 un nouveau projet pilote de deux ans pour proposer le d\u00e9pistage du cancer du poumon \u00e0 3 000 personnes admissibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soutien d\u2019un d\u00e9pistage coh\u00e9rent et de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>Le Partenariat appuie \u00e9galement des programmes de d\u00e9pistage du cancer du poumon coh\u00e9rents et de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e dans tout le pays. Par exemple, nous avons continu\u00e9 \u00e0 aider l\u2019Association canadienne des radiologistes (ACR) et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie thoracique (CSTR) \u00e0 mettre au point un programme d\u2019agr\u00e9ment sur l\u2019administration du d\u00e9pistage du cancer du poumon. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour aider les provinces \u00e0 former des radiologistes, l\u2019ACR et la CSTR ont aussi mis en \u0153uvre un programme de formation bilingue (anglais et fran\u00e7ais) sur l\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019imagerie et la production de rapports sur le d\u00e9pistage du cancer du poumon, ainsi que ses avantages.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Am\u00e9lioration de l\u2019\u00e9quit\u00e9 du d\u00e9pistage du cancer colorectal<\/h3>\n\n\n\n<p>Les faibles taux de participation au d\u00e9pistage du cancer colorectal sont \u00e9troitement li\u00e9s aux iniquit\u00e9s en sant\u00e9 et aux difficult\u00e9s d\u2019acc\u00e8s rencontr\u00e9es par certaines communaut\u00e9s. Le Partenariat a offert un financement \u00e0 cinq provinces et territoires \u2013 Territoires du Nord-Ouest, Alberta, Manitoba, Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve-et-Labrador \u2013 pour \u00e9laborer conjointement avec les Premi\u00e8res Nations, les Inuits, les M\u00e9tis et d\u2019autres partenaires des approches de d\u00e9pistage du cancer colorectal qui r\u00e9pondent aux besoins de ces communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e, le Partenariat a produit une <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/news-events\/news\/article\/key-lessons-increasing-colorectal-screening\/\">s\u00e9rie de vid\u00e9os<\/a> pr\u00e9sentant des le\u00e7ons de chaque communaut\u00e9, dont le r\u00f4le des partenariats robustes, l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019\u00e9laboration conjointe de mat\u00e9riel p\u00e9dagogique et l\u2019importance de comprendre l\u2019ad\u00e9quation culturelle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Am\u00e9lioration du d\u00e9pistage et r\u00e9duction des temps d\u2019attente<\/h3>\n\n\n\n<p>Six provinces et territoires soutenus financi\u00e8rement par le Partenariat \u2013 Yukon, Saskatchewan, Manitoba, Qu\u00e9bec, Nouvelle-\u00c9cosse, \u00cele-du-Prince-\u00c9douard \u2013 ont pris des mesures pour am\u00e9liorer les programmes de d\u00e9pistage du cancer colorectal et diminuer les temps d\u2019attente pour une coloscopie \u00e0 la suite d\u2019un r\u00e9sultat positif au test f\u00e9cal. Cette ann\u00e9e&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la Nouvelle-\u00c9cosse a rationalis\u00e9 son syst\u00e8me de distribution de tests f\u00e9caux, augment\u00e9 le nombre de rendez-vous de coloscopie apr\u00e8s un r\u00e9sultat positif et am\u00e9lior\u00e9 l\u2019exploitation des tests f\u00e9caux et des coloscopies pour le cancer colorectal;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, le projet <em>Colorectal Screening Diagnostic Navigation Program<\/em> (programme d\u2019intervenants-pivots en d\u00e9pistage du cancer colorectal) a consid\u00e9rablement r\u00e9duit les temps d\u2019attente pour une coloscopie en conseillant les patients sur le suivi apr\u00e8s un r\u00e9sultat positif. De 79 \u00e0 143 jours, le temps d\u2019attente moyen est pass\u00e9 \u00e0 40 jours.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trouver des solutions face \u00e0 la COVID-19<\/h3>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce au financement du Partenariat, l\u2019Alberta, le Manitoba et l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard ont commenc\u00e9 \u00e0 envoyer des trousses de tests f\u00e9caux par la poste pendant la pand\u00e9mie pour \u00e9viter aux personnes d\u2019avoir \u00e0 aller en chercher une chez leur prestataire de soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Permettre une meilleure compr\u00e9hension<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour prendre de bonnes d\u00e9cisions politiques, il est essentiel de conna\u00eetre l\u2019\u00e9tat actuel du d\u00e9pistage des cancers du poumon, du sein, du col de l\u2019ut\u00e9rus et du cancer colorectal, ainsi que les bonnes pratiques dans ce domaine. Cette ann\u00e9e, le Partenariat a convoqu\u00e9 des r\u00e9seaux pour mettre en commun les connaissances, et a produit une <a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/topics\/cancer-screening-environmental-scans-2021-2022\/\">s\u00e9rie d\u2019analyses environnementales<\/a> synth\u00e9tisant des donn\u00e9es des programmes de d\u00e9pistage des provinces et des territoires pour appuyer leur prise de d\u00e9cisions.<\/p>\n","protected":false},"parent":64364,"menu_order":0,"template":"annual-report-with-sidebar-links.php","class_list":["post-64368","annual_report","type-annual_report","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Partnership Against Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9pistage du cancer - Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9pistage du cancer : r\u00e9former le syst\u00e8me pour sauver des vies Pour sauver des vies, il est essentiel de d\u00e9pister le cancer. L\u2019am\u00e9lioration des m\u00e9thodes de d\u00e9pistage peut permettre de pr\u00e9venir certains cas de cancer et de mener \u00e0 un diagnostic et \u00e0 un traitement plus pr\u00e9coces, ce qui augmente les chances de survie. Pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Partnership Against Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-27T14:25:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cancerstratca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/cancer-screening\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/cancer-screening\\\/\",\"name\":\"D\u00e9pistage du cancer - Canadian Partnership Against Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-27T14:25:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-27T14:25:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/cancer-screening\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/cancer-screening\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/cancer-screening\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Annual Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel 2022-2023\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2022-2023\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnershipagainstcancer.ca\\\/fr\\\/annual-report\\\/2022-2023-annual-report\\\/year-in-review\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"D\u00e9pistage du cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Partnership Against Cancer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.partnershipagainstcancer.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Partnership Against Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9pistage du cancer - Canadian Partnership Against Cancer","og_description":"D\u00e9pistage du cancer : r\u00e9former le syst\u00e8me pour sauver des vies Pour sauver des vies, il est essentiel de d\u00e9pister le cancer. L\u2019am\u00e9lioration des m\u00e9thodes de d\u00e9pistage peut permettre de pr\u00e9venir certains cas de cancer et de mener \u00e0 un diagnostic et \u00e0 un traitement plus pr\u00e9coces, ce qui augmente les chances de survie. Pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/","og_site_name":"Canadian Partnership Against Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianPartnershipAgainstCancer\/","article_modified_time":"2023-09-27T14:25:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cancerstratca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/","url":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/","name":"D\u00e9pistage du cancer - Canadian Partnership Against Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website"},"datePublished":"2023-09-27T14:25:47+00:00","dateModified":"2023-09-27T14:25:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/cancer-screening\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Annual Reports","item":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel 2022-2023","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2022-2023","item":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/annual-report\/2022-2023-annual-report\/year-in-review\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"D\u00e9pistage du cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/","name":"Canadian Partnership Against Cancer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.partnershipagainstcancer.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/64368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/annual_report"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/annual_report\/64364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}